Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 30

Возле бара Бай Фэйчен и Му Чжень Ю хорошо проводили время, беседуя друг с другом. Вскоре несколько других элитных бизнесменов присоединилось к их беседе, образовывая небольшой круг. Сюй Ваньчжи не учувствовала в их беседе, поскольку не разбиралась в обсуждаемых вещах.

Лисы могли хорошо переносить холода, но жаркая погода для них была пыткой, поэтому они легко могли получить тепловой удар.

В помещении работали кондиционеры, и хотя температура была нормальной для людей, для Сюй Ваньчжи она все еще была некомфортной, из-за чего она едва могла вежливо улыбаться.

Было слишком жарко... Обычно она использовала бы заклинание, чтобы ей стало легче, но с Му Чжень Ю рядом, она вообще не могла пользоваться своей магией, иначе бы та крайне быстро исчерпалась.

Совсем скоро, к ее счастью, пришло время разрезать торт. Она воспользовалась удобным случаем, чтобы прошмыгнуть на улицу с опущенной головой. Она убежала достаточно далеко от зала, после чего выпила подряд три бокала холодного вина. Она, наконец, почувствовала себя намного лучше.

— Мисс Сюй, — из-за ее спины донесся голос молодого человека, и он звучал немного незнакомо.

Сюй Ваньчжи обернулась и увидела высокого худого человека в очках, идущего к ней. Этот мужчина выглядел интеллигентно и несколько знакомо. Сюй Ваньчжи немного подумал об этом и, наконец, порывшись в памяти изначальной владелицы тела, вспомнила его имя — Шэнь Йи.

Мужчина играл главную мужскую роль в «Цветущие мы», ей еще предстояло столкнуться с ним во время съемок.

Семья Шэнь была бизнесменами в течение нескольких поколений и была очень богата. Они являлись настоящими магнатами. Когда первоначальная владелица впервые стала актрисой, она сыграла второстепенную роль в проекте, в который он вложил деньги. Из того, что она могла вспомнить, она случайно столкнулась с ним. Тогда ее статус был настолько незначительным, что ее заставляли много пить, и она, наконец, потеряла сознание и не помнила, как вернулась в отель.

Когда она подписала контракт на съемки в «Цветущие мы» не так давно, она увидела его имя под графой главной мужской роли. Сяо Юань посплетничала с ней тогда и сказала, что он был единственным ребенком в семье, но абсолютно отказался заниматься семейным бизнесом и вместо этого хотел присоединиться к кругу развлечений. Он был тем самым примером из очередного бульварного романа, где есть герой типа «если я потерплю неудачу, то вернусь домой, дабы унаследовать мои законные миллиарды».

Шень Йи подошел не спеша и протянул ей правую руку.

— Я думал, что видел Вас раньше в толпе, но не был полностью уверен. Теперь, когда я смотрю на Вас ближе, это были Вы. Мисс Сюй, давно не виделись. Вы... даже красивее, чем когда мы виделись в последний раз…

Сюй Ваньчжи пожала ему руку и вежливо ответила.

— Какое совпадение. Я не видела Вас на съемочной площадке, но столкнулась здесь.

Шень Йи присмотрелся к ней, изучая. В его взгляде было немного любопытства и немного неловкости. Через некоторое время он небрежно улыбнулся.

— К сожалению, сегодняшнее мероприятие я посещаю от имени семьи, а не как актер.

Сюй Ваньчжи не ожидала, что он так открыто посмеется над собой. Ее губы изогнулись в улыбке.

— Аналогично. Я здесь только как компаньон мистера Му. Но благодаря Вашему таланту, Вы можете оказаться здесь в следующем году, как Шень Йи, император фильмов.

— Слова мисс Сюй так сладки, — сказал Шень Йи.

Сюй Ваньчжи на это улыбнулась.

— Разве не все в нашей сфере деятельности должны уметь так сладко говорить?

Шень Йи был так удивлен, что улыбнулся ей.

Внутри помещения, где проводилось основное мероприятие — нарезка торта и бесчисленные поздравления, уже все закончилось. Бай Фэйчен и Му Чжень Ю подошли к углу. Бай Фэйчен, когда они оба наслаждались деликатесами, стал дразнить его.

— Мисс Сюй даже симпатичнее, чем когда я ее видел в последний раз. У тебя наметан глаз.

Му Чжень Ю хмыкнул, как будто ему было все равно.

— Просто повезло.

— Везение? Тебе легко говорить. — Бай Фэйчен бросил на него взгляд и прямо ткнул в его слова. — Это платье стоит не менее трех миллионов юаней. Та же сумма, что и призовые деньги на конкурсе «Покори вторую по величине гору в мире» на прошлой неделе.

Му Чжень Ю улыбнулся и указал на роскошные украшения зала.

— Три миллиона юаней — это лишь верхушка айсберга по сравнению с этим банкетом. Однако, это астрономическая сумма для банкрота. Конечно, мне придется много поработать.

— О, прекращай уже этот спектакль. Ты слишком вжился в роль. Неужели, ты думаешь, что я не в курсе происходящего? — Бай Фэйчен по-дружески похлопал его по плечу и, дразня, улыбнулся. — Эта маленькая девочка достойна великолепного Босса Му, который закатывает рукава и работает в поте лица?

http://tl.rulate.ru/book/36129/862324

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
ОТЗЫВ #
"Я не видела Вас на съемочной площадке, но столкнулся здесь."
СтолкнулАсь

"— К сожалению, сегодняшнее мероприятие я посещаю от имени семьи, а не актер."
а не Как актёр

" нарезкЕ тортов и бесчисленные поздравления, уже все закончилось"
нарезкА




Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ой-ой-ой, а Му Чжень Юй не так-то прост!
Развернуть
#
Спасибо огромное за перевод!
Развернуть
#
он полез на гору, ради того, чтобы купить ей платье😳❤️‍🔥❤️‍🔥
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь