Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 190. Тайный ход

Фолкия полна демонов.

Альма и Рули в панике спрашивают меня, когда слышат это.

[ Более 30 демонов!? Звучит очень плохо...]

[ Но разве демоны не являются существами, которые не собираются вместе? И все же их здесь 30? ]

[ Да. Обычные демоны не собираются в группы. Здешние демоны - особый подвид. Их особенность в том, что их трудно обнаружить, и они хорошо сотрудничают друг с другом... в обмен на это, каждый из них слабее обычного демона. ]

В моей прошлой жизни эти типы демонов назывались [подвидами демонов].

Поскольку в то время технология обнаружения была развита, было лишь несколько случаев, когда подвиды демонов смешивались с людьми.

Даже если они слабее обычного демона, они все равно намного превосходят людей этой эпохи.

Если бы именно этот вид демонов проник в Королевство Эйс, с ним было бы сложнее справиться.

[ Слабее обычного демона... Насколько они сильны? ]

[ Это зависит от каждого, но Рули и Альма должны быть в состоянии победить одного, если он один... Однако, чем их больше, тем сложнее будет бой. Старайтесь изо всех сил избегать сражения с более чем пятью из них вместе. ]

Демоны в принципе предпочитают сражаться в одиночку, они плохо координируют свои действия друг с другом в бою.

Но подвид демона - это совсем другое.

Подвид Демонов сражается, координируя свои уникальные волны энергии вместе со сложным и специфическим перехватом и глушением магии, что позволяет им выполнять различные скоординированные атаки.

Их координация намного выше того, чего люди могут достичь с помощью магии связи.

Они могут обмениваться видениями и слухом друг с другом, и даже иногда совершать связанные магические заклинания.

Единственным спасением является то, что энергия, используемая для их координации, имеет небольшой радиус действия, не более 50 метров.

В противном случае борьба даже с одним из демонов этого подвида означала бы борьбу со всеми демонами подвида во всем мире.

Я иду к городу, рассуждая об этом.

Альма поспешно попыталась остановить меня.

[ Погоди, куда ты идешь? ]

[ К городским воротам. Хотя это не главные ворота, а тайный путь, используемый поддельными бандитами. ]

Я указываю на близлежащую землю, разговаривая с помощью магии.

Там есть участок, где земля новая.

Я поднял кованый люк над землей, затем он раздвинулся, открывая вход в тайный ход.

[... Есть. Это тайный путь, используемый поддельными бандитами, когда они выходят из города. ]

[ Как ты вообще нашел этот путь...? ]

[ С помощью восприятия энергии. Этот вид тайных путей использует магический инструмент, который обнаруживает пропуска, чтобы открыть дверь. ]

Я указываю на магический инструмент, зарытый в тропинку.

Этот магический инструмент не откроет дверь, пока не обнаружит пропуск.

Это относительно древний способ запечатать секретный путь.

Я ожидал увидеть тип, который просканирует каждого человека и подготовил четыре поддельных пропуска для всех нас, но, похоже, в этом нет необходимости.

[ Восприятие энергии... Можно ли найти такую крошечную реакцию на энергию? ]

[ Найти это, просто посмотрев на окружающую энергию, невозможно, да. Но если вы сделаете это, предполагая, что поблизости есть такой магический инструмент, вы должны заметить... Знания о магических инструментах полезны не только для их создания, но и для планирования контрмер. ]

Я проверяю стену прохода на реакцию энергии.

В таких проходах обычно устанавливают ловушки, которые вызывают стражу или блокируют нарушителей, завладевших проходом... Но ни того, ни другого вокруг входа, похоже, нет.

Невозможно смотреть далеко вперед, так как проход извилистый, но, судя по атмосфере, мы должны как-то справиться.

[ Выглядит чисто. Девочки, спускайтесь сюда... но будьте осторожны, продвигаясь вперед.]

[ Поняла! ]

[ Да! ]

[ Поняла! ]

Девочки тоже спускаются в проход.

Ну что ж, пойдемте проникнем в Фолкию.

Наша цель, конечно же, уничтожить всех демонов.

http://tl.rulate.ru/book/3605/2011307