Готовый перевод The Invincible Shovel / Непобедимая лопата: Глава 1. Эпизод 1

Эпизод 1:

Шахтер стреляет своим лучом.

Прошло довольно много времени с тех пор, как Алан в последний раз выходил из штольни. Если он правильно рассчитал, то последний раз он выбирался на поверхность 256 лет назад.

— Фух, как же это долго. — Сказал он себе. — Держу пари, что никто меня уже и не помнит. Черт возьми, наверное, и в живых то никого не осталось кто мог это сделать.

Обнаружив жилу особого минерала, который он назвал “Демонит”, Алан потратил годы на добычу этого драгоценного ресурса. Еда и питье не были проблемой так как Алан знал навыки выживания для жизни под землей в течение многих лет. Ад для него был лишь более причудливой частью шахты, так что он без проблем находил себе пропитание.

Благодаря своим навыкам выживания и непоколебимой страсти к горному делу Алан накопил большое количество товаров. Проблема была в том, что он не знал, кому продать их. Насколько он ему известно, гильдия магов, с которой он вел дела, давно исчезла.

И вот собрав свои пожитки вместе с верной лопатой, он выбрался из ада и начал спускаться по горной тропе. Перво-наперво, подумал он про себя. Я должен найти рынок для своих товаров, а затем найти и обучить ученика, чтобы он когда-нибудь стал моим преемником. Интересно, если...

— Aaa-а-а-а-а!..

Его размышления были прерваны криками какой-то молодой девушкой.

— Ха! — С верной лопатой в руке Алан поспешил туда, откуда доносились крики. Это была его обязанность - спасти девушку, попавшую в беду. Это было частью того, что значит быть шахтером, по крайней мере, так учил его отец несколько тысяч лет назад.

Еще одна вещь, которую его старик внушил ему - это найти себе жену, чтобы обеспечить преемника для семейного бизнеса. Но в данный момент это не имело никакого значения.

— С тобой все в порядке?! Тебе нужна помощь? — Спросил Алан, прибыв на место происшествия и оглядев окрестности. Посреди дороги стояла разбитая карета. Неподалеку от нее стояла молодая леди, окруженная группой грубоватых мужчин. Алан решил, что это скорее всего были бандиты, которые явно замышляли что-то недоброе.

Один из них схватил девушку за золотистые локоны, а другой потянул ее за белое платье. Выглядела она как прекрасная принцесса.

— Пожалуйста! Отпустите меня! — Плача воскликнула девушка.

— Ооо-о-о-о-о! Какая ты милая и нежная, фальшивая принцесса!

— А-а-а-ах! Отпустите-е-е-е!

— Не повредите товар идиота куски. За ее голову дают миллион золотых монет.

Алан не совсем понимал их разговор, но, по крайней мере, мог сказать, что на молодую леди напали эти негодяи, а это означало, что у него был только один план действий.

— Немедленно прекратите это! — Закричал он, шагнув вперед и взмахнув лопатой.

— Что?.. — Главарь бандитов посмотрел на Алана и его лопату, затем в замешательстве склонил голову набок. — Кто ты такой, черт возьми, и что это за лопата?

— Меня зовут Алан, и я шахтер. Немедленно отпустите эту леди. А если нет... — Он крепко сжал лопату. — Сила моей лопаты лишит вас жизни.

На мгновение воцарилась тишина, а затем бандиты разразились истерическим хохотом.

— Ахахахаха! Вали пока жив старик! — Сказал один из них. — Наш босс был когда-то святым рыцарем!

— Ахахаха! “Сила моей лопаты лишит вас жизни”?! Хахаха! Что за дурацкая фраза! Это что-то новенькое! — Смеясь сказал главарь бандитов хлопнув себя по ноге. Затем он резко повернулся к Алану, совершенно не обращая внимания на его угрозу. — Послушай, мистер шахтер. Это не имеет к тебе никакого отношения. Если ты не хочешь умереть здесь...

Вшууух. Вспышка света быстро пронеслась в воздухе, и на земле под Аланом появилась трещина. Главарь выхватил свой длинный меч и одним плавным движением использовал одну из его способностей.

— Тогда просто топай домой. — Закончил он.

Главарь бандитов явно не собирался отступать. Алану придется сражаться. Он поморщился, не слишком довольный тем, что ему придется использовать луч лопаты против другого человека, но он не собирался позволить этим бандитам причинить вред девушке.

Алан еще крепче сжал лопату и сосредоточился. Его глаза сузились, сосредоточившись на своей цели - мече главаря бандитов.

— Пфф, — усмехнулся главарь. — Похоже, ты напрашиваешься на хорошую взбучку. Хьяаа! — И взмахнул мечом в сторону Алана, ожидая, что этот бой закончится так же быстро, как и все остальные. Его приспешники не лгали о том, что он был святым рыцарем. Он был быстр, а его владение мечом было чистым и точным. Любой другой на его месте уже был бы мертв, разрезанный пополам острым лезвием бандита.

Вот только его оружие все равно не могло сравниться с лопатой Алана.

— Копай! — Взревел Алан, целясь лопатой и с жутким свистящим звуком он выстрелил из своей лопаты. Сияющий синий луч разрушительного света столкнулся с оружием бывшего святого рыцаря и меч мгновенно испарился.

— Что?.. — Главарь бандитов посмотрел на свои пустые руки, не находя слов произошедшему.

— Босс, вы там что решили дурочка повалять? — Спросил один из его приспешников.

Главарь оставался молчаливым и неподвижным. И это было не удивительно. Тренировки святых рыцарей не включали в себя обстоятельство, при которых их меч мог испариться. Это было выше его понимания.

— Босс?.. — Осторожно спросил второй бандит. — В чем дело?

— Погоди, я знаю! Босс, вероятно, убрал свой меч, потому что хочет, чтобы мы позаботились об этом старикашке! — Сказал третий щелкнув пальцами.

— Ох, вот оно как! — Сказал второй. — Черт побери, а ты умный! Давайте все вместе прикончим его!

— Мистер шахтер! — Наконец заговорила молодая леди с золотыми локонами и в белом платье. — Мистер шахтер, пожалуйста... пожалуйста, бегите! — Ее длинные волосы колыхались взад и вперед, когда она отчаянно умоляла своего будущего спасителя. — Н-не беспокойтесь обо мне! Вы не сможете победить с помощью одной только лопаты!

По какой-то причине Алан не смог сдержать улыбки, услышав ее слова. Он был искренне счастлив. Насколько он мог судить, молодая леди, о которой шла речь, была еще слишком юна, не старше пятнадцати. И она беспокоилась о его благополучии. Ее собственная жизнь была в опасности, но она беспокоилась о безопасности незнакомца. Он был очень восхищен этим.

Думаю, народ поверхности не так уж плох в наши дни.

Алан решил выложиться на полную. Он должен был защитить юную леди, чье сердце было столь же драгоценно, как и любой другой драгоценный камень. Юную леди, которая рисковала своей жизнью ради совершенно незнакомого человека.

— Начать накопление заряда. — Произнес Алан немного мелодраматично. По какой-то причине ему захотелось немного покрасоваться перед девушкой. Синяя энергия начала собираться вокруг его инструмента. Это была сама концепция лопаты, превращенная в энергию: “Луч лопаты”. Во время войны за драгоценности Алан использовал эту технику, чтобы на вечно запечатать Императора Ада.

— Э-эй, валим отсюда! Убираемся отсюда парни! С этим стариком явно что-то не так!

Только главарь бандитов заметил Луч лопаты, но было уже слишком поздно.

Синяя энергия собралась на кончике лопаты. Алан крепко сжал рукоять и снял с предохранителя.

[Подача питания и прицеливание: в норме. Цель: бандиты. Барьер: готов. Заряд лопаты: 120%]

— КОПАЙ! — Скомандовал он.

КААААА-БУУУУ-У-УММ!..

Взрыв энергии уничтожал все на своем пути. Алан назвал эту технику “Волновой выстрел лопаты”. По его мнению, в этом была вся суть лопаты—волновая энергия, присущая процессу рытья и закапывания. А задействовав лопату на полную он мог высвободить столько же энергии что и Большой Взрыв, которая вырвется наружу в виде ярко-синего волнового луча. Это была сильнейшая техника лопаты.

Учитывая все это, неудивительно, что ее было немного трудно нацелить.

Луч света пролетел мимо намеченной цели прямо над головами бандитов и врезался прямо в гору впереди.

— Ох... черт. — Сказал Алан. — Не хотел я уничтожать эту гору...

Вся гора была уничтожена волновым выстрелом лопаты. Ему следовало быть более осторожным.

Челюсти бандитов упали на землю, их рты лишь мгновение беззвучно подергались, а затем из их глоток вырвались запоздалые крики.

— AAAA-А-А-А!..

— А?.. Подождите, что... ааааа-а-а-ах! — Даже молодая леди в белом платье вскрикнула от неожиданности.

Все присутствующие посмотрели на то место, где когда-то была гора, а затем снова на лопату Алана. Никто не мог поверить в то, чему они только что стали свидетелями.

— Эм, п-прошу прощения. — Алан подхватил молодую леди как раз в тот момент, когда она начала падать на землю. — Это был волновой выстрел лопаты. Мне очень жаль, я переборщил.

— Волновой... Выстрел... Лопаты?! — Вскрикнула девушка в шоке.

— Мне действительно очень жаль. Я должен был предупредить тебя заранее, чтобы ты где-нибудь спряталась от него.

— Ч-что?! — Молодая леди была на грани обморока.

Эта судьбоносная встреча была записана в летописи как легендарная первая встреча шахтера и принцессы.

http://tl.rulate.ru/book/36508/791622