Готовый перевод Noble Life in Akame Ga Kill / Благородная жизнь в Убийца Акамэ: Глава 7: Ракша

Через неделю.

– Я уже решила, что делать. – Раксая подошла ко мне, когда я тренировался с одноруким мечом.

– Что ты имеешь в виду, Раксая? – спросила я со слегка растерянным выражением, но глубоко внутри я надеялась, что она говорит о теме нашего последнего выступления.

"Я помогу тебе с твоей просьбой, при одном условии." Она сказала с улыбкой.

У меня не было времени почувствовать себя "счастливой", что она на самом деле согласилась на мою эгоистичную просьбу, потому что ее улыбка дала мне озноб.

"Прежде чем я скажу вам состояние... Чего больше всего ищет ваша мать? Что ей снится? – спросила она меня с любопытным выражением, и я немного озадачен.

Почему она заинтересована в этом? Ну, это довольно очевидно, почему, но... Должен ли я сказать ей правду? Но судя по ее глазам, у меня не будет возможности лгать, плюс я хочу покончить с этим, прежде чем передумаю.

Она ждет внука, - сказала я с прямым лицом.

"?...ха-ха-ха" Раксая удивилась на мгновение, прежде чем начать смеяться, держась за живот.

Никого не волновало это зрелище, за исключением нескольких новых членов, которые не знали, что наш лидер - легкий человек.

"Извините, фуууу...И? Каковы успехи? Ха-ха» Она успокоилась и вытерла слезы, прежде чем снова начать смеяться, на этот раз более контролируемый.

"0 процентов. Это самая тяжелая миссия, которую я когда-либо получал за всю свою жизнь».

"Пффф, пожалуйста, не говори этого с таким лицом, или ты заставишь меня плакать, смеясь... Я понимаю, прекратите тренировки пока, чтобы мы могли идти." Она сказала с улыбкой.

"Хм? Где? – спросила я с недоумением.

Конечно, к тебе домой! - сказала она и ударилась кулаком мне в плечо.

Это больно, но это не важно. Зачем ей идти прямо сейчас? ... Все равно, я сделаю это, так как я думаю, что я более или менее овладел искусством меча уже.

"Хорошо, я просто переоденусь, и мы можем идти." Я сказала и начала идти к раздевалке, а Раксая последовала за мной.

"...Эхм, я бы хотел переодеться", сказал я, когда заметил, что она тоже последовала за мной в мою кабинку для переодевания.

"Ты убийца... Не говори мне, что тебе будет стыдно раздеться передо мной. Я думаю, что мы уже достаточно давно знаем друг друга, чтобы игнорировать такие вещи, – сказала она, прислонившись к стене и самодовольно глядя на мою нижнюю часть тела.

Но под этой одеждой ничего нет... - беспомощно возразила я.

"Я прекрасно знаю это, вам не нужно смущаться. Я уже видела твой стержень во время розыгрыша Арно с афродизиаком, - сказала она с дразнящей улыбкой.

Но это было через одежду! Или она на что-то намекает?

"А? Может, у тебя здесь есть кто-то, кто тебе нравится, так что ты не хочешь, чтобы я тебя видел, не так ли?" Она спросила меня и продолжала давить на меня, чтобы получить больше информации.

"*Вздох* Нет, я просто думаю, что это странно, когда кто-то наблюдает за тем, как раздевается." Я объяснил и начал снимать верхнюю одежду.

"Если ты чувствуешь себя странно, я также могу начать раздеваться, чтобы это было честно" Она сказала с улыбкой и начала снимать черные кожаные ботинки.

"Не надо! Я уже раздеваюсь, как вы видите, так что вам не нужно это делать." Я быстро ответил.

Какого черта она продолжает меня дразнить? Так было несколько месяцев, но на этот раз она была исключительно агрессивна.

Одна из причин, которая приходит мне в голову, это то, что я ей нравлюсь, но почему она, лидер, любит кого-то скучного, как я? Это также может быть испытанием, и она просто пытается соблазнить меня.

