Готовый перевод Baby Tyrant / Эта малышка — тиран: 29 глава. Может, это кролик? II часть

Взгляд Ксавье на мгновение коснулся меня, но, видно из-за усталости, он снова закрыл глаза.

«Молодой паршивец, хе-хе…».

Он всего лишь пробежался возле озера, но уже так устал. Это все из-за нехватки физической нагрузки.

Я снова поползла, но что-то выскочило из ближайшего куста.

«Что за? ...».

Я взглянула через куст, и мое сердце ушло в пятки.

Дьявол Даблина!

Должно быть, это тот мальчик, которого я видела во время своей первой прогулки.

Что еще более смущало, так это — внешний вид мальчика. Все тело было залито кровью, словно с ним случилось что-то ужасное.

Он хмурился, но его глаза были закрыты.

«Надеюсь, он не мертв».

Присмотревшись, я заметила, что его грудь поднимается вверх и вниз. К счастью, он жив.

«Почему ты лежишь без сознания в таком месте?».

Вроде, когда в прошлый раз его поймали рыцари, они его куда-то утащили. Позже я узнала, что он хотел сбежать.

Кажется, он — ровесник Оскара. Его лицо, с закрытыми глазами и холодным потом, было молодым и нежным, что доставляло ей дискомфорт от увиденного.

«Он подвергался пыткам?».

Судя по тому, как он раскидывал рыцарей, он очень сильный. Однако так мучить ребенка  — это уже слишком.

Я бы хотела вытереть ему кровь, но мое положение было не самым лучшим. Ведь максимум, что могло мое тело — это ползать.

«Я даже не могу говорить!».

Боюсь, что он умрет от сильного кровотечения, если оставлю его вот так.

— Ксавье, что если Ее Высочество поднимет и съест листок?

— Да, я понял.

Ксавье вздохнул и поднялся.

«Ох, что же мне делать?».

Человек, умирающий прям перед моими глазами, и приближающийся Ксавье!

Если узнают, что он сбежал, то снова отправят его в тюрьму и будут пытать.

— Наша милая принцесса. Вы не должны есть листья.

Голос Ксавье становился все ближе и ближе. Я плотно закрыла глаза.

«Эх, да фиг с ним!».

Я быстра собрала листья и бросила их мальчику в лицо. Я хотела скрыть его листьями, но…

Открывшиеся красные глаза тупо уставились на меня. Они словно съедали тебя заживо.

Глядя в эти глаза, я сразу же пришла в себя.

Мне нужно уйти, прежде чем Ксавье найдет мальчика. Я как можно быстрее выбралась из куста и поползла в сторону Ксавье.

— Ох, вы вся в грязи. Вам было весело?

— Абу.

Меня беспокоило то, что было позади меня, но я спокойно обняла Ксавье.

«Я сделала все что могла». 

Я волновалась за рану, но старалась об этом не думать.

***

Мне приснился сон. Долгий сон, который я даже не могу вспомнить.

Там было всегда темно, и я чувствовал, что парю. В такие моменты я всегда терял контроль над телом и убивал людей, независимо от того, на чьей стороне они были.

Его действия никак не отражали того, что хотел он. Оружие убийства, рожденное только для убийства. Но иногда были времена, когда он приходил в себя.

Понимая, что его заключили в тюрьму, а его конечности были скованны магическими печатями, он немедленно попытался сбежать.

У него было сильное кровотечение, но ему было все равно. Подобно монстру, его способность к самовосстановлению также находится за пределами человеческих возможностей.

Легко оглушив преследовавших солдат, он быстро понял, где находится.

— Императорский замок Эрмано?

Внезапно в голову пришло последнее воспоминание.

Когда его застали в имперском замке, он нападал на рыцарей, которые пытались усмирить беглеца.

Затем внезапно его разум прояснился. С удивлением, открыв глаза, он увидел:

«Ребенка?».

Крошечный малыш с большими голубыми глазами.

Пухлые щеки были розовыми, словно фруктовый сок.

Увидев это, он растерялся, и воспоминания на этом оборвались.

Наверное, потому, что он отключился.

«Я почувствовал, что меня полностью освободили от запрета».

Что же это было?

Ему удалось уйти от погони и спрятаться за кусты. Он потерял много крови, и у него кружилась голова. Эта рана бы зажила после небольшого отдыха.

Он закрыл глаза и стал ждать, пока тело оправится.

Шух.

Он просто закрыл глаза несмотря на то, что почувствовал приближение.

«Может, это кролик?».

Слишком маленькое. Настолько, что даже убивать его не было смысла. Он чувствовал, что ему ничего не угрожает.

Маленькое животное, которое, как он думал, скоро уйдет, как ни странно, не покинуло его.

«Запах крови, наверное, очень сильный».

Он подумал, что лучше прогнать зверька.

http://tl.rulate.ru/book/35347/1229312