Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 165 – Хочешь стать сильнее? Открывай лутбоксы!

Йегер разработал план прокачки для Юнуэн, основанный одновременно и на нанесении урона, и на поддержке группы.

В её билде задействовались навыки ближнего боя [Божественный Посох] и [Молот Святого Духа], навыки дальнего боя [Вспышка Света] и [Божественное Наказание], навыки защиты [Аура Звездного Духа] и [Защитная Мантра]. Весь оставшийся после прокачки Юнуэн опыт был вложен в эти навыки.

Что касается навыков поддержки, Йегер не позволила Юнуэн изучить ни одного навыка массового исцеления, оставив ей только навыки рассеивания отрицательного статуса [Божественное Очищение], [Духовное Очищение] и [Развеивание], а также баффающие навыки [Вдохновение], [Молитва об Окончании Битвы]. В заключении шли навыки собственного исцеления [Самовосстановление] и [Кольцо Звёзд].

Она не позволила Юнуэн изучить обязательные для каждого жреца навыки массового исцеления, потому что для их команды такие навыки были бесполезны и даже могли навредить.

Во-первых, Йегер и Ракшаса, когда у них оставалось мало HP, становились настоящими богами войны. Они были из тех, кто не становился по-настоящему сильным, пока он не "переходил во вторую фазу".

Наньгун была эльфом. Скоро она сменит свой класс на [Эльфийского Рейнджера], у которого будет более высокая живучесть, и ей вообще тоже не придётся беспокоиться о восстановлении HP.

Сахиэль была магом-вампиром, у которых была врожденная способность [Кровавый Омут]. Она была из тех, кто набирал все больше и больше HP по мере того, как просто продолжал сражаться. "Что такое исцеление? Это название какого-то блюда?"

Вот почему у Йегер не было особых требований к способностям исцеления Юнуэн. Всё, что ей было нужно, это чтобы Юнуэн могла убить воина взмахом своего посоха, и чтобы она могла рассеять различные отрицательные статусы.

Добавить к этому профессию алхимика, и её коэффициент полезного действия достигал максимума.

Фиолетовый свет засиял над пустыней. Время от времени, то тут, то там, раздавался гром и мелькали пурпурные молнии.

Час спустя Йегер убрала свой [Яростный Гром] и удовлетворенно улыбнулась.

Она только что достигла 23-го уровня, еще немного увеличив свою силу.

И все же это был не самый лучший сбор урожая.

Она посмотрела на землю, где лежала одна девушка с очень бледным лицом, выплевывавшая белую пену и подрагивающая словно в предсмертных судорогах. Собственно, этим страдающим созданием была Юнуэн Линь.

Она успешно добралась до 20-го уровня и выполнила задание на 5-ый ранг алхимика. “Да, нужно её похвалить.”

– Юнуэн, ты действительно хорошо поработала. – Йегер присела на корточки и погладила Юнуэн по голове.

– Ааааха… Теперь я могу умереть... – Услышав эти слова, Юнуэн заплакал слезами счастья, нет, слезами свободы.

После последнего часа боя она, наконец, на достаточном уровне, на 70-80%, поняла, как сражаться в качестве боевого жреца, и теперь для нее не должно было быть проблемой убить слабого воина 10-го уровня одним ударом своего посоха.

Таким образом, Йегер больше не нужно было беспокоиться о том, что Юнуэн не сможет защитить себя в игре.

Что касается реальной жизни, Йегер уже попросил Наньгун позаботиться о семье Линь, которая только что прибыла в Рок-Сити. Наньгун с готовностью согласилась.

Поскольку Юнуэн была готова рискнуть своей жизнью, чтобы остаться с Йегер, то Йегер, естественно, должна начать лучше к ней относиться.

Это касалось не только Юнуэн. То же самое было с Наньгун, Ракшасой и Сахиэль, которые сейчас проходили свои собственные испытания.

Йегер не стала бы относиться к ним как-то по особенному только потому, что за другими девушками стояли их влиятельные семьи, в то время как у Юнуэн семья была самой обычной.

Когда все девушки соберутся вновь, у каждой из них будет множество различных преимуществ над другими игроками.

– Станет ли в будущем наша гильдия для меня настоящей семьей? – Пробормотала Йегер себе под нос, глядя вдаль.

