Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 164 – Малышка, хочешь конфетку?

– Не пойму, кажется мне, или нет? Я чувствую, что мои способности стали немного сильнее.

Деревня новичков №20, центральная площадь.

Девочка застыла на месте, бормоча что-то себе под нос. На её теле вспыхивали неяркие огоньки белого света, а в воздухе слышались потрескивающие звуки.

У нее были белоснежные длинные волосы и миниатюрное тело, на котором сейчас было надето весьма хорошее снаряжение на класс мага. Также, сзади у нее был пушистый белый хвост, а на голове пара лисьих ушей.

Этой девочке на вид было всего 12-13 лет, но на самом деле ей было 18. Это была Милен Тянь.

– Еще целых два уровня, и потом я смогу перейти на главный сервер. – Она сжала свои маленькие кулачки и посмотрела вперёд своими прекрасными глазками. Странный свет вспыхнул в ее тёмно-золотистых зрачках.

Милен использовала большое количество денежных и человеческих ресурсов наряду со своей мощной родословной и смогла весьма быстро достичь 8-го уровня.

Обычно, даже с [Силой Денег] было очень сложно прокачаться до 8-го уровня всего за несколько часов.

Однако действия Йегер в 101 Деревне новичков подали идею многим другим игрокам, что увеличило количество возможностей применения [Силы Денег].

“Как говорится, деньги заставляют мир вращаться. Чтобы взять следующие 2 уровня нужно еще больше опыта? Не проблема, я заплачу кому-нибудь очень сильному, чтобы он пропаровозил меня прямо до 10-го уровня.”

“Высокоуровневые монстры обладают внушительным количеством здоровья и их трудно убить? Не проблема, я даже не замечу их, ведь можно нанять сразу несколько паровозов.”

“У меня плохая экипировка? Тоже не проблема, покупаю это, это, а потом еще и это!”

“Мне не везет...? Ну, с этим действительно ничего нельзя поделать.”

Наблюдая за действиями Принцессы в свой Деревне Новичков, люди из остальных деревень сэкономили значительное количество времени на исследованиях, тут же сосредоточившись на самом вкусном. Они наплевали на обычные квесты и сразу же приступили к фарму [Ветряных Волков] в рамках задания на их истребление. Несколько Деревень Новичков уже вот-вот собирались бросить вызов финальному этапу - победить [Короля Ветряных Волков].

– Принцесса действительно удивительна. – Прочувствовав игру на себе, Милен, как и многие другие, не могла не подумать, что эта красивая девушка, которая со своей красотой даже не казалась человеком, действительно могла как-то читерить.

– Малышка, ты здесь одна? – Внезапно позади нее раздался голос.

Милен обернулась и слегка наклонила голову, отчего ее белоснежные длинные волосы каскадом рассыпались по плечам, обнажив невообразимо милое личико.

– Я не одна. – Холодно ответила она тоном, который сразу отгонял всех людей на большое расстояние.

– Ха-ха, все в порядке, можешь не врать. Я же вижу, что прямо сейчас ты сейчас одна. Слушай, а хочешь поиграть с дядей? У меня есть конфетки для тебя! – Заговорившим с ней человеком был полноватый мужчина с не самой опрятной внешностью, которому, казалось, было около 30 лет. В данный момент он смотрел на Милен похотливым взглядом, параллельно облизывая губы своим грязным языком.

Эта девчушка была настолько милой, что он хотел "забрать ее к себе домой"!*

(*П.п. Популярный на востоке и западе, но не прижившийся у нас мем под названием Omochikaeri или I'm Taking Her Home with Me (можете гуглить эти фразы, чтоб узнать побольше). Популярная фраза Рены Рюгу из «Когда Плачут Цикады», которую она говорит всякий раз, когда видит что-то «Милое». Мем используется или как просто безобидная реакция на что-то милое, или, как в данном случае, намек на одного нехорошего медеведика.)

На лице Милен мгновенно появилось выражение отвращения. Она осторожно подняла правую руку.

– Я думаю, что пора научить тебя, как пишется слово смерть.

Она использовала коронную фразочку Принцессы, а затем щелкнула пальцами.

В одно мгновение вокруг появилось более сотни игроков, после чего они стали жестоко избивать "любителя конфеток", и лишь его крики продолжали эхом раздаваться в округе.

Милен заложила руки за спину и, медленно перебирая своими милыми маленькими нефритово-белыми ножками, вышла с центральной площади. Внезапно её взгляд стал несколько задумчивым и встревоженным.

– Интересно, как там приют, и там ли еще Брат?

Милен погрузилась в свои мысли, вспомнив болезненного хрупкого мальчика, который встал перед ней и закрыл её своей спиной, не позволяя другим детям над ней издеваться.

Несмотря на то, что с того момента прошло уже больше десяти лет, она помнила его так ясно, как будто это произошло только вчера.

Десять лет назад семья Тянь забрала Милен в Пекин. В возрасте одиннадцати лет она попалась на глаза Лизе Блэк, которая в то время сама была всего лишь девочкой-подростком. Лиза отвезла Милен в горы Куньлунь. Всё время, что она там жила, она постоянно занималась культвацией, будучи почти полностью отрезанной от внешнего мира. Прошло шесть лет, прежде чем Милен снова вернулась во внешний мир.

Вскоре после вступления Милен в Отдел Управления Способностями Лиза выделила ей должность руководителя группы, и она стала невероятно занятой. Теперь, спустя десять лет, из-за этой миссии по защите Принцессы, она вернулась в Линнань. Воспоминания, столь долгое время таящиеся глубоко внутри нее, наконец-то вновь всплыли на поверхность.

У любого обычного человека, по мере его взросления, воспоминания десятилетней давности становились бы всё более туманными или неполными. Однако Милен не была обычным человеком. Ее воспоминания о прошлом все еще оставались невероятно ясными.

– Брат, даже еще когда был маленьким, уже был невероятно хорош собой. Интересно, каким красавцем он стал сейчас. У него, наверное, уже есть девушка...

Милен не могла не начать волноваться, думая об этом. Но её очень быстро отвлекли. К ней подошел игрок-воин, слегка поклонился и что-то прошептал на ухо:

– Руководитель группы, во внешнем мире возникла проблема.

– Какая проблема? – Милен растерянно моргнула своими большими, чуть анимешными, глазами.

– Консультант от семьи Тянь нашел Принцессу в реальном мире...

– Ну, разве это не хорошие новости? Так, стоп, раз он нашел принцессу, почему он сразу не сообщил мне об этом!? – Недовольно воскликнула Милен.

Эту миссию высшее руководство возложило непосредственно на нее, и во время её выполнения нельзя было допускать никаких ошибок.

“Ну, учитывая то, с кем я попала в команду... Эх, да, иного ожидать и не стоило. В их отношении мой авторитет как руководителя группы бесполезен.” – Подумала Милен про себя.

– Я тоже не знаю, почему. – ответил игрок-воин.

– Забудь об этом, я выйду из игры и пойду встречусь с Принцессой. – Милен открыла игровое меню и уже было собиралась нажать на кнопку выхода...

– Эм, руководитель группы, нет необходимости выходить из игры, Принцесса вновь исчезла более двух часов назад! – Игрок-воин поспешно остановил ее.

– Что?! – Милен остановилась, и посмотрела на того растерянным взглядом.

– Тут такое дело... Я узнал, что консультант семьи Тянь...

По мере слушания истории от игрока-воина, выражение лица Милен постепенно искажалось, а ее брови начинала дрожать. Ей очень хотелось громко прокричать: “Ну почему ты обрёк свою внучку впахивать здесь?!”

Окрестности Нефритового города, в глуши.

– Нет... Я не могу больше продолжать. Там моя бабушка, я вижу, как моя мертвая бабушка машет мне с другого берега реки...

Юнуэн лежала на траве, её лицо было бледнее мела, а в глазах затухали огоньки жизни. Ее тело слегка подрагивало, а слегка побелевшие губы произносили какие-то странные слова.

Она только что завершила задание на получение четвертого ранга Алхимика, которое состояло в том, чтобы собрать пятьсот образцов крови [Злобного Однорогого Кролика].

На самом деле, этот квест был довольно простым. Все, что ей нужно было сделать, это убить 500 Магических Зверей и собрать их кровь.

Однако для целителя это было довольно сложно.

Во время выполнения задания Йегер намеренно сдерживалась и использовала атаки лишь изредка. С помощью этого испытания, она планировала превратить Юнуэн в более боевую версию целителя.

На самом деле, у жрецов было много навыков и для атаки. Просто большинство игроков-жрецов предпочитали сосредоточиться на поддержке группы, поэтому очень немногие из них выбирали более агрессивный стиль игры.

Юнуэн была уже 16-го уровня и стала намного сильнее, чем раньше.

Да, во многих смыслах сильнее.

– Отлично, время отдыха вышло, так что давай пойдем выполнять задание на 5-ый ранг. – Радостно воскликнула Йегер, хлопнув в ладоши.

– Неет… Принцесса, дай мне еще немного отдохнуть, я больше не могу... – Едва услышав слова Йегер, Юнуэн задрожала еще больше.

– Юнуэн, ты должна знать, что небеса благоволят трудолюбивым...

Йегер толкнула мотивирующую цитату, а затем добавила:

– Я делаю это для твоего же блага. Каждая секунда сегодняшней тяжелой работы в будущем окупится в десять, нет, даже в сто раз. Вот почему ты должна сейчас встать и положить все свои силы на алтарь прогресса.

В [Альянсе Принцессы] Юнуэн находилась на самом последнем месте, независимо от того, шла речь про игровой статус или про статус в реальном мире. Теперь, когда Йегер стала мишенью для многих различных фракций, члены ее гильдии, естественно, также могли привлечь их внимание и оказаться в опасности.

Наньгун, Сахиэль и Ракшаса происходили из могущественных семей, так что не было особой необходимости сильно беспокоиться о них, но вот Юнуэн была другой.

Йегер должна была сделать так, чтобы Юнуэн стала сильнее как можно быстрее, иначе…

– Юнуэн, я не всегда буду рядом с тобой. Если ты не хочешь становиться сильнее, то покинь нашу гильдию. Я не хочу, чтобы ты пострадала из-за меня.

Йегер произнесла эти слова серьезным тоном.

Если Юнуэн хотела остаться в гильдии, это означало, что она должна быть готовой не только разделить с ней радость и горечь, но и выдержать исходящие со всех сторон давление и опасность.

Юнуэн тут же вскочила с земли и громко закричала:

– Нет, я... Я хочу стать сильнее! – Когда она услышала слова Йегер, Юнуэн почувствовала себя так, словно кто-то жестоко ударил её кинжалом в самое сердце, и это чувство было таким реалистичным, что её сердце чуть действительно не разорвалось.

Покинуть гильдию означало покинуть Принцессу. Но она не хотела с ней расставаться.

– Очень хорошо. Тогда давай прямо сейчас пойдем и выполним задание 5-го ранга. – Йегер, слегка улыбнувшись, взяла Юнуэн за руку и буквально потащила на следующий квест.

– Подожди, подожди, Принцесса, чуть помедленнее, иначе я просто помру!

http://tl.rulate.ru/book/34687/1620771