"Ну, очень жаль, потому что мне тоже нужно переодеться, и так как я уже здесь..." сказала она и продолжила раздеваться.

...что меня больше не волнует.

Я была слегка раздражена всеми ее дразнящимися, поэтому я повернула свое тело в ее сторону и продолжала раздеваться, наблюдая за ней.

Когда мы оба были голыми, я быстро получила эрекцию после того, как увидела ее безупречное тело, и хотя там было несколько шрамов, они на самом деле сделали ее еще более красивой и дикой.

Тем не менее, несмотря на эрекцию, я все равно держала свое кочергу лицо, глядя на нее, и ее глаза мелькали вниз и вверх с обычными интервалами.

Мы пялились друг на друга больше пяти минут, и никто из нас не хотел первыми наряжаться. Думаю, мы оба восприняли это как соревнование.

Еще через 5 минут она начала облизывать губы, глядя на мой возведенный стержень.

К черту это! Я подумала и быстро начала одеваться, ненавистно глядя на нее. Это был первый раз, когда я осмелился взглянуть на нее с таким выражением лица, но она не обиделась и вместо этого, она подмигнула мне с ухмылкой.

Эта женщина будет моей смертью!

...

Мы, наконец, приехали ко мне домой, и когда я открыл дверь и вошла, я уже услышала шаги моей матери, приближающейся к нам, чтобы поприветствовать меня, как всегда.

Краем глаза я видел, как Раксая злобно улыбалась, от чего у меня на мгновение озноб.

Она обняла мою руку и засунула ее между своей большой вешалкой.

"?! Что ты... – Я попытался быстро убрать руку, но ее хватка была слишком сильной, и когда я увидел, как она улыбается мне закрытыми глазами, я перестал ерзать, а пот льется мне по спине.

"Дорогая, ты раньше Тодэй? Эх? Ох... Мама улыбнулась и, увидев меня с Раксой, цепляющейся за руку, сразу же выпустила знающую улыбку.

Кто ты, милая? - Она совершенно проигнорировала мое присутствие и спросила Раксую с яркой счастливой улыбкой.

"Добрый день, будущая теща. Меня зовут Раксая! – радостно воскликнула Раксая.

Я не мог не смотреть на нее широко открытыми глазами и удивленным выражением лица.

"...Ха-ха-ха, наконец! Добро пожаловать в наш скромный дом, пожалуйста, зовите меня Джейн.

Я думаю, это уже не спасти, и пока моя мать счастлива... Мне все равно. Скорее всего, она даже не вспомнит об этом позже.

Я подумала и начала чувствовать себя немного благодарной за то, что сделала Раксая.

– Дорогая, ты не хочешь пойти в душ? – спросила Раксая с улыбкой, но мне было больше похоже на то, что она мне приказывает.

Честно говоря, мне очень нужен душ после тренировки, но... я не хочу оставлять их одних. Надеюсь, ничего плохого не случится.

"Милый, ты можешь не торопиться" Даже моя собственная мать пыталась избавиться от меня!

"Хорошо, я иду, мама, пожалуйста, позаботься о ней", сказала я в "ласковой" манере с вынужденной улыбкой, пока мои глаза продолжали дергаться.

...

---Внутри кухни---

Как долго вы вместе? - спросила Джейн, нежно держа Раксайю за руки.

– Эхм, я думаю, около... 2 лет! – Раксая слегка удивилась своему вопросу, но быстро ответила с улыбкой.

"Два года?! Я так и знал! Этот мальчик все это время держал это в секрете!" Джейн воскликнула с слегка разгневанным выражением.

– Упс... – Раксайя могла лишь апологетически смотреть в сторону двери, ведущей в ванную.

"Я спрошу его об этом позже. Как вы познакомились? – пробормотала Джейн и задала Раксе еще один каверзный вопрос.

"Ммм, я хотел бы кое-что сказать тебе, свекровь. Что-то очень важное, - сказала Раксайя с неуверенным выражением лица.

"?! Что? Ты, может быть, уже беременна? – сразу спросила Джейн со звездами в глазах.

"Что-? Нет, нет... Это что-то другое..."

Это будет авантюра... Я не знаю личности Джейн, но если все не получится... Я все еще могу сделать то, что просил Акаши, в крайнем случае, - решила Раксайя.

– Вот так... – Раксая начала все объяснять, и через некоторое время Джейн заплакала.

Через 5 минут прошло мимо.

– Ты в порядке? – спросила Раксая с обеспокоенным выражением лица, крепко держа Джейн за руки.

"Я понятия не имела, что он хочет, чтобы я была счастлива так сильно, что он зашел бы так далеко, чтобы пожертвовать своим собственным счастьем." Джейн сказала грустным, но радостным тоном, стараясь вытереть слезы.

'?! Это первое, о чем она думает после того, как я рассказал ей все это? То есть... я не говорил ей, что ее сын убивает людей ради денег, но все же... она, должно быть, поняла из моих слов, что у Акаши очень опасная работа, для обеих сторон. Я также объяснила, насколько он талантлив и что он выбрал эту работу по собственной воле. Она даже не заботится о безопасности других людей... - подумала Раксайя, внимательно наблюдая за Джейн.

Теперь я понимаю, что в ее мире есть только Акаши. Она не может меньше заботиться о жизнях других людей, если они подвергают опасности жизнь Акаши. Теперь я также понимаю, почему Акаши такой маменькин сынок, имея такого родителя, любой был бы таким, как он. Возможно, именно по этой причине он никогда не проявлял интереса к женщинам-участницам организации. Он, наверное, думает, что пока его мать счастлива, он тоже будет, он чувствует себя обязанным ей. Раксая не могла не выпустить искреннюю улыбку.

Пока его мать будет рядом, он никогда не потеряет здравомыслия, убив слишком много людей. Но это почему-то заставляет меня немного ревновать... -- подумала Раксая, надувая губы.

"В любом случае... Моё присутствие как-то помешало вам? Если вы хотите... знаете... я могу пойти по магазинам на несколько часов.» Успокоившись, Джейн сказала с дразнящей улыбкой.

"А...я... нет, я не думаю, что вы что-то помешали. Мы просто хотели... пообедать здесь." Сталкиваясь с особенной улыбкой Джейн, даже такой, как Раксайя, немного покраснел.

Девочки все время говорили о всяких вещах. Джейн даже не волновало, что Раксайя "немного" старше Акаси. Хотя Джейн каким-то образом согласилась на работу Акаси, все равно требовалось много уговоров Раксайи.

------

Когда я вышла из ванной, я увидела, как Раксайя и моя мать разговаривали вместе, улыбались и смеялись время от времени.

Что случилось?

Мне было немного неловко.

"Ты наконец-то вышла! Никогда больше так не делай!" Когда моя мать увидела меня, она встала и подошла ко мне с поднятой рукой, готовой ударить меня, что немного удивило меня, но я не двигался, чтобы увернуться.

Однако вместо того, чтобы ударить меня, она схватила воротник моей рубашки и заплакала, двигая мое тело туда-сюда.

Я не могла не смотреть на нее в смятении, но когда я увидела, как она плачет, мои глаза замерзли, и я не могла не направить свой взгляд на Раксайю.

---

Ух ты, эти глаза... Даже у меня от них лёгкий озноб. Мне лучше побыстрее ответить ему, - подумала Раксая и невинно покачала головой.

---

"Почему ты не рассказал мне о своей работе?! Ты мне не доверяешь?! И почему ты хочешь, чтобы я забыл о тебе и твоем отце?!" Моя мать засунула голову мне в грудь и начала кричать на меня, пока она плакала.

Раксая, должно быть, сказал ей... я должен был догадаться. Но не похоже, что она возражает... она злится на меня за то, что я ей не сказал.

...Это будет очень долгий день.

Я не могла не думать с беспомощным выражением лица, когда гладила по спине моей матери.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35821/2844709