Готовый перевод The Invincible Shovel / Непобедимая лопата: Пролог

Пролог:

Сильнейший шахтер в мире.

Когда лопата Алана впервые выстрелила лучом, он проработал шахтером примерно сто лет.

— Ух... — Он стоял там, осматривая нанесенный ущерб. — Не знал, что лопата может так делать...

Видимо, эта лопата могла делать гораздо больше, чем просто копать землю. По крайней мере, он мог стрелять из нее разрушительным лучом света.

— Ну что ж. — Произнес Алан после того, как пыль осела. — Было бы неплохо проверить на что способна эта штука...

Он повернулся к валуну, находившемуся неподалеку. БЛАМ! Лопата выстрелила голубой энергией, проделав в валуне дыру глубиной в несколько дюймов. Ранее он слышал о заклинании, подобном этому и называлось оно “Энергетический луч” или как-то так. Но Алан не был силен в придумывании названий (даже если его лопата теперь была кандидатом на титул), поэтому он решил назвать эту силу “Луч лопаты”.

— Это конечно хорошо. — Сказал он. — Но я не понимаю, как это поможет мне добывать драгоценные камни...

И вот он вернулся к работе, отбросив все мысли о любопытной лопате.

* * *

Поиск драгоценных камней был специальностью Алана, и во всей стране никто не мог сравниться с ним в этом ремесле. Драгоценные камни, которые он находил, были не только простыми сверкающими камушками, но еще и источником энергии для мощных магических артефактов.

День за днем он трудился под горой в сельской местности, работая на земле, которую унаследовал от своего отца. Там, на краю земли, он почти никогда не видел посетителей. Примерно раз в несколько лет кто-нибудь из столичной гильдии магов наведывался сюда, чтобы купить найденные Аланом драгоценные камни. Таким образом сводить концы с концами было не так уж и трудно. Да и в городе он был хорошо известен под прозвищем “Старый Копатель”.

Это была простая жизнь, но Алану она нравилась. Добыча безделушек была веселой работой.

Была только одна проблема.

— Я должен найти себе приемника...

В жилах Алана текла кровь гномов и благодаря своему необычному происхождению он мог рассчитывать, что проживет около ста пятидесяти лет. Вот только сто двадцать лет его жизни уже пролетели. Пройдет совсем немного времени, и его выносливость начнет уменьшаться. И подумав, что как только подъем и спуск по трем тысячам ступеней горы начинают превращаться в рутинную работу, он отправиться на поиски преемника.

Но прошли сотни лет, а подъем по ступеням так и не стал тяжелее. В конце концов, даже Алан не мог не найти это немного странным.

— Хрррм.

Несмотря на то, что он прожил в несколько раз дольше своей продолжительности жизни, он продолжал жить так же, как и всегда, а его энергия никогда не ослабевала.

— Это странно. — Наконец сказал он. — Очень странно.

Алан не старел и становился только сильнее. Его мускулы стали настолько точеными, будто сам он был вырезан из горы. Он мог сделать 10 000 прыжков на корточках вверх и вниз по лестнице, врезанной в горе, не пролив и капли пота.

— Мистер Копатель, вы выглядите еще моложе, чем в прошлом году! Я так рад, что вы в добром здравии. — Сказал гость из гильдии магов.

Что-то здесь было явно не так.

Именно тогда Алан вспомнил тот давний момент, когда он выстрелил лучом из своей лопаты. Если его предположения были верны, то именно в этот момент он перестал стареть.

Алан захотел проверить свою теорию и подняв лопату, снова попытался выстрелить лучом.

КА-ЧУУУУУУ-УМ!!!!

Толстый луч света около трех футов в диаметре уничтожил ближайший валун.

— Ууу-ух! — Алан на мгновение был ошеломлен силой, которой теперь обладал. Мгновение он пребывал в шоке, а затем до него дошло. — С этим я теперь смогу добыть еще больше драгоценных камней!

Самые ценные камни были находились глубоко под поверхностью, где сама земля была гораздо тверже. К счастью для Алана, теперь он обладал способностью прорваться через эту каменистую почву. С его удивительной лопатой в руке он мог копать глубже и быстрее, чем когда-либо прежде. Прошло совсем немного времени, и он совсем забыл о том, что перестал стареть.

Алан вернулся обратно к шахтерской жизни, а его луч лопаты становился все сильнее, когда он погружался все глубже в гору. Чем глубже он копал, тем более опытным становился в обращении со своей лопатой и постепенно приобретал новые способности.

К тому времени, когда Алан спустился на тридцатый слой горы, он уже мог согнуть свой луч. После спуска на сотый слой он мог использовать свой луч как своего рода рассеянный выстрел, позволяя ему копать в нескольких местах одновременно. На 256 слою Алан смог создать лучевой барьер, идеально подходящий для защиты от падающих камней и тому подобного.

Он копал все глубже и глубже. В конце концов Алан наткнулся на темный храм, окруженный лавой и охраняемый демонами. Вскоре он понял, что достиг тысячного слоя под горой... который выглядел как самый настоящий ад.

— Этот храм... он сделан из драгоценных камней, которых я никогда раньше не видел! — В удивлении воскликнул Алан, будучи добытчиком драгоценных камней до мозга костей.

И таким образом, Алан начал добывать драгоценные камни в аду. На него снова и снова нападали демоны, но он отбивался от них лучом лопаты. Появился дракон, но даже он не мог сравниться в силе с Аланом и его удивительной лопаты. Наконец, сам Император Ада объявил войну Алану, послав за этим непрошеным добытчиком армию из трехсот демонов и тридцати древних драконов. В будущем это сражение получило название легендарная “Война за драгоценности”.

В конце концов, Император Ада и его армии были уничтожены силами непобедимой лопаты, а Алан просто отряхнулся и вернулся к работе. Так проходили столетия, а Алан со своей лопатой счастливо добывал из земли сверкающие драгоценные камни.

Но через тысячу лет на поверхности кое-что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/36508/791380