Готовый перевод Why The King Needs A Secretary / Почему королю нужен секретарь: Глава 18.2

Ван нуждался в её помощи, и ей не о чем было думать, кроме, как поддержать его. Тем не менее она была рада, что кто-то предложил ей обучение и сказал, что она её заслужила. Она улыбнулась своему учителю.

- Спасибо, учитель.

Инструктор Ксенон кивнул и продолжил:

- И как я уже упоминал на прошлой сессии, энтузиазма и оценок Мисс Селестии достаточно, чтобы получить повышение в класс А. На этот раз вы действительно доказали это.

- Меня действительно повышают?

Она была так взволнована, что даже засмеялась.

- О боже! Именно этого я и хотела!

- Ну, конечно. Мы собираемся изменить договорённость с сегодняшнего дня. Я покажу вам класс, прежде чем начнёте. Я продолжу быть вашим наставником, так что не беспокойтесь.

Теперь она была полна решимости подготовиться к тому, чтобы набрать ещё более высокие оценки, чем аристократы, даже если её снова будут запугивать.

Однако ей было немного грустно, что с ней не повысили Аукру.

«Но я могу разговаривать с ним на переменах».

Улыбаясь, инструктор протянул ей белый конверт. Он был каким-то образом помечен чересчур знакомой имперской печатью.

Ее сердце заколотилось, когда она посмотрела на него.

«Это Его Величество прислал? Мне ещё предстоит пройти долгий путь в качестве студента. Если они узнают, что за мной стоит он, тогда... Прощай, моя мирная академическая жизнь».

Она нерешительно открыла его и обнаружила приглашение с императорской печатью.

- Что это, учитель?

- Это подарок за Ваше великолепное выступление, Мисс Селестия. Разве ты не взволнована? На этот раз Его Высочество решил пригласить выдающихся студентов Академии на императорский банкет и дружески побеседовать с будущими талантами империи. На банкет были приглашены, занявшие первые места. Всего для участия в нем было отобрано четыре студента. Поздравляю, Мисс Селестия.

- Вау…

Она мысленно закатила глаза.

«Это всего лишь совпадение?»

Она была разочарована, но для неё было честью получить похвалу от Императора. К тому же изменится восприятие людей.

- Рад это слышать. - Инструктор Ксенон улыбнулся ей, как гордый отец.

- Знаете что?

- Да?..

- Само имперское здание - это лучшее место для изучения истории Империи. Там есть портреты предков императорской семьи. Это будет прекрасная возможность для вас расширить свои знания.

«Я знаю. Я избегаю смотреть на эти портреты каждый раз, когда посещаю Императора».

Но она не могла этого сказать. Ей, наконец, удалось выбраться из кабинета наставника, продолжавшего восторгаться.

Когда она пошла в класс за сумкой, Виктория сидела на парте, скрестив руки на груди. Не обращая внимания на её пронзительный взгляд, она попыталась пройти мимо.

«Убирайся с дороги. Дай мне добраться до моего дома, не хочу смотреть на твоё лицо».

Виктория раздражённо взглянула на неё.  

- Куда это ты собралась?

Она сердито посмотрела на Викторию, впервые встретившись с ней лицом к лицу. Она привыкла не реагировать ни на что из того, что делала Виктория. Виктория была немного удивлена.

- Из-за моих оценок меня переводят в класс А. Я заняла первое место.  

Она чувствовала себя немного неловко, говоря это.

- Ха...

«Раз недовольна, то тебе стоило бы лучше готовиться.»

- Как ты смеешь! Кем ты себя возомнила? Я слышала, тебя пригласили на банкет. Ха! Туда можно попасть только по приглашению, но меня никто не остановит!

Виктория, как обычно, попыталась бросить книгу, но Селестия поймала её. Ещё до того, как её сторонники смогли приблизиться к ним, наставник Ксенон появился в дверях. Виктория бросила на него быстрый взгляд и вышла из аудитории.

Она смогла быстро собрать свои вещи, так как оставила книги в своей комнате. Выйдя из класса 3-Б, она некоторое время смотрела на него.

- Ха. Наконец-то.

Идя по коридору, она продолжала размышлять над словами Виктории о том, что та должна быть на банкете. Поскольку она была дочерью герцога, Селестии, возможно, придётся встретиться с ней в будущем. Но вместо того, чтобы рассердиться на неё, она улыбнулась, вспомнив слова Императора. Она пыталась расспросить его об их отношениях, но он ничего не сказал.

«Ну, в политических браках люди не всегда уважают друг друга».

Класс А был этажом выше. Войдя в класс, она обнаружила шесть парт, выстроившихся одна за другой. Класс 3-А был гораздо тише, чем класс 3-Б.

Все пятеро студентов, которые уже сидели за партами и выполняли свои задания, подошли к ней поприветствовать или предложили помочь с вещами.

- Ух ты, какой сюрприз!

http://tl.rulate.ru/book/35346/1266350