Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 681

Чжан Хаоцзе посмотрел на дверь комнаты отдыха, а затем на Чэнь Фэйфэй.

Чэнь Фэйфэй потеряла контроль над своими эмоциями.

"Брат Хао, ты мне нравишься. Ты мне просто нравишься. Я люблю тебя".

Она хотела снова поцеловать его губы, но он протянул руку и снова отстранил ее.

"Фэйфэй, успокойся".

"Я очень спокойна". Чэнь Фэйфэй обеими руками обхватила лицо Чжань Хаоцзе. "Я твоя невеста, но почему ты не видишь меня в своих глазах? Почему?"

"Брат Хао!" Она не могла поцеловать его, и он тоже не позволял ей целовать себя. Чэнь Фэйфэй была в отчаянии.

Она протянула руку и схватила его за передний лацкан. Обида на ее лице и слезы на глазах придали ей еще более жалкий вид. "Я действительно люблю тебя, брат Хао. Неужели ты не можешь полюбить меня?"

"Ты любишь меня, хорошо?"

"..." Чжан Хаоцзе посмотрел на лицо Чэнь Фэйфэй и окончательно потерял терпение. Когда она снова стала приставать к нему, он нажал на кнопку интеркома.

Вскоре появилась Тан Хуа.

"А-Хуа, Фэйфэй сегодня неважно себя чувствует. Отправь ее домой".

"Брат Хао." Чэнь Фэйфэй обхватила Чжань Хаоцзе за шею и не хотела отпускать. "Я не чувствую себя плохо. Я не хочу идти домой. Ты понимаешь, о чем я. Не думай вот так просто прогнать меня".

Чжан Хаоцзе не хотел больше с ней разговаривать. Он махнул рукой. Тан Хуа поняла и вышла вперед, чтобы взять Чэнь Фэйфэй за руку.

"Мисс Чэнь, у президента Чжана встреча позже. Вы же не хотите, чтобы другие видели вас в таком виде?"

Чэнь Фэйфэй стояла, не двигаясь. Танг Хуа не стал бы действовать безрассудно. В конце концов, это была жемчужина Чэнь Юнчана.

"Мисс Чэнь, не усложняйте жизнь президенту Чжану, верно?"

Чжань Хаоцзе посмотрел на Чэнь Фэйфэй и сказал: "Фэйфэй, ты можешь вернуться первой".

Чэнь Фэйфэй закусила губу. Она чувствовала, что ее достоинство было брошено на землю. Она посмотрела на Чжань Хаоцзе и фыркнула, заставляя себя не плакать. "Ладно, ты не хочешь меня видеть. Если тебе есть чем заняться позже, я уйду. Но сегодня ты должна пойти домой и поесть со мной. Иначе я не уйду сегодня".

Брови Чжань Хаоцзе были плотно сжаты. Уголком глаза он смотрел в направлении гостиной, не оставляя следов. Наконец, он кивнул.

Он согласился, и Чэнь Фэйфэй, наконец, почувствовала, что ей больше не так стыдно. Она сделала шаг вперед и встала перед Чжань Хаоцзе.

"Брат Хао, ты мне очень нравишься. Я обещаю тебе, что буду усердно работать для тебя и стану лучшей версией себя. Но до этого тебе не разрешается любить других женщин. Ты слышишь меня?"

Сказав это, она встала на цыпочки и поцеловала Чжань Хаоцзе в щеку. Руки Чжань Хаоцзе, висевшие на боку, сжались в кулаки, и он посмотрел на Тан Хуа.

Чэнь Фэйфэй повернулась и прошла мимо Тан Хуа. "Мне не нужно, чтобы ты меня отправлял. Я вернусь сам".

"Брат Хао, я буду ждать тебя".

Танг Хуа вздохнул с облегчением, когда Чэнь Фэйфэй ушла. Он примерно догадывался, что происходит в данный момент, поэтому посмотрел на комнату отдыха.

Затем он посмотрел на Чжань Хаоцзе. Он был рад, что человек внутри не вел себя так, как Чэнь Фэйфэй, иначе было бы хорошее зрелище.

После ухода Тан Хуа в офисе все стихло.

Чжан Хаоцзе подошел к двери в комнату отдыха. Как раз когда он собирался открыть дверь, дверь открылась первой. Ши Мэнвань стояла у двери неизвестно сколько времени.

Она не смотрела на него. Она прошла мимо него и уже собиралась выйти.