У Йегера уже почти не осталось никаких воспоминаний со времен, когда он был совсем маленьким. Как выглядели его родители, какая у них была совместная жизнь, ощущение семейного очага и тому подобное - все это было словно в густом непроглядном тумане. Возможно, в прошлом он когда-то и жил в тёплом семейном кругу, но после смерти его родителей все воспоминания об этом исчезли в реке памяти.

Вспоминая о приюте, он всегда чувствовал, что это не его дом.

Вот почему Йегер, когда ему было тринадцать, начал жить при школе, и использовал свои школьные каникулы, чтобы нелегально работать и содержать себя, пока, наконец, не закончил среднюю школу* и не переехал работать в Рок-Сити.

(*П.п. В Китае, как и в России, среднюю школу заканчивают в 15-16 лет и с 16 получают возможность официально устроиться на работу.)

Однако, даже после всех прошедших лет, он так и не обрел ни своего дома, ни своей семьи.

“Я - Йегер, и у меня есть мечта - построить свой собственный дом и обзавестись своей собственной семьей!”

Йегер не смог удержаться, чтобы не покачать головой и криво улыбнуться, когда вспомнил как однажды он уже мечтал об этом, на легком ветру под закатом, в тот самый день, когда он покинул приют.

Теперь, когда он переродился и у него появился шанс изменить свою судьбу, эта маленькая мечта еще прочнее засела в его голове, словно маниакальная идея.

– Принцесса… Теперь я могу отдохнуть?.. – В этот момент рядом с Йегер внезапно раздался голос Юнуэн. Хотя, на деле это лучше было бы назвать не голосом, а комариным писком.

– Да, давай немного отдохнем. – Йегер улыбнулась и зарыла маленький клубок грустных воспоминаний в глубины своего сердце.

– Принцесса, ты лучшая в мире... – В следующее же мгновение Юнуэн дрожащим пальцем открыла игровой интерфейс и вышла из игры.

После чего её персонаж исчез во вспышке белого света.

– Я уже разобрался с проблемой Юнуэн, так что теперь пришло время разобраться со своей собственной проблемой.

Сразу же после того, как Юнуэн вышла из системы, в глазах Йегер вспыхнули ледяные огоньки.

– В настоящее время остается большая пропасть между моей силой и силой грандмастера. Так что самое важное сейчас - зарыть эту пропасть.

Она открыла свой игровой инвентарь и взглянула на [Роскошную Сумку Со Случайным Подарком].

Это была награда за первой место по вкладу в задание по убийству Короля Ветряных Волков. Она не знала, что там внутри, но, наверное, оно должно будет принести пользу.

Таким образом, сейчас, вспоминая свой прошлый позитивный опыт с [Подарком Для Новичков], Йегер возлагала большие надежды на хранящийся в сумке "Подарок".

– Давайте посмотрим, есть ли внутри какой-нибудь хорошенький сюрприз. – Она слегка улыбнулась, нажимая на кнопку открытия [Роскошной Сумки Со Случайным Подарком].

Вспыхнул свет, и перед ней появилось большая горка каких-то круглых предметов.

– О, да тут на самом деле сразу несколько приятных подарков! Гигантское значение моей Удачи отрабатывает на все сто!

В первую очередь взгляд Йегер упал на десяток зеленых кругловатых предметов, казавшихся плодами какого-то растения.

И назывались они [Фрукты Ловкости].

http://tl.rulate.ru/book/34687/1621931

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я дико извиняюсь, что главы выходят в хрен-знает-какой час ночи, но мне уже 3ю главу приходится по 3-4 абзаца разбирать буквально посимвольно с китайского, из-за чего я никак не могу уложиться в дневное окно. В основном это связано с рефлексией ГГ по прошлому, так что, надеюсь, у него это или скоро пройдет, или у анлейторов станет перевод почетче, или автор станет использовать не трёхзначимые иероглифы.
Развернуть
#
Переводи на утренний часов в 5-7 по Москве,
Т. е. Переводом занимайся день, а утром выкладывай, а то я уснуть не могу пока не прочитаю
P. S. У меня 1:21
Развернуть
#
Что там с коробкой Новичков было?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь