Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 580

Су Цинган переоделась, как только вышла из операционной. Вернувшись в кабинет, она заметила, что на ее мобильном телефоне есть несколько пропущенных звонков, и все они были от Ли Цяньсюэ.

Она удивленно подняла брови, потому что Ли Цяньсюэ редко звонила ей в рабочее время.

Су Цинган попыталась перезвонить, но, не дозвонившись, поняла, что Ли Цяньсюэ, должно быть, выключила телефон. Она еще больше запуталась в ситуации.

Су Цинган не могла дозвониться до Ли Цяньсюэ до самого обеда.

Сразу после этого, во второй половине дня, Су Цинсану предстояла операция. Она немного подумала, а затем отправила сообщение Ли Цяньсюэ, сообщив ей время, когда она должна выйти из операционной.

Когда операция закончилась, Су Цинган снова попыталась дозвониться до Ли Цяньсюэ, и на этот раз, наконец, дозвонилась.

"Мама?"

Су Цинган облегченно вздохнула, когда Ли Цяньсюэ ответила на ее звонок.

"Ты была занята? Я пыталась тебе перезвонить, но ты отключила телефон. Что ты сказала? Ты в городе Жун?"

Су Цинцан был ошеломлен, он подумал, что она, должно быть, ошиблась в том, что только что услышала.

"Где ты сейчас? За пределами моей больницы? Подождите меня. Я скоро ухожу из офиса. Я сейчас выйду".

Су Цинган быстро закончила разговор. Она рассказала медсестрам о состоянии предыдущего пациента, на что они должны обратить внимание. Затем она быстро вышла из больницы с сумочкой и мобильным телефоном.

Ли Цяньсюэ сидела на скамейке на больничной лужайке. Она сидела с мрачным выражением лица, уставившись в невидимую точку.

"Мама!

"Мама?"

Су Цинсань вышла вперед. Она дважды позвала Ли Цяньсюэ, прежде чем та наконец подняла на нее глаза.

"Цинган?"

"Мама? Почему ты здесь? Почему ты не..."

То, что Ли Цяньсюэ сделала дальше, сильно потрясло Су Цинсана. Увидев Су Цинган, Ли Цяньсюэ встала и крепко обняла ее.

Су Цинган напряглась и чуть не уронила сумочку на землю.

Ли Цяньсюэ крепко обняла ее, а Су Цинган все еще была в каком-то оцепенении.

"Мама?"

Су Цинган снова попыталась позвать ее, но Ли Цяньсюэ не откликнулась.

Ли Цяньсюэ крепко обняла ее. У нее не было слов, чтобы объяснить, что она почувствовала, когда увидела видео, присланное ей вчера вечером.

Сначала она разозлилась и почувствовала, что ее переполняет ярость. Но потом она посмотрела видео еще раз, когда немного успокоилась.

Тогда она поняла, что не должна злиться.

Ли Цяньсюэ знала, что Су Цинган и Сян Кайпин считали себя матерью и дочерью. Но она не знала, что после воссоединения Су Цинсана с ней, она все еще поддерживала связь с Сян Кайпин.

Она никогда не видела, чтобы Сян Кайпин и Су Цинган ладили друг с другом. Она никогда не спрашивала об этом, и поэтому никогда не думала об этом.

Теперь она знала, какими они были, когда были вместе.

На видео она видела, как Су Цинцан улыбается и учится заворачивать рисовые клецки в бамбуковые листья. Сян Кайпин стояла позади нее и медленно направляла ее, как будто она была ее собственной дочерью.

Су Цинцан очень серьезно относилась к обучению и время от времени поднимала голову, чтобы спросить Сян Кайпина, правильно ли она все делает.

Во взгляде, которым она смотрела на Сян Кайпин, были эмоции. Такие же эмоции были и у Сян Кайпин, когда она улыбалась Су Цинсану.

Она все еще заботилась о Сян Кайпине.

Ли Цяньсюэ не могла с этим смириться.

Эмоции Ли Цяньсюэ прокатились по американским горкам, и, казалось, страх потерять дорогого ей человека снова потряс ее. Она подумала о Су Чэнхуэй.

Су Чэнхуэй не забывал о Сян Кайпин уже более десяти лет. Существование этой женщины было для Ли Цяньсюэ кошмаром наяву.

Она не выходила из головы Су Чэнхуя даже спустя столько лет.

Неужели она собирается таким же образом занять мысли Су Цинсана?

Было еще кое-что, что заставляло Ли Цяньсюэ испытывать такое беспокойство. Она встретила Су Чэнхуэ в самолете, когда летела в город Жун.

"Цяньсюэ?"

Су Чэнхуэй удивился, когда заметил Ли Цяньсюэ. Они оба находились в салоне первого класса, поэтому между ними был только проход.

Она холодно посмотрела на Су Чэнхуэя, а затем отвернулась.

Она ненавидела Су Чэнхуэя и не хотела смотреть на него дольше, чем нужно. Но Су Чэнхуэй, казалось, был очень заинтересован в разговоре с ней.

"Цяньсюэ, ты тоже собираешься в город Жун?"

Ли Цяньсюэ не ответила на его вопрос. На его лице промелькнуло разочарование, но лишь на мгновение.

"Какое совпадение. Я тоже еду в город Ронг..."

"Су Чэнхуэй."

Ли Цяньсюэ прервала его резким взглядом. Она рассмотрела нарочито приятное выражение на его ироничном лице.

"Этот рейс предназначен для города Ронг. Разве ты этого не знаешь?"

"..." Су Чэнхуэй потерял дар речи. Он хотел сказать что-то еще, но Ли Цяньсюэ не дала ему возможности ответить.

"Я знаю, что ты собираешься навестить Сян Кайпина в городе Жун, поэтому тебе не нужно больше объясняться".

"Цяньсюэ, я не собираюсь навещать Сян Кайпина. Я еду в деловую поездку. Это правда. На самом деле..."

В последнее время компания Су Чэнхуэя начала улучшаться и быстро прогрессировать.

Этот взлет его карьеры придал ему немного больше уверенности в своих силах. Он подумал, что благодаря этому он продвинулся на один шаг вперед и приблизился к Ли Цяньсюэ.

"Деловая поездка?" Ли Цяньсюэ рассмеялась. "Да, конечно. Ты едешь так далеко в город Жун - только по делам. Я понимаю. Тебе не нужно объясняться со мной".

В улыбке на лице Ли Цяньсюэ была нотка сарказма. В ее глазах было презрение.

С одной стороны, Су Чэнхуэй говорил о примирении с ней, но рука за его спиной встречалась с Сян Кайпин.

Вот так.

Лицемерие Су Чэнхуэя действительно не имело границ.

"Цяньсюэ, ты должна мне поверить. I-"

"Остановись." Ли Цяньсюэ почувствовала себя ужасно. Ее глаза мгновенно стали острыми. "Мы развелись. Ты можешь идти куда хочешь и посещать кого хочешь. То, что ты делаешь, меня не касается. Ясно?"

"Цяньсюэ..."

В ответ Ли Цяньсюэ надела маску для сна и полностью игнорировала его.

Су Чэнхуэй хотел объяснить, продолжить разговор, но в это время другие пассажиры садились в самолет, поэтому ему не удалось сказать то, что он хотел.

Выйдя из самолета, Су Чэнхуэй пропустил Ли Цяньсюэ, которая сразу же отправилась в уборную аэропорта.

Когда Ли Цяньсюэ развелась с Су Чэнхуем, она знала, что он будет жить с Сян Кайпин.

Женщина, которую он любил столько лет, вдруг однажды вернулась. Почему бы и нет? Он никогда не забывал о ней.

Что касается того, что Су Чэнхуэй сказал ей, то он сказал это только из-за семьи Ли или корпорации Ли.

Появление Су Чэнхуя в городе Ронг подтвердило ее предположения.

Су Чэнхуэй не любил ее, и единственной, с кем он хотел быть, была Сян Кайпин. Ли Цяньсюэ больше нечего было ему сказать.

Они развелись, поэтому больше не были родственниками. Это было бы не ее дело, даже если бы Су Чэнхуэй сошелся с Сян Кайпин и женился на ней.

Но ей не хотелось отпускать Су Цинсана.

Сян Кайпин все эти годы был между ней и Су Чэнхуэем. А Су Чэнхуэй любил ее уже более десяти лет.

Неужели теперь она собирается отобрать у нее дочь? Неужели это то, что она пыталась сделать?

Ли Цяньсюэ чувствовала себя ужасно, просто думая об этом.

Почему с ней происходит такое?

Почему она должна была позволить этому случиться? Если Су Цинсан в конце концов полюбит Сян Кайпин больше, что с ней будет в итоге?

Неужели Су Юйсинь тоже уйдет к Сян Кайпину?

Су Чэнхуэй и Сян Кайпин могли бы создать новую семью вместе.

И даже были отец, мать и трое детей, чтобы дополнить эту семью.

Неужели все так и будет?

Ли Цяньсюэ никогда не была пессимисткой, но она не могла заставить себя быть оптимисткой, когда дело касалось Су Чэнхуэй.