Чжан Хаоцзе остановил ее. "Куда ты идешь?"

Ши Мэнван посмотрела на него и кое-что поняла. Сегодня она зря искала Чжань Хаоцзе. Нет, дело было не только в сегодняшнем дне.

Любая связь между ней и ним была ошибкой.

Она прошла мимо него с другой стороны. Чжань Хаоцзе схватил ее за руку. "Куда ты идешь?"

"Домой". Ши Мэнгуану не было нужды оставаться. "Разве я не могу?"

Ее появление необъяснимым образом заставило Чжань Хаоцзе запаниковать. Он не хотел, чтобы она вот так просто ушла. "Разве ты не собираешься в провинцию Эс?"

"Ты поможешь мне уйти?" Ши Мэнван смотрела прямо ему в лицо.

Она верила, что он вообще не отпустит ее в провинцию.

Чжан Хаоцзе молчал. Действительно, он ее не отпустил.

Ши Мэнван уже знала, что он ее не отпустит. Он просто держался за нее.

"Ванван".

"Чжан Хаоцзе". Заставив себя не смотреть в его глубокие глаза, Ши Мэнван встретилась с ним взглядом и сильно прикусила кончик языка.

"Я не буду искать тебя в будущем. Я больше не увижу тебя. У тебя уже есть Чэнь Фэйфэй. Поэтому, пожалуйста, не ищи меня".

Ее шаги были твердыми, и сердце Чжан Хаоцзе затрепетало. Он чувствовал, что потеряет Ши Мэнгуань.

Он обнял ее сзади и крепко прижал к себе. "Не уходи".

Ши Мэнван сделала паузу на мгновение, а затем по очереди разжала пальцы Чжань Хаоцзе.

"Чжань Хаоцзе, не будь такой".

"Ваньвань, дай мне время..."

"Чжань Хаоцзе." Ши Мэнван внезапно повысила голос и с трудом вырвалась из его объятий. Она стояла перед ним и смотрела на его лицо горящим взглядом. "Дать тебе время? Скажи мне, сколько времени я должна тебе дать? Месяц? Полгода? Год?"

"..."

"Как долго ты имеешь в виду? Сколько мне нужно ждать, прежде чем я смогу открыто предстать перед тобой? Вы можете мне ответить?"

Она подумала о Чэнь Фэйфэй, которую не могла не видеть через щель в двери. Она не была такой гордой и уверенной в себе, как когда шла в свою студию.

Чэнь Фэйфэй была женщиной, попавшей в ловушку любви. А что же она? Насколько она была лучше Чэнь Фэйфэй?

Ради Чжань Хаоцзе. У них обоих не было ни достоинства, ни сути.

Чжань Хаоцзе молчал. Выражение его лица было очень серьезным. Его губы шевелились, но он не произносил ни слова.

Ши Мэнван уже знал, чем это закончится. "Ты не можешь ответить. Ты вообще не можешь ответить. Так вот оно что. Чжан Хаоцзе. Я не хочу выглядеть так, будто у меня нет достоинства, и я не хочу становиться ничтожной женщиной ради любви. Если у тебя осталась хоть капля жалости ко мне, пожалуйста, отпусти меня".

Холодность и решительность в ее глазах заставили Чжань Хаоцзе вспыхнуть мраком и двусмысленностью.

Он поднял руку и наконец опустил ее в сжатый кулак.

"Ванван, я на самом деле..."

"До свидания."

Ши Мэнван развернулась и ушла. Каждый ее шаг был твердым.

Как только дверь открылась, она услышала, как Чжан Хаоцзе наконец-то заговорил сзади нее.

"Не ходи в провинцию С. Там действительно небезопасно".

Ши Мэнгуань не перестала идти, как будто не слыша его, и так и ушла.

Она ушла. Чжань Хаоцзе стучал по стене рядом с ним. Вскоре снова вошел Тан Хуа.

"Босс?"

Он обеспокоенно посмотрел на Чжань Хаоцзе. Чжань Хаоцзе стоял спиной к нему, глядя на голубое небо за окном.

Через некоторое время он услышал голос Чжань Хаоцзе: "Распорядись, чтобы завтра отправиться в город Цин".

Танг Хуа не стал расспрашивать: "Да, я все сделаю прямо сейчас".

..

Ши Мэнван все-таки не поехал в провинцию Эс. Помощь пострадавшим была в самый критический момент, как она могла так просто поехать туда?

