Готовый перевод Garbage Hero: Revenge story of the hero who was been thrown away after summoned to another world / Отстойный Герой: Месть Героя, Брошенного в Ином Мире: Глава 3. Поворотный Момент (5)

Я вернулся к Ханаан, Ханне и Сане, чтобы познакомить их с Антией.

— Я думала, вы ушли сражаться с монстром, а вы вернулись с такой красивой женщиной!

Ханаан-кун, почему ты говоришь так, будто я мастер-соблазнитель? Ничего такого в списке моих целей нет.

— Говорят, Герои любят плотские утехи, как и ожидалось от Мастера!

Эй, Ханна, ты же знаешь, что я не герой.

— Мастер всегда только самое милое.

Саня, это хороший комплимент, но все зависит от темы.

— Я тоже хочу милую дочь, — посмеиваясь, сказала Антиа.

Антиа, не говори таких вещей, ты их провоцируешь! Теперь их глаза изменились!

— Мастер! Ханаан хочет мальчика и девочку!

— Ханна хочет около десяти детей.

— Саня тоже. Думаю, десять детей будет в самый раз.

Какой же хаос. Почему женщины становятся такими шумными, когда собираются вместе?

Оставив их наедине, я пошел готовить обед. Звездой сегодняшнего пира был Железный Крав, монстр, похожий на краба с прочным панцирем и восхитительным мясом.

Для первого блюда надламываем панцирь, варим ножки, а затем кладём их поверх салата, лука и кукурузы, чтобы получился красивый крабовый салат. 

Для второго блюда смешиваем крабовое мясо с крабовым мисо, добавляем много молочного сыра, посыпаем панировочными сухарями и запекаем. Да, это крабовая запеканка.

Третье блюдо — сырые крабовые ножки, но, чтобы их полностью насладиться их вкусом, нужен крабовый уксус, приготовить который довольно сложно. Говорят, приготовить крабовый уксус сложнее, чем самого краба, но я закончил соус в мгновение ока.

Четвертое блюдо — рагу из краба. Пекинская капуста, лук-порей, грибы шиитаке, тофу на гриле и крабовое мясо.

— Как вкусно!

Ханаан плакала, уплетая крабовую запеканку.

— Даже первоклассный повар не сможет сделать блюдо, которое сравниться с едой, которую готовит Мастер.

Ханна ест так элегантно.

— Старшая сестра, еда, которую приготовил Мастер, делает меня такой счастливой.

У Аюми тоже довольное лицо, когда она ест мою еду… каждый раз, когда они говорят, что приготовленное блюдо очень вкусное, я чувствую настоящее счастье.

Давай, ешь еще.

— Ой, этот овощ… Он такой вкусный. Жидкость, покрывающая его, тоже вкусная.

Я приготовил салат, потому что думал, что большинство эльфов вегетарианцы, но Антиа потянулась не только за салатом, но и за крабовой запеканкой.

— Я добавил в салат особую лимонную заправку. Тебе нравится?

— Да, вкусно, как и эти блюда с жаренным сыром.

Антиа, каждое действие которой было украшено её лицом и элегантными манерами, тоже сказала, что все блюда, которые я приготовил, просто восхитительны.

Некоторое время назад мы сражались не на жизнь, а на смерть, а теперь спокойно разговариваем и вместе едим. Почему-то я не могу ее ненавидеть. В некоторой степени добродушная, она словно воплощение наивной эльфийки, поэтому я и правда не могу ее ненавидеть.

— Эй, так кто стоит за этими ордами монстров?  – спросил я.

Это тема всё это время не позволяла мне полностью расслабиться.

— На самом деле, я думала, что за всем этим стоишь ты, но, похоже, я ошибалась.

— Что вообще может заставить монстров двигаться в сторону Альгрии?

— Возможно, здесь был демон. Если так подумать, у некоторых демонов есть скиллы, позволяющие им заставлять монстров исполнять приказы.

Демоны, хах… Ну, пожив в этом мире, я уже понял, что, возможно, когда-нибудь столкнусь с этой расой.

— Раса демонов состоит из плохих и хороших личностей, точно так же, как и остальные расы, верно?

— Дело не в добре или зле, они просто несовместимы друг с другом.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты понимаешь, что это будет долгая история, поскольку она восходит к Эпохе Богов?

— …Тогда, давай ты всё расскажешь, когда мы поедим?

— Безусловно.

В конце концов, поедание еды было сценой для Ханаан.

