Готовый перевод The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer / Перерождённая молодая леди стремится стать авантюристкой: Глава 3. ч 54

Танцевальная вечеринка началась

ー

Я и Альма-тян позаботились обо всех мелочах в надежде, что две наши дорогие старшеклассница проведут свои последние дни перед выпуском немного более комфортно и с удовольствием.

Даже если в следующем году поступит много симпатичных девушек, узы, подобные тем, что есть у нас четверых, больше не образуются. Мы - товарищи, которые всегда были вместе, когда мы смеялись, плакали, сердились, травились... травились и травились.

Но есть и хорошие новости. Эрис-сан присоединится к армии в королевской столице, а Сасара-сан поступит в штаб военной разведки. Эрис-сан много думала в течение последнего года (на 99% под влиянием бабушки), и вместо того, чтобы пойти служить в храм непосредственно после школы, она решила сначала узнать немного больше о мире и людях, а затем войти в храм после установления связей. Личная связь... она, очевидно, не думала, что этого достаточно только с бабушкой…

Вот почему мы могли лишь время от времени проводить собрания только для девочек. Но в последние дни это происходит каждый день. Банзай!

И в конце концов, завтра церемония вручения дипломов. Выпускники без промедления отправятся на свои новые задания после окончания церемонии.

Они свободны до сегодняшнего выпускного бала.

Наши сегодняшние платья - это... работы, в которых мы с мадам Маркус уверены! Четыре разных цвета!

Платье, основанное на цвете спокойных голубых глаз Эрис-сан похоже на море; платье Сасары-сан соответствует ее яркой индивидуальности, оно оранжево-красное; скромное платье Альмы-тян двухцветное, цвета слоновой кости и шоколада; а мое платье черно-белое.

Мы учимся в рыцарской школе, и, к сожалению, повсюду появляются синяки и порезы. Поэтому линия шеи обнажает ключицы, в то время как рукава длинные, и наша кожа показывается как можно меньше. Часть юбки сделана из ткани, в которой было бы легко танцевать. И с обеих сторон есть шнурки того же цвета, что и платья, они позволяют слегка проглядывать бедрам, как и те, что были в платье Изабеллы.

Эрис-сан и Сасара-сан танцевали с двумя парнями-четвероклассниками, с которыми они были близки. Сначала они стеснялись, но у обоих отличное чувство ритма! Теперь они наслаждаются танцем и грациозно кружатся. Для их партнеров ... это было похоже на сон. У них никогда раньше не было возможности потанцевать с такими красивыми женщинами! Кажется, они даже образовали очередь!

Затем Альма-тян тоже сделала шаг в середину зала. Ее партнеры выстроились в очередь. О, я думаю, что их танцы пойдут лучше, если ее партнеры будут выше.

Четверокурсники - это яйца, которые вот-вот вылупятся. Три мои любимые девочки и мальчики - все были в хорошей форме. Хорошее телосложение, хорошая осанка, хорошие спортивные способности... таланты национального уровня танцуют в этом бальном зале? На самом деле их уровень очень высок.

Несколько мальчиков были со своими подружками, которых нашли за пределами кампуса, но они постоянно оглядывались на моих девочек. Я понимаю это чувство!

- Эй, Серафиона! Наполни стаканы!

- Фух... Да!

Я посмотрела на своих друзей, которые находились немного дальше, но почему я официантка!? Прямо рядом со мной стоял Кодак-сэнсей, наблюдая за мной.

- Сэнсей, я не убегу, даже если ты не будешь смотреть на меня с таким страшным лицом!

- О, э-э, я не буду следить за молодой леди.

- В самом деле? Гости уже расселись, так что я могу присоединиться к вечеринке?

- Н-нет! Танцевать - значит держаться за руки с противоположным полом, твои партнеры обнимают тебя за бедра, ты доверяешь им свой вес и болтаешь на близком расстоянии.

- Естественно.

- Меня убьет Король Демонов!!