Ли Цяньсюэ крепко обняла Су Цинсана, как будто держалась за дрейфующее в воде дерево. Неужели она снова потеряет свою дочь, когда та наконец-то вернулась к ней?

"Мама?"

Ли Цяньсюэ не была особенно сильной, но в этот момент Су Цинган почувствовала, что ее душат.

"Мама? Ты..."

"Цинган! Не оставляй меня, хорошо?"

"Мама... что?"

"Цинган, не бросай меня, пожалуйста?"

Су Цинцан был немного озадачен этими двумя просьбами. Ее губы шевелились с трудом, она подняла руку, чтобы нежно погладить Ли Цяньсюэ по спине.

"Мама, о чем ты говоришь? Я же твоя дочь, зачем мне это делать?"

"Нет! Ты должна пообещать мне. Сначала ты должна дать обещание! Ты не можешь оставить меня, и ты не можешь бросить меня. Ты понимаешь?"

Су Цинцан чувствовал на себе любопытные взгляды проходящих мимо людей. Был уже поздний вечер, хотя на улице было еще очень светло.

Скоро должно было наступить время ужина, поэтому многие люди входили и выходили из больницы. Многие члены семей пациентов больницы навещали их в этот час.

"Мама, ты можешь сначала отпустить меня?".

"Нет! Сначала ты должна мне пообещать. Тогда я отпущу тебя".

Из-за переполнявших эмоций, связанных с потерей дорогого ей человека, Ли Цяньсюэ было трудно отпустить его. Су Цинсану пришлось сначала успокоить ее, чтобы она расслабилась от тревоги, которая накопилась после просмотра видео.

"Хорошо. Я обещаю тебе, мама. Я никогда не брошу тебя, и я никогда не оставлю тебя".

"Правда?" Ли Цяньсюэ, наконец, немного отступила. Но она продолжала пристально смотреть в глаза Су Цинсану, а руки крепко сжимали ее руки.

"Конечно!"

Су Цинган понятия не имел, что заставило Ли Цяньсюэ так неожиданно сказать все это.

Но за последние несколько месяцев общения с Ли Цяньсюэ Су Цинган лучше узнала личность своей матери.

"Ты - моя мать, а я - твоя дочь. Почему я должна тебя бросать?"

Они были кровными родственниками. Они были матерью и дочерью, у них были самые близкие отношения в мире, не так ли?

"Но..." Ли Цяньсюэ посмотрела на нее и остановила себя, чтобы не сказать то, что пришло ей в голову.

"Но что? Мама, что происходит?"

"Ничего." Ли Цяньсюэ начала обращать внимание на людей вокруг и на то, как они смотрят на нее.

Она улыбнулась и подавила все свои эмоции.

За несколько секунд она избавилась от отчаянного выражения на лице.

"Посмотрите на меня. Меня мутило от полета. Ты ела?"

"Еще нет. Я только собираюсь идти домой. Ты тоже не ел, да?".

"Нет. Бортовое питание было не очень хорошим".

"Пойдемте домой. Мисс Ю неплохо готовит".

"Хорошо. Я слышал, как вы это говорили несколько раз. Пойдем."

Ли Цяньсюэ сделала шаг назад, и Су Цинган увидела позади нее чемодан.

Так она поняла, что Ли Цяньсюэ пришла искать ее, как только она приехала в аэропорт.

Она не знала, как к этому относиться. Место, где они сейчас находились, было неподходящим для разговора, поэтому она взяла на себя управление чемоданом Ли Цяньсюэ.

"Пойдем, мама. Пойдем."

Когда они добрались до машины Су Цинсана, никто не мог сказать, что Ли Цяньсюэ только что пережила душевное потрясение.

Она снова стала прежней, уверенной и элегантной.

"Цинцан. Как ты себя чувствовала в последнее время?"

"Мама, разве ты не видишь меня, когда мы каждый день созваниваемся по видеосвязи? Почему ты все еще спрашиваешь меня об этом? У меня все хорошо, я хожу на работу и ухожу с работы, как обычно. Ты хорошо знаешь о моих отношениях с Хуо Цзиньяо. В общем, все хорошо".

"Я знаю. Я просто хотел спросить тебя кое о чем. Недавно ты встречалась с Сян..."

"Что?"

Су Цинсань укладывал чемодан и захлопнул багажник.

Взгляд Ли Цяньсюэ был пристальным и испытующим.

"Ничего особенного. Я просто хотел спросить, не встречались ли вы..."

http://tl.rulate.ru/book/36344/2086684