После того, как рагу из краба закончилось, я приготовил рисовую кашу, но Ханне, Сане и Антии она не очень понравилась, поэтому они её не ели. Почти половину рисовой каши в большом горшке в одиночку съела Ханаан.

—  Фух, я наелась. Но у меня есть отдельный живот специально для десерта.

Ты всё еще можешь есть!? Серьезно, её живот просто нечто.

Поев, как и было обещано, Антиа рассказал нам длинную историю. Рассказ был похож на сказку, под которую можно заснуть.

Тысячи лет назад была война. Союз четырех рас — эльфов, людей, гномов и зверолюдей —сражался против коалиции гигантов и демонов. В конечном итоге четыре расы победили, но из-за войны был разрушен целый континент. Говорят, что шесть рас нанесли значительный ущерб всей планете.

После окончания войны гиганты и демоны на основном уцелевшем континенте подверглись гонениям. Спустя какое-то время гиганты и демоны сбежали на восточный континент, но он представлял собой куда более суровое место, чем континент, на котором мы сейчас находимся, поэтому даже гигантам и демонам, с их сильными телами, приходилось нелегко.

Все это время альянс четырех рас постоянно вступал в небольшие сражения с этими двумя расами.

Каждая из рас, состоящая в альянсе, должна была избегать вмешательства в дела других рас, если не произойдет ничего серьёзного, но за последние несколько сотен лет человечество стало враждебным по отношению к остальным трем расам. Их конечные намерения были неизвестны, но, если ситуация и дальше будет развиваться в таком ключе, сила вражеской коалиции на этом континенте будет расти.

Понимая всё это, Антиа покинула Святую Землю эльфов, как только почувствовала то, что мы сражаемся с ордами монстров в Великом Лесу Борф.

Ну, это если вкратце. Благодаря этой истории я отлично поспал.

На следующее утро мы, уничтожая остатки орды монстров, пошли в деревню Антии.

— Если так подумать, я даже не могу вспомнить, когда в последний раз люди или зверолюди приходили в эльфийскую деревню.

— Союзные расы настолько мало общаются?

— Как я уже говорила вчера вечером, у нас, по сути, отношения невмешательства. Поскольку мы эльфы, живём в лесу, у нас слабые отношения с другими расами.

Ну, как я и думал, эльфы практически не контактируют с остальными расами. Судя по всему, они хорошо понимают, что это добровольное уединение.

Антиа повела нас во внутреннюю часть леса, и вскоре мы прибыли в эльфийскую деревню. Предполагалось, что мы проведём здесь один день, но, если честно, я не ожидал, что эльфы будут так сильно трепетать при виде Антии. Каждый, кто видел её, дрожа падал на колени, прижимая голову к земле, что немного нервировало.

— Я хочу увидеть старейшину. Пожалуйста, проведите нас.

— Д-да!

Когда Антиа обратилась к эльфам, они повел нас прямо в дом старейшины. Выйдя из своего жилища, старейшина, как и все остальные до этого, сразу же упал на колени. 

Эльфы всю дорогу так делали, так теперь это было скорее забавно, чем удивительно.

— Эти четыре человека и я останемся здесь на ночь.

— Конечно! Это не лучший дом для основателя, но мы окажем вам самое лучшее гостеприимство.

— Тогда, рассчитываю на вас.

Как не посмотри на него, этот старейшина выглядит как парень лет двадцати.

Если подумать, я не видел ни одного старика в этой эльфийской деревне, но, если старец, с титулом старейшина, всё ещё выглядит настолько молодо…

Я без понятия, сколько им всем лет.

Старейшина обращался с нами очень вежливо. 

Антиа получила отдельную комнату, а я, Ханаан, Ханна и Саня использовали комнату, в которой могли разместиться сразу вчетвером.

Сначала нам тоже предоставили 4 отдельные комнаты, но я попросил эльфов разместить нас вместе, и они с готовностью согласились. Изначально я не собирался о таком просить, но, когда мы расходились, Ханаан выглядела так, словно это конец света, так что тут ничего не поделаешь.

— Я слышал, что эльфы – раса, которой трудно угодить, но старейшина-сан очень добр к нам.

— Наверное, это потому, что с нами Антиа. Что бы случилось, если бы мы пришли в эту деревню одни?

На самом деле гостеприимство эльфов было связано со словами Антии. Даже так, некоторые эльфы были к нам враждебны; Ханна тоже знала об этом. В любом случае, она, в отличии от Ханаан, более чувствительна к такому.