Я не понимаю.

- Да, тогда хотя бы иди поешь.

- Я поем позже, так что не двигайся!

- Аррр! Я не понимаю! Я не хочу носить платье, если я просто официантка. Я пойду переоденусь в форму!

- Нет...!

- А?

- Позволь мне полюбоваться видом, прежде чем Король Демонов убьет меня, когда я уйду из школы! По крайней мере, это!

Все больше и больше непонятных вещей…

Вечеринка была в самом разгаре, и я часто бросала косые взгляды на танцпол. Больше не осталось людей, которых нужно встречать, и, таким образом, я полностью свободна.

- ААА ... Фуаа… - Я зевнула от скуки.

- Эй! Не зевай так мило! У студентов тут и там открылись носовые кровотечения! У четвероклассников нет иммунитета к юной леди!

Сегодняшний Кодак-сенсей очень шумный.

- Я понимаю, все в порядке. Можно мне немного прогуляться, раз уж мне так хочется спать?

- А снег опять не пошел?

- Со мной все будет в порядке.

Кодак-сенсей снял плащ и надел его на меня.

- Ну, тебе может быть скучно. Вернитесь до окончания текущего танца. Позови меня, если тебе что-то понадобится! Я сейчас же примчусь.

- Да...

Я низко натянула капюшон плаща и вышла.

Лу последовал за мной рядом с моими ногами.

- Куда это ты собралась, Сера?

- Куда... на крышу?

Мы с Лу прыгнули на крышу танцевального зала.

Крыша была покрыта снегом толщиной около 30 сантиметров. Поскольку я надела каблуки, мне приходилось растапливать свой путь теплым воздухом. Добравшись до высокого ограждения, я растопила снег под нами и осторожно села.

Великолепная музыка доносилась снизу. Я посмотрела на небо. Снег блестит, зимние созвездия мерцают над головой. Орион... его нет в этом мире……

- Сера, как жаль.

- Ну, тут уж ничего не поделаешь. Я не такая симпатичная, как Альма-тян, и я побила многих парней на уроках боевых искусств, поэтому меня избегают. И... у меня вообще нет хороших воспоминаний, связанных с танцами. Вот почему все в порядке.

В прошлой жизни ... я всегда была одна. Его Высочество Гарднер радостно танцевал с Марибель, и ни один мужчина не осмеливался пригласить на танец меня, невесту принца.

Сегодня, если бы я могла просто потанцевать... я думала, что смогла бы переписать горькие воспоминания прошлого.

Хотя Изабелла-сан сопротивлялась, она оделась именно так, поэтому я надеюсь, что ее пригласил на танец хотя бы один человек.

-......Сера, это красиво.

Я тихо засмеялась, глядя в ночное небо. Лу стал частью моей семьи, которая спасает меня.

Немного холодно.……

Резкий ветер, содержащий какую-то энергию, внезапно подул на крышу.

Лу прыгнул передо мной и увеличился в размерах. Я тоже встала и призвала свою магическую силу.

Ветер гнал облака, а серебряная луна освещала их.

Ветер закружился и превратился в вихрь, вбирая в себя чистый белый снег и отражая лунный свет ... становясь похожим на кокон и ярко сияя... из кокона показались серебряные волосы, как будто принадлежащие посланцу Луны, и появился высокий человек в черной военной форме... он вышел.

Я широко раскрыла глаза.

Он медленно шел ко мне, демонстрируя свою подавляющую силу. Он остановился передо мной и Лу... как это возможно!? Я встала на колени…

Лу осторожно отступил в сторону.

Меня взяли за руку и поцеловали.

- Могу я пригласить вас на танец? Моя принцесса.

Глубокий, низкий голос зазвучал из глубины его груди, и его незабываемые голубые глаза были подобны самому чистому льду. Этот человек, который растягивает губы в улыбке - мой бывший благодетель…

- Ваше Величество Гилан…

http://tl.rulate.ru/book/35631/1002151