Она несколько раз приезжала на виллу семьи Ли, и Ли Цяньсюэ очень волновалась. Однако она понимала, что, поехав туда, только усугубит хаос. В критический момент она могла только заставить себя успокоиться.

К счастью, после двух дней ожидания она наконец получила известие, что с Су Цинсаном все в порядке. Только тогда Ши Мэнван почувствовала полное облегчение.

Су Цинган знала, что ее семья в городе Линь будет беспокоиться о ней, поэтому она звонила им по очереди, чтобы сообщить, что она в безопасности. Она также сказала им, что Хуо Цзиньяо теперь заботится о ней.

Ши Мэнван знала о способностях Хуо Цзиньяо. Когда он был рядом, она считала, что может меньше волноваться.

После облегчения она узнала, что Су Цинсан решил остаться в зоне бедствия в качестве врача-добровольца. Даже Хуо Цзиньяо остался.

Она вздохнула в своем сердце. Она действительно восхищалась Су Цинсаном и Хуо Цзиняо.

Она не могла поступить иначе. Подумав об этом, она пожертвовала сумму денег в зону бедствия. Это можно было расценивать как то, что она сделала что-то для себя.

Почти месяц спустя Су Цинган наконец-то вернулась из зоны бедствия. Хотя она могла связаться с ней в эти дни, Ши Мэнван никогда не испытывала облегчения.

К счастью, она благополучно вернулась.

Су Цинган недолго оставалась в городе Лин. Она пробыла там несколько дней, после чего вернулась в город Жун.

Она заметила, что Су Цинган и Хуо Цзиньяо стали ближе после этого случая.

Они решили пожениться совершенно неожиданно. Ши Мэнгуан беспокоилась, что Су Цинган не сможет нормально жить долгое время. Теперь же, глядя на это, она почувствовала облегчение.

Она не могла не вспомнить о себе. Чжан Хаоцзе, казалось, потерял с ней связь больше чем на месяц.

Она почувствовала облегчение, когда он не пришел. Но она не могла скрыть разочарование в своем сердце.

Ведь это она его бросила, и она же сказала, что они больше не увидятся. На самом деле для нее было очень хорошо быть такой сейчас.

Ши Менгван сказала себе, что со временем забудет об этом, если ей дадут немного времени. Хотя в глубине души она прекрасно понимала, что сделать это очень сложно.

Прошло больше месяца, и сегодня в студии Ши Менгван появился еще один старый знакомый.

Чэнь Фэйфэй.

Она выглядела совсем иначе, чем во время их последней встречи. Ее длинные волосы по-прежнему струились по спине, но на ней больше не было платья. Вместо этого на ней был профессиональный костюм.

Она выглядела более взрослой и менее наивной.

"Мисс Чен. Добрый день."

Когда Ши Мэнван увидела Чэнь Фэйфэй в таком виде, она почувствовала себя немного эмоциональной. Любовь может изменить женщину.

"Мисс Чэнь, вы хорошо выглядите".

"Правда? Спасибо." Чэнь Фэйфэй сегодня была в хорошем настроении. "Я начинаю работать. Я только что поняла, что ходить на работу довольно весело".

Ши Мэнван ничего не ответила, да Чэнь Фэйфэй и не нужно было. "Помоги мне выбрать платье. Я собираюсь посетить вечеринку сегодня вечером".

"Хорошо". Ши Мэнван кивнула и привела Чэнь Фэйфэй в зону выбора платьев.

На самой внешней витрине стояла "Первая любовь", которая заняла первое место на конкурсе.

"Оно такое красивое". Чэнь Фэйфэй посмотрела на платье. "Это оно".

Ши Мэнван на мгновение замерла. Поскольку это платье предназначалось для конкурса, в последний раз она надевала его после банкета у Диксона.

Она отдала его в химчистку и повесила в качестве образца.

"В этой серии есть еще две вещи. Мисс Чен, почему бы вам не выбрать другой? В конце концов, этот комплект здесь в качестве образца".

"Разве вы не можете продать его как образец?" Чэнь Фэйфэй нравился этот набор. "Я думаю, что этот выглядит хорошо. Я возьму этот".

"Но..." Ши Мэнгуань была немного озадачена. Она вспомнила, что танцевала с Чжан Хаоцзе в этом платье, поэтому не очень хотела его продавать.

"Нет никаких "но". Я заплачу вдвое больше. Ты ведь можешь хотя бы продать его мне?".

http://tl.rulate.ru/book/36344/2088233