Позже этой ночью. Старейшина сказал, что они собираются устроить банкет, чтобы отпраздновать возвращение Антию, поэтому я решил взять всю готовку на себя.

— Чтобы всё это делал гость…

— Считайте это подарком от гостя.

Старейшина сначала отказался, но в итоге согласился и сказал, что они тоже приготовят еду. Полагаю, это был социальный приказ. 

В итоге, эльфы зажарили целого гусеница-подобного монстра под названием “чёрный ворон”. Одного этого было достаточно, чтобы понять, что эти эльфы довольно дикие.

Стоявшие рядом со мной Ханаан, Ханна и Саня, ошеломленно уставились на “блюдо”, приготовленное эльфами. Я спросил Ханну, едят ли зверолюди таких существ, но она категорически ответила:

— Нет, не едим.

Что ж, поскольку это целая жареная гусеница размером с человека, не искушённому гурману такой вид может показаться не совсем аппетитным.

Что касается меня… Я не против. Еда она в любом виде еда. Даже если блюдо и не выглядит аппетитным, никаких опасений насчёт его съедобности у меня нет. Еда есть еда.

Я приготовил несколько блюд из железного рака, монстра, который крупнее железного краба, и сделал несколько блюд используя его сырое, варёное, запеченное и поджаренное на гриле мясо. 

У железного рака очень твёрдый, примерно, как адамантий, панцирь, поэтому разделать его довольно сложно, но с моими скиллами и навыки это проще простого.

Сегодняшний крабовый соус лучше вчерашнего. 

Мне было нелегко сделать так много всего и в таком количестве, но удовлетворение от завершения работы смыло эту усталость.

Крабовый соус был приготовлен из рисового уксуса, соевого соуса, мирина и саке с добавлением супа комбу или бонито в соотношении 1:1:1:1:1:5. 

Я купил суп комбу и бонито ещё когда мы были в Порте. Не знаю, можно ли назвать это настоящим крабовый соус, но я уверен, что на вкус он восхитителен.

— Это… железный рак?

— Это правда, это ноги железного рака!

Эльфы шумели.

Кажется, что железный рак — необычный продукт, так как его панцирь слишком твёрдый, да и охотиться на него довольно трудно.

Ну, я в целом был с ними согласен.

Железный рак действительно очень крепкий монстр; Его трудно разделывать даже с помощью Курогири. Однако нанося удары по небольшим участкам его тела, где нет брони, например, по суставам, с ним справиться на удивление легко.

— В-вкусно!

— Какой насыщенный вкус!

Эльфы хвалили сашими из железного рака, которые они забрасывали себе в рот.

— Этот соус также хорошо подходит к мясу.

Ага, именно. Хорошо, дальше у нас вареный рак!

— Что это? Оно такое вкусное и сладкое!

— Вот именно. Попробуй с соусом, он так хорошо сюда подходит!

Хахаха, а я что говорил. И наконец, рак на гриле!

Рак на гриле я подал с мисо супом и обычным соусом.

— Какой насыщенный аромат!

Знаешь, я уже это слышал.

— Это слишком вкусно! Я не знал, что такая еда вообще может существовать! Я прожил пятьсот лет и впервые попробовал что-то настолько вкусное!

Я не ожидал, такого услышать, но я засчитываю это как похвалу!

— Это... что это за запах? Какой вкусный аромат… Горячо!!

— Мастер, это запеканка? Это запеканка, правда, Ханаан?

— О, а вот и доля Ханаан! Ешь!

Я поставил перед Ханаан огромную миску запеканки.

— Большое спасибо. Как же вкусно!  –  сказал Ханаан, до конца остужая еду только во рту.

— Цукуру, твоя еда восхитительна.

— Антиа, ты словно говоришь, что тебе не нравится эльфийская еда?

Что ж, им стоит хотя бы немного больше попрактиковаться со временем готовки и добавлением специй. Мясо подгорело и, кроме того, оно слишком долго жарилось, что испортило его консистенцию. Это блюдо было скорее чем-то разговаривающим, чем чем-то аппетитным.

Думаю, консистенция была бы куда лучше, если бы мясо готовили до средней прожарки, но не повредит ли тогда оно желудку?

Проведя в деревне ночь, мы собрали вещи и ушли. 

Многие эльфы просили меня прийти хотя бы ещё один раз. Кажется, им понравился приготовленный мной рак. 

Какой-то великий человек сказал, что лучший способ захватить чьё-то сердце – это захватить сначала его желудок. Ну, ладно, согласен, я сам это придумал.

