Готовый перевод The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer / Перерождённая молодая леди стремится стать авантюристкой: Глава 3. ч 39

Завести друзей

ー

Когда прозвенел звонок, все разошлись по своим местам. Через некоторое время дверь резко распахнулась. Сейчас войдет классный руководитель.

- А?

Уже знакомый шрам на его лице... рыжие волосы... суровые глаза... Это был кто-то, кто мог заставить вас бессознательно сглотнуть. Студенты побледнели, увидев его жестокое лицо.

- Эти рыжие волосы ... шрам от борьбы с медведем-монстром... Рыжий Демон Трандла!

Ник сказал это и широко раскрыл рот.

Кодак-сан, у тебя отличный псевдоним - Рыжий Демон. Даже Черноглазая Фея звучит лучше!

- Ну, я Кодак, ваш классный руководитель. Раньше я работал инструктором по полевым работам для четвероклассников, но в этом году меня назначили на классную работу. Я был на военной службе в течение 4 лет, и 6 лет в школе. Мой послужной список безупречен. Есть вопросы? 

Я поняла, Кодак-сан отвечает за Класс А, несмотря на то, что он не пришел на вступительные экзамены, должно быть потому, что экзамен контролировался теми, кто имеет ранг выше А. Точно так же, как экзаменаторы были S-ранговыми Зигом и бабушкой, когда старшего брата проверяли на повышение ранга. Его непредсказуемые сюрикеновые атаки привели к тому, что он поднялся в своем ранге с одобрения как Зига, так и бабушки, просто потому, что он продержался до конца теста.

Яростный взляд Кодака-сан заставил всех занервничать. Это благоприятный случай. Да!

Эта мысль пришла мне в голову, после чего я улыбнулась и подмигнула Кодаку-сенсею. Он покраснел и закрыл лицо одной рукой, а другой положил на стол. Он нервничает, потому что не привык преподавать?

- Вы знакомы друг с другом?

- Да, собутыльники.

Я хорошо умею тайно добавлять саке в свой напиток благодаря своему опыту из прошлой жизни. Когда Кодак-сан напивается и становится слишком диким, Гилберт-сан сердится на него за то, что он превращается в ни на что не годного человека.

-...Как и ожидалось от Трандла…

Ник кивнул, как будто был в чем-то убежден.

- Ха-ха... ну, тогда я познакомлю вас с вашим распорядком дня, который вступает в силу с завтрашнего дня!

Школа работает 6 часов в день, 5 дней в неделю. Практические занятия не ограничиваются только старшеклассниками.

Уроки наполовину обязательны, наполовину необязательны. Аудиторное изучение общего образования и операций, планирование и методы обучения, позволяющие стать в будущем военным офицером, являются почти обязательными, и вы будете учиться вместе с другими студентами в этом классе.

В боевых искусствах вы должны выбрать то, которое соответствует вашим характеристикам, и полностью овладеть им требуется до окончания школы.

И наконец, это не та школа, где можно просто убить время. Деньги страны и налоги народа покрывают расходы на ваше образование. Если вам это не нравится, можете уйти. Поняли? Итак, сегодня вам нужно организовать свой багаж в общежитии и лечь спать. Это все.

Вау. Это была замечательная суровая речь! Как он и сказал, я постараюсь устроиться поудобнее в общежитии. Когда я встала с этой мыслью...

- Селефиона, Альма, задержитесь еще ненадолго!

Немедленное указание задержаться! Я в шоке!

Я взглянула на спину Ника, когда он уходил... и только я и еще один человек - Альма, остались в классе.

Я посмотрела на Альму-сан. Огромная! 180 сантиметров? С другой стороны... у меня рост 150 сантиметров.

Я подняла глаза вверх, чтобы увидеть ее короткие волосы и карамельного цвета глаза и.... ее большие сиськи! Я ... я не то чтобы завидую! В конце концов, даже у меня они когда-нибудь станут немного больше, знаете ли... Эх!

- Альма-сан, ты девушка?

Альма-сан посмотрела на меня сверху вниз, буквально, и кивнула.

- Армрестлинг. Эй, вы обе, поборитесь немного.

Армрестлинг является основным видом борьбы пьяниц.

