Готовый перевод Trash in the Apocalypse / Мусор в Апокалипсисе: Глава 12. Перепалка.

В настоящее время Шейле Араде исполнилось 20 лет. Она любит слушать музыку, печь и смотреть телевизор. Она добрая и грациозная, но также может быть очень глупой и немного скучной. Люди пожилые и молодые, как правило, любят ее с первой же встречи.

Физически Шейла находится в довольно хорошей форме. Она была среднего роста, со светлой кожей, черными волосами и карими глазами.

Она выросла в рабочем районе. Ее воспитывал отец, а мать ушла, когда она была совсем маленькой. Ее отец владеет клиникой и был одной из причин, почему она решила стать медсестрой. Она всегда чувствовала, что ее отец изо всех сил старается продолжать улыбаться, чтобы она могла забыть прошлое и счастливо вырасти.

Услышав объяснение Джуна и увидев тело Карлоса, изрешеченное отсутствующей плотью, она не могла не признать тот факт, что мир изменился. Вместо того чтобы испугаться, она теперь была полна беспокойства. Отец должен был приехать еще пять минут назад, и оттого, что она знала о сложившейся ситуации, ей было не по себе. Когда она тупо смотрела вперед, выглядя бездушной, Джун задал ей тот же вопрос.

[Пользователь отправил вам приглашение в организацию. Не хотите ли вы принять приглашение? Вы получаете 10% прироста EXP и 10% общего увеличения стат. Отклонение предложения остановит вас от получения приглашений в течение следующих 12 часов.]

- У меня есть просьба.- Сказала Шейла, и ее глаза наполнились надеждой.

- Я хочу, чтобы вы помогли мне найти моего отца. Я охотно последую за вами и сделаю все, о чем вы меня попросите. Но вы должны помочь мне найти его. Даже если это всего лишь его тело. - По ее щекам потекли слезы, а голос наполнился отчаянием.

Джун равнодушно посмотрел на нее, обдумывая ее просьбу.

- Этого я тебе обещать не могу. Ты даже не знаешь, где он сейчас. Мы можем проверить твой дом, и это лучшая уступка, которую я могу тебе дать. У меня нет достаточно времени, поэтому мне нужен твой ответ прямо сейчас.

Шейла почувствовала беспокойство. Ее просьба не соответствовала его плану. Она думала, что Джун очень нуждается в ней и будет стараться изо всех сил, чтобы получить несколько "джентльменских очков".

Шейла совершенно неправильно поняла Джун. Единственная причина, по которой Джун вел с ней этот долгий разговор, - это его отец. Выйдя из банка, он решил вернуться домой и обеспечить безопасность дома. Он же нефилимский скам. Конечно, он был сыном, но мысль о том, что его отца будет пировать группа зараженных, все еще заставляла его чувствовать себя плохо. Джун-это не тот, кто плохо себя ведет. Он решил поступить плохо только для того, чтобы досадить отцу, заставить его увидеть, во что превратился его сын. Ненависть Джуна была настолько глубока, что он пытается нанять медсестру, чтобы кто-то, обладающий надлежащей подготовкой и знаниями, мог позаботиться о его отце.

- Ладно, я пойду за тобой. Пожалуйста, сдержи свое обещание.

Как только Шейла согласилась, пустое уведомление с ее стороны обновилось само собой.

[Поздравляю! Вы вступили во фракцию. Вы можете присоединиться и покинуть фракцию в любое время, когда захотите. Уход из фракции дает вам дебафф "преследуемого". Когда вы сражаетесь с кем-то из вашей старой фракции, получите 10% уменьшенную общую статистику.]

[Преследуемый]

[Описание] за тобой охотятся. Когда кто-то из вашей старой фракции находится рядом, они могут чувствовать ваше присутствие.

[Член Фракции: Ранг-Рекрут]

[Эффект] получают +10% опыт, получаемый & +10% общая стата повысится.

Джун положил свою руку на тело Карлоса с намерением поглотить некоторые бесплатные характеристики. Неожиданно он получил уведомление о "мародерстве". Он никак не мог понять, почему это произошло. Когда он положил свою руку на тело Джейка, он впитал некоторые его характеристики, но когда он сделал то же самое с телом Карлоса, результат изменился! Если хорошенько подумать, то единственная разница между этими двумя состояла в том, что один был укушен, а другой нет. Так вот в чем причина? Джун решил пока не обращать на это внимания. Он взглянул на Адриана, прислонившегося к стене.

- Ты закончил? Мы уже уходим.- сказал он и взял военный нож из рук Адриана. Он отдал ему бейсбольную биту, а нож - Шейле. Джун огляделся и обнаружил вешалку для одежды рядом с дверью. Вешалка для одежды была сделана из чугуна и имела упрощенный дизайн. Его высота почти достигает двух метров. На его вершине было четыре крючка, которые расходились в четырех разных направлениях. Он взял вешалку для одежды и тут же удивился. Он держал двухметровую железную вешалку для одежды, но ощущение было такое, будто он держится за ветку дерева. Как будто он использовал копье, он тренировался махать влево и вправо, проверяя дальность действия своего нового оружия. Он сделал косой разрез, поднял его и закончил простым ударом.

Когда он наконец удовлетворился тем, как справляется с вешалкой, то открыл дверь.

- Пошли отсюда.

***

Там четверо зараженных бьют в ворота. На планке прочности ворот осталось всего 40%. Джун без колебаний шагнул вперед. Используя вешалку для одежды, он проткнул коленные суставы зараженного через щели в металлической ограде. Он использовал ту же технику на каждом из зараженных, делая их неспособными стоять из-за неспособности их коленей удерживать свой вес. Каждый его удар был точен и мощен. Когда все зараженные падали и могли только рычать на них. Он открыл ворота и вышел на улицу. Он торопливо ткнул их в плечи, а затем властно прошептал:

- Убей их, не забудь попасть в голову. Вы оба получите по две штуки. Поторопитесь! Мы не знаем, как быстро они могут восстановиться!- С тревогой сказал Джун. Он заметил, что Орда инфицированных, находившаяся в 50 метрах от него, когда он впервые вошел в клинику, подошла ближе и находилась примерно в 30-40 метрах. Затем он решил охранять периметр за воротами, чтобы двое позади него могли сосредоточиться на этой задаче.

Адриан и Шейла без лишних вопросов выполнили его приказ. Адриан быстро ткнул военным ножом в лоб ближайшего к нему зараженного. Когда он перестал двигаться, он разграбил его тело. Он наблюдал за действиями Джуна с того самого момента, как они впервые встретились в банке. И поскольку он уже знал, что тело зараженного, которое не было разграблено, может снова ожить, он решил сначала ограбить тело, остерегаясь других зараженных рядом с ним.

Джун мог видеть, что Адриан уже начал приспосабливаться, и его план, чтобы они достигли первого уровня, казался достижимым. Эта надежда исчезла, когда он повернулся в сторону и увидел Шейлу, лениво стоящую рядом с инфицированным. Она дрожала, прижимая к себе биту. Она подняла его вперед и обрушила на голову зараженного. Из-за того, что ее сила была недостаточно сильна, это только заставило голову проломиться, но зараженный не умер. Инфицированный, получивший удар по голове, начал громко рычать, заставляя группу инфицированных заметить их.

http://tl.rulate.ru/book/36165/841958