Готовый перевод The Man’s Perfect Wife / Идеальная жена для мужчины (КР) (Завершен): Глава 7.2.

- Сегодня я поведу машину.

Чхве Мен и Юань удивленно посмотрели на Джунхуна, когда он сказал это.

Ужин наконец-то закончился. Пока все члены семьи сидели в столовой, то выглядели так, словно ходят по тонкому льду.

Джунхуна, как всегда, был немногословен. Однако, в отличие от сегодняшнего утра, сейчас он выглядел напряженным. Юань чувствовала, что все это было связано с деньгами, которые исчезли.

После окончания трапезы дядя и тетя принялись уговаривать Джунхуна сообщить всплывшее имя, но ответа так и не дождались. Он держал рот на замке и просто потягивал чай.

И когда они уже собирались возвращаться домой, Джунхун неожиданно сказал, что сам отвезет Юань.

- Я... понятно. – Ответил Чхве Мен, отступая назад.

Джунхун открыл пассажирскую дверцу и посмотрел на Юань. Она вдруг поняла, что это был первый раз, когда они сидели вдвоем в машине.

Когда машина выехала с парковки с громким звуком, в салоне наступила тишина. В этом молчании не было ни неловкости, ни натянутости, но чувствовалось какое-то странное напряжение, словно воздух наполняла какая-то затаённая энергия. Пальцы Юань нервно теребили ее сумочку. Золотые нити обвивали её, создавая узор по всей поверхности сумочки.

Она подумала о вещах в своей сумке, и в голове у нее помутилось.

Темная ночь опустилась на дорогу, и все было тихо. Машина ехала не в сторону их дома, но Юань не стала спрашивать, куда они едут.

Как долго они уже в пути? Когда они почти добрались до реки Хань, Джунхун наконец заговорил:

- Что касается твоей личной жизни, Ли Тае Кунг... он довольно интересный человек.

Услышав эти слова, Юань замерла. Ее рука сжала сумочку.

- Я знал о нем только то, что он сын водителя президента Мина. Вот что было в предварительном отчете.

Мимо проносились уличные фонари.

- Но когда я немного углубился в это дело, то обнаружил, что он не является биологическим сыном водителя.

Юань не двинулась с места и продолжала смотреть на задние фонари машины перед ними. Эти огни были похожи на глаза демона, пристально смотрящего на нее, и наполняли ее страхом.

Мама…

Юань позвала свою мать, но она не могла откликнуться на её зов, поскольку уже давно умерла.

- Похоже, что Ли Тае Кунг родился в Соединенных Штатах. Я никогда не знал, что у него двойное гражданство. Его второе имя - Джордан К. Хан, верно? Это имя есть в его документах…

В этот момент Юань забыла, как дышать. Джордан К. Хан. Он прав. Это было настоящее имя Тае Кунга-оппы. Он родился в штате Миннесота и благодаря праву первородства автоматически стал гражданином Соединенных Штатов. Под именем Джордана К. Хана.

Когда ему было двенадцать лет, он приехал в Корею и стал сыном шофера Ву Кюнга-аджусси, сменив свое имя на Ли Тае Кунга.

- Это имя было в списке директоров первой компании, куда были переведены Дубайские деньги. Джордан К. Хан. Я никогда не думал, что этот человек может быть Ли Тае Кунгом. Мы просто наткнулись на него, когда перебирали все улики. Мы нашли документы, в которых говорилось, что Джордан осиротел и был доставлен в Корею для усыновления. Усыновлен Ли Ву Кюнгом, водителем президента Мина.

Машина остановилась на берегу реки Хань.

Юань посмотрела на воду и увидела мерцающие пятнышки света от зданий.

Они были похожи на падающие звезды.

- И сколько же?

Даже когда Джунхун впился в нее своими свирепыми глазами, Юань не двинулась с места и продолжала смотреть на огни.

- И сколько ты уже ему помогаешь, Мин Юань?

Ответа по-прежнему не было.

- Ответь мне, Мин Юань.

Его голос был невероятно холоден. Хотя он и не повышал голоса, Юань отчетливо видела хаос, бушующий в его глазах. Однако она оставалась спокойной. Преступник всегда должен быть хладнокровным, даже перед лицом всех улик против него. Джунхуна начало трясти.

- Ты действительно помогала ему?

Юань спокойно посмотрела на него в ответ.

Ей было очень... жаль. Она злилась на собственную глупость. Она не должна была втягивать его в это с самого начала. Независимо от того, как сильно ей нужно было проникнуть в семью Хьюнджин, она не должна была выходить замуж за Сео Джунхуна, чтобы сделать это…

Это моя вина. Это моя ошибка. Я - та самая сука. Так что сейчас ей больше, чем когда-либо, нужно было отдалиться от Сео Джунхуна.

- Ты совершенно прав. Я помогла ему.

Поэтому ей нужно было покорно во всем признаться.

- Я помогла Ли Тае Кунгу украсть 500 миллиардов вон в Дубае.

Наконец, услышав это от неё, после столь долгих подозрений, он почувствовал себя странно.

Джунхун ничего не ответил. Он сидел неподвижно, продолжая смотреть на жену. Ему казалось, будто его по голове ударили огромным молотом. Он даже не мог думать.

Его жена ждала известий о разводе. Его жена сказала, что Ли Тае Кунг был ее любовником. Теперь его жена рассказывала ему, что она украла 500 миллиардов вон из фондов компании.

И что ему теперь с ней делать?

Ему вспомнился ее проклятый профиль, который он просматривал еще до того, как впервые увидел ее. Чистый и спокойный образ? Лучший выбор среди старших для невестки? Ха! Это было даже не смешно!

Эта трагедия была результатом вечной ошибки людей, судящих о ком-то по внешнему облику. Теперь Джунхун расплачивался за эту общую ошибку, совершенную всеми в мире.

Только сегодня утром, обнимая Юань, он почувствовал, что у него еще есть надежда. Их брак был странным и запутанным, но он хотел начать все сначала. Так было до тех пор, пока ему не позвонил Деррик…

Как глава службы безопасности в Хьюнджине, Деррик расследовал инцидент в Дубае по приказу Джунхуна. Он был гениальным компьютерным специалистом и одним из лучших программистов в мире.

Найдя ключевое слово, он смог просеять тонны данных и откопать все, что хотел. Если бы не Деррик, Джунхун никогда бы не смог найти остатки прежней личности Ли Тае Кунга. Он также никогда бы не узнал о хакерской программе внутри серверов Хьюнджина.

Человек, который вставил маленькую флешку в серверы, чтобы собрать все секреты внутри Хьюндзина. Человек, который каждую ночь скрывался, чтобы выключить камеры в доме. Этот человек жил с Джунхуном на четвертом этаже его дома.

Невозможно описать словами, какой наглой и презренной она была.

- И это все, что ты можешь сказать…?

Она не избегала его взгляда. Их глаза впились друг в друга. Он никак не ожидал, что именно это скрывается под этой красивой и спокойной маской.

Теперь Джунхун почувствовал, что не может дышать, когда он пристально посмотрел на нее.

Казалось, время остановилось. Все остановилось. Как будто внутри машины образовался вакуум, ничего не осталось. Юань знала, что Джунхун в ярости. Даже больше, чем, когда она сказала ему, что Ли Тае Кунг был ее любовником.

Если бы он мог, она действительно верила, что он убил бы ее здесь сегодня ночью. Но это уже не имело значения. Нет, на самом деле это было бы к лучшему.

В любом случае, Сео Джунхун и Юань долго не протянули бы вместе. Она использовала его только для того, чтобы уничтожить Хьюндзина и Р&К. настоящий брак с ним был невозможен с самого начала. Этот брак должен был закончиться. Прямо сейчас.

- Но почему? Почему ты зашла так далеко?

Это был наихудший вариант развития событий. Она играла с ним и превратила его в дурака. Как она могла так поступить?

Юань не нашлась, что ему ответить.

- Если бы ты хотела жить с Ли Тае Кунгом, то могла бы просто сбежать с ним. 500 миллиардов вон - это гораздо больше, чем вам нужно. Вы знали, что в Хьюнджин и Р&К не закроют глаза, если такая огромная сумма денег будет потеряна. Зачем ты это сделала?

Она все еще не отвечала ему.

- Мин Юань.

- Ты затрешь до дыр мое имя, если будешь продолжать его называть.

- Скажи мне. Ты должна сказать мне, чтобы мы могли все исправить.

Исправить? Юань посмотрела на него. Как Джунхун планировал все это исправить? Она не просто взяла горсть наличных. Она взяла 500 миллиардов вон. Разве он не собирался передать ее и Ли Тае кунга властям?

- И что же ты собираешься делать?

Юань было искренне любопытно.

- Что?

- 500 миллиардов. Ты же знаешь, что мы с Ли Тае Кунгом украли их, так что же ты собираешься делать?

Если бы они поменялись ролями, она бы его убила. Она не стала бы проделывать весь этот путь только для того, чтобы задавать вопросы. Она бы его просто замучила. От него не осталось бы ничего, что можно было бы передать полиции. Она бы впала в яростное неистовство, остановившись только тогда, когда увидела бы его бездыханное тело. Она бы мучила его снова и снова.

Так что же сейчас творилось в голове у Джунхуна?

Сегодня утром он услышал, что Ли Тае Кунг, будучи Джорданом К. Ханом, тоже имеет к ней какое-то отношение. Что же он делал до сих пор?

Джунхун посмотрел на нее. В его темных, свирепых глазах определенно светилась ярость. Кроме того, там царила неразбериха. Однако…

Юань мгновенно напряглась.

Увидев неожиданный блеск в глазах Джунхуна, Юань замерла.

Джунхун пытался скрыть это. Он пытался скрыть это, но... не может быть... он что, сумасшедший?

- Так, где же деньги? - Спросил он наконец.

Юань не ответила ему.

- Где они?!

Она была совершенно испорченной сукой, но она была его женой. Он не знал, насколько глубоки были ее отношения с Ли Тае Кунгом, но он положит этому конец здесь и сейчас. 500 миллиардов? Он мог бы просто вернуть их обратно. Он действительно планировал скрыть этот инцидент.

Проклятая Мин Юань, даже этот ублюдок Ли Тае Кунг... он собирался все это скрыть. Если бы они нашли 500 миллиардов, Р&K и Хьюнджин больше не стали бы искать преступника. Тогда он не потеряет Мин Юань. Он даже спасет Ли Тае Кунга, человека, которого она так любила.

Несмотря на то, что он прошел через ад за последние несколько дней, у него была одна цель.

Ему нужно было все исправить. Быстро и тайно. Об этом никто не должен узнать. Независимо от того, каков будет ответ Юань, независимо от того, какие у нее были причины сделать что-то подобное, любила ли она Ли Тае Кунга или нет