Но почему? А? Альма-сан смотрит на меня???

- Что ж, делайте все, что в ваших силах. Обе-правши. Приготовились. Вперед!

*дон* 

Конечно, это было мгновенное поражение.

- Вай, подожди минутку…

О, я впервые услышала голос Альмы-сан. Ей ведь тоже 13 лет, верно? Почему у нее такой сексуальный голос?

- Альма, еще разок?

- Да.

- Серафиона, начинайте снова.

А, неважно. Я молча протянула ей руку.

- Приготовились-Вперед!

*дэн!*

Еще одно поражение, что ли?

Альма-сан ошарашенно смотрела на меня.

- Ты понимаешь, Альма? Серафиона не была зачислена обманным путем, и ее не выбрали в качестве представителя таким образом. Мужчины, женщины, независимо от того, что они первокурсники, силу нельзя подделать. Кстати, Серафиона имеет серебряную табличку в гильдии Трандла. Трандл никому не оказывает милостей. Хорошим примером этого является то, что глава имеет деревянную табличку.

…………

Альма-сан молчала.

- И наоборот, вполне возможно, что даже женщина может быть там номером один. Не будь одержима ею только потому, что она девочка! Не позволяй ее полу заставить тебя предположить, что была какая-то манипуляция.

Альма-сан... разрыдалась.

- В этом году среди новичков только две девушки, вы обе. Проведите следующие 4 года вместе, гармонично!

Моя большая одноклассница кусала губы, пытаясь сдержать поток слез... она определенно 13-летняя девочка.

Как взрослая женщина, я не могу молчать! Я взяла Альму-сан за руки.

- Альма-тян, рада знакомству! В выходной день давай вместе купим сладостей, соберем мед в лесу, и пойдем покорять волков!

Альма-тян не могла смотреть мне в глаза, но слегка кивнула.

- Юные леди... последнее было совсем не по-девичьи. Ладно, не берите в голову. Я покажу вам женский туалет и раздевалку. Следуйте за мной.

- Да!

-……Да.

ー

Пройдя с нами через всю школу, и осмотрев все, Альма-тян с поклоном убежала.

- Кодак-сан, я уверена, что моя бабушка каким-то образом подтолкнула тебя стать моим классным руководителем, верно? Почему-то... мне очень жаль.

- Не обращай внимания, юная леди. Это правда, что я получил просьбу от госпожи. Но мне уже почти 30, поэтому я должен научиться работать за письменным столом. Я не думаю, что смогу наслаждаться жизнью на улице все время.

- Но каким-то образом Кодак-сан стал учителем, да? Ты всегда заботился обо мне, случайно или нет, с тех пор как мы познакомились. И когда ты, наконец, вошел в класс, я подумала: "это из-за меня".

- Что ж, ты почти права.

- Ну, а что ты думаешь об Альме-тян?

- Я думаю, что она выросла в мужской шовинистической семье и отчаянно тренировалась, чтобы попасть в рыцарскую школу, и быть признанной. Тем временем хрупкая девушка, которую, казалось, впустили через родственные связи, смеялась и глумилась. И тут же она стала ее врагом. Что ж, ее отношение к мальчикам похожее. Я вздохнул с облегчением, увидев, что девушек всего две, и решил, что лучше избавиться от недоразумения, пока все не вышло из-под контроля.

- Хрупкая девушка? Я? Альма-тян больше похожа на деушку, чем я! У нее огромные сиськи!!

- Я не могу этого отрицать.

*бац!*

Я пнула своего учителя в голень.

- ООУ......Но, хорошо, юная леди - дочь Гранзеев и без магических талантов. Поэтому я могу понять, что она была предубеждена, когда увидела в тебе хрупкую девушку. Тем не менее, твои умения вполне очевидны, и она сразу же успокоилась.

- Понятно.

Кодак-сенсей отправил меня в общежитие.

- Спасибо, учитель! Давай постараемся, начиная с завтрашнего дня.

Сказав это, я поклонилась, махнула рукой и побежала ко входу в спальню.

- Насчет смены работы ... это дешевая цена ... пока наша химе в безопасности, все хорошо…

Его шепот был слишком слаб, чтобы донести его до меня.

http://tl.rulate.ru/book/35631/965421