Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 94 – В конце концов я принцесса, а не дьявол

Перед магазинчиком было очень оживленно.

В тот момент как Йегер и Ракшаса достали большое количество белого снаряжения и выставили цену в 200 юаней за штуку, вся центральная площадь оказалась в смятении.

Наньгун Линь также выступала в качестве продавца и принимала деньги до тех пор, пока ее руки не обмякли от усталости.

До этого цена одного белого предмета экипировки в комплекте равнялась более чем 3000 юаней, но теперь цена одного отдельного составляла всего 200 юаней. Цена была очень привлекательной, поэтому в одни руки отдавалось не более трех предметов.

Даже зеваки и случайные игроки не могли не подойти и не купить хотя-бы один предмет.

Найти лишние 600 юаней можно было очень легко, просто в этом месяце не посмотрев несколько фильмов и купив на пару игр меньше, так почему бы было не потратить эти деньги прямо сейчас?

Игроки надевали белое снаряжение и испытывали необъяснимое желание заплакать от счастья. Да, им действительно было трудно сдержать рвущуюся наружу радость.

Люди не могли не похвалить Принцессу за то, что она стала исправляться и наконец нашла свою совесть.

По мнению Наньгун Линь, эти люди были верными, добровольными рабами Принцессы. До тех пор, пока им оказывали хоть небольшую услугу, они были бы полностью довольны и благодарны, не обращая внимание ни на что вокруг.

Если бы какой-то другой человек использовал их таким образом, она боялась, что вместо этого игроки подняли бы знамя восстания.

“Красавица действительно может делать все, что ей заблагорассудится!” Наньгун Линь не могла не думать таким образом.

Ракшаса: Принцесса - фантастический человек. Посмотрите на этих бедных игроков, каждый из них улыбается от счастья, как пышный зеленый китайский лук на полях. Это исключительное зрелище.

– ... – Услышав такое сравнение, Йегер тут же закатила глаза: – Я не дьявол. И я не занимаюсь всякими странными вещами, вроде ломания костей, чтобы высосать костный мозг.

Йегер с самого начала не собиралась слишком жестоко обманывать обычных игроков, потому что она тоже была из рабочего класса. Если бы она это сделала, её бы начала мучить совесть.

Что касается богатых игроков или спекулянтов, то из них можно было высосать все деньги до копейки, во имя достижения великой цели всеобщего процветания. В этот момент Йегер искренне поблагодарила этих расточительных дураков за то, что они позволили ей встать на этот путь процветания.

Короче говоря, ее первичная цель была достигнута, и проблемы выживания временно отходили на второй план.

Пришло время для следующей цели. Получить способности или снаряжение, которые можно было бы воплотить в реальности!

Именно ради этого с самого начала была расставлена ловушка. Она лежала, ожидая доброго человека, который попадется в неё и поможет Йегер пройти все препятствия.

Ракшаса: Да, Принцесса-хороший человек. (За это сообщение вы получите 50 центов*. Пожалуйста, удалите содержимое в скобках перед отправкой.)

*(П.п. Китайские мемы не дремлют. Хотя тут даже объяснять не нужно. Абсолютный аналог нашего "+15 рублей".)

– Малышка, ты давно не получала по головке? – Йегер взглянула на нее, а затем наградила очередным щелчком по лбу.

Ракшаса накрыла голову и надула свой маленький ротик: Снова издевается над людьми…

Наньгун Линь посмотрел на тесное взаимодействие между ними и почувствовал прилив зависти, ревности и ненависти: “Это место моё! Оно может быть только моё!”

Ракшаса почувствовала ее взгляд и сразу же оглянулась. Она заметила завистливое выражение в глазах Наньгун Линя, и уголки ее рта слегка приподнялись, образовав насмешливую улыбку.

“Чертовка!”

Наньгун Линь в этот момент чуть не взорвалась, но все же подавила свою ярость. Она не хотела показывать свою менее элегантную сторону перед Йегер.

“Она такая бесячая. Я так зла!” В своем воображении повесив и избив Ракшасу, Наньгун Линь постепенно успокоилась.

– Мы всё распродали. Вы хотите пройтись по магазинам? – в этот момент внезапно спросила Йегер.

Ракшаса: Это скучно.

– Я хочу остаться здесь. – Наньгун Линь не хотела оставлять Йегер даже на долю секунды.

– Ой! Вы двое можете пока здесь поболтать и порешить свои дела. Мне нужно кое с чем разобраться, и я вернусь немного позже.

Йегер не стала дожидаться ответа этих двоих, прежде чем убежать, словно порыв ветра.

Через две секунды она уже исчезла из виду.

– Что собирается делать принцесса? – спросила Наньгун Линь.

Ракшаса быстро отправила сообщение: Она пошла собирать цветы.

Наньгун Линь: …

Внутри номера подпольного интернет-кафе в гетто.

Йегер медленно открыл глаза и вдруг почувствовал огромное несоответствие.

В игре у него было мощное тело, но в реальности его тело было почти бесполезным, если не считать того, что он был красив. Эти два разных тела вызвали совершенно разные чувства!

Первое отдавало непередаваемым чувством безопасности и власти, в то время как второе было красивым, но беспомощным.

Даже такой таракан, как Венцель, мог с легкостью испортить ему жизнь!

– Скоро, скоро... – холодно пробормотал себе под нос Йегер, глядя на красивый силуэт, слабо отражающийся на темном экране.

Тук-тук!

Внезапно раздался стук в дверь!

http://tl.rulate.ru/book/34687/1514935