Готовый перевод The Villain's Contract Lover / Любовница злодея по контракту: Глава 93

Вспомнив, как эта мадам попросила ее пойти помыть посуду так, словно она говорила с прислугой, Сюй Ваньчжи не смогла удержаться и высокомерно поцокала к ней на своих высоких каблуках, преграждая ей путь.

— Здравствуйте, тетя Ву, куда вы собрались со всем этим барахлом? Госпожа вам дала оплачиваемый отпуск?

Когда тетя Ву услышала это, ее лицо моментально стало угольно-черным. Она не хотела связываться с Сюй Ваньчжи, поэтому сделала шаг влево, собираясь обойти ее. Но только вот Сюй Ваньчжи тоже сделала шаг влево и снова преградила ей путь. — Так вы собрались съездить в Новую Зеландию или на Мальдивы?

— Я не собираюсь ни в Новую Зеландию, ни на Мальдивы. Меня отправляют домой. Теперь вы счастливы, мисс Сюй Ваньчжи? — тетя Ву, швырнув на землю чемодан, громко сказала. — Я знала, что это вы сказали мадам, что день моего рождения противоречит с днем рождения второго молодого хозяина. Будьте осторожны, мисс Сюй, что посеешь, то и пожнешь.

Ее гнев осчастливил Сюй Ваньчжи, она усмехнулась и кивнула.

— Вы совершенно правы. Что посеешь, то и пожнешь. Нам так повезло, что пожилая мадам наконец-то разглядела, что вы за человек.

Тетя Ву пришла в ярость и принялась орать:

— Сюй Ваньчжи, не спеши…

Прежде чем она договорила, двое мужчин в черных костюмах вышли из особняка семьи Му, подхватили тетю Ву с двух сторон и стали насильно выпроваживать.

— Вы должны оглядеться и посмотреть, где находитесь, прежде чем кричать. — Сюй Ваньчжи самодовольно покачала головой, глядя, как уносят тетю Ву.

— Теперь ты счастлива? — спросил Му Чжень Ю, подходя к ней и поправляя воротник.

— Очень. — Сюй Ваньчжи честно кивнула. — Но... тебе не кажется, что это как-то очень удачно совпало с нашим приездом? Несколько дней назад я невзначай сказала о том, что ее дата рождения противоречит дате Му Сюаня, дворецкому Линь, и теперь ее просто выгнали сегодня.

Му Чжень Ю хихикнул.

— Это же очевидно, бабушка нарочно устроило это шоу перед тобой, показывая, что ты важна.

Сюй Ваньчжи кивнула и взяла его под руку, и они вдвоем направились в особняк Му.

— Именно, она такая милая.

— Какая ирония. В прошлый раз, когда ты была здесь, тебе пришлось подлизываться к ней. Но на этот раз настала ее очередь подлизываться к тебе. — Му Чжень Ю опустил голову и тут же обратил внимание на ее вьющиеся волосы и очаровательный профиль. — Ты пытаешься завоевать расположение всех членов семьи Му одного за другим?

В его словах был скрытый подтекст, но Сюй Ваньчжи не хотела об этом думать, она просто опустила глаза, не отвечая на этот вопрос.

Когда они вместе вошли внутрь, пожилая мадам и тетушка уже ожидали их в прихожей, чтобы приветствовать их. Когда они обменивались любезностями, Му Сюань сидел в гостиной и в одиночестве просматривал финансовый отчет, он был недоволен и поэтому увеличил громкость телевизора. Сюй Ваньчжи не обращала на него внимания и даже не оглянулась.

За ужином Му Лин вела себя очень дружелюбно. Она постоянно подливала в их бокалы вина и подкладывала еду в тарелки. Пожилая мадам молча наблюдала за происходящим, не говоря ни слова. Му Сюань же все это время смотрел на нее с сильным напряжение, очевидно, придумывая способы как бы ей отомстить. Сюй Ваньчжи в свою очередь спокойно ела, не обращая на него внимания. Она съела всю курицу, которая была на столе, и которую она так сильно обожала, пока Му Сюань бросал на нее злобные взгляды.

И к восьми часам вечера вся семья, исключая Му Сюэлиня и включая Ван Личжэнь, сидела перед телевизором и ожидала начало «Цветущие мы». Пожилая мадам была так взволнована, что ее глаза наполнились слезами, когда зазвучала песня.

И вот как только на экране исчезла надпись «Первый эпизод», сразу же появился второстепенный персонаж, тот самый гомеопат.

Му Сюань усмехнулся и пультом поставил на паузу сериал.

— Бабушка, смотри, не кажется ли тебе этот актер знакомым?

http://tl.rulate.ru/book/36129/1129321