— Я пойду с Цукуру. Человеческая жизнь коротка, так что я вернусь где-то через сто лет. Остальное я оставляю на тебе.

— Д-да! Пожалуйста, будьте осторожны!

Смогу ли я прожить еще сотню лет? Тем не менее, она говорила о столетнем путешествии так же небрежно, как о прогулке. Для эльфа, прожившего столько лет, чувство времени, вероятно, иное.

— Итак, куда мы теперь идём?

— Я собираюсь хорошенько избить одного проклятого старика.

— Старика? – с любопытством спросила Антиа.

— Мастер хочет отомстить этому человеку! Он жестоко поступил с Мастером.

Договорив, Ханаан раздражённо выдохнула носом.

— Хорошо я поняла. Однако мы должны сделать эту месть изысканной!

Ханаан, получив мое разрешение, рассказала Антие мою историю. Антиа казалась убежденной, но… 

Ханаан, что это за преувеличения? Что, черт возьми, значит — опалён адским огнем? Я никогда не был в аду.

Ханна и Саня тоже слушали рассказ. Ни Ханна, ни Саня, ни Антиа не изменили своего отношения ко мне, несмотря на то, что узнали, что я из другого мира.

— Не имеет значения, из какого Мастер мира! Мастер взял меня к себе и помог Сане!

— Даже если Мастер из другого мира, даже если Мастер – демон, Мастер есть Мастер!

Как я понял, Ханна и Саня полностью приняли меня. Я не уверен, но каким-то образом у меня возникло именно такое чувство.

— О, я смотрю тебя все очень любят? Могу я присоединиться к вам? До меня очередь всё ещё не дошла, – усмехнувшись, сказала Антиа.

Мне кажется, или эта эроэльфика что-то не так поняла!?

— Да-да, даааа! Ханаан тоже хочет ー ー!

— Что это за детская просьба? Ханаан – моя семья, так что тебе не нужно ни с кем спорить. Ханна, Саня и Антиа тоже члены моей семьи, так что вам нужно поладить друг с другом.

— Еей! Ханаан – семья Мастер! Мастер, тогда я хочу от вас ребёнка!

— Эй, эй, эй, о чем ты вообще говоришь!

Я пролил чай, который пил, услышав слова Ханаан.

— Мастер, ты хочешь, чтобы Ханаан была с другим мужчиной?

— Почему ты о таком говоришь!?

— Если Мастер не даст Ханне ребенка, у нее будет ребенок от другого мужчины, или у нее не будет ребенка до конца её жизни.

Не смотри на меня такими грустными глазами ...

— Учитель, пожалуйста, подарите ребенка и Ханне.

— Саня тоже хочет детей!

— Уфуфуфу, ты так любим. Ты же не оставишь меня в стороне, верно?

— Вы…

Перестаньте смотреть на меня с таким нетерпением. Ханаан и Ханна — мои рабыни. У рабынь нет права вступать в брак, поэтому я...

В этот момент я посмотрел на Саню. Девушка с таким же лицом, как у Аюми, что смотрела на меня, невинно улыбаясь.

Как и ожидалось, когда дело касается Сани это абсолютное нет. Даже если я сдамся Ханаан, Ханне и Антии, с Саней ничего такого не будет.

— Ты не можешь решить всё это сейчас, не так ли? Тогда, пожалуйста, сделай вывод после боя с тем стариком. Тебе не нужно думать об этом прямо сейчас.

Я могу просто молчать.

У Антии расслабленное мышление, вероятно, потому, что она уже прожила много лет.

— Всё верно. После того, как разберусь со стариком, я должным образом всё обдумаю.

Честно говоря, я хочу освободить Ханну от рабства, поэтому не думаю, что она должна оставаться со мной. 

Однако с Ханаан дела обстоят совершенно иначе. Я уже освобождал её из рабства, но она добилась возвращения своего статуса моей рабыни, чтобы продолжить чувствовать связь со мной. К ней я просто обязан относиться серьёзно.

О Сане не может быть и речи, а что касается Антии, я все ещё слишком плохо её знаю, поэтому я хочу получше узнать её как личность, прежде чем обдумать всё это. Познакомились мы с ней при не самых приятных обстоятельствах, но у нее хороший характер и пока она кажется мне приятной женщиной. К счастью, у меня всё ещё есть время подумать обо всех девушках, вокруг меня. 

С этого момента мне нужно начать тщательно всё обдумывать.

http://tl.rulate.ru/book/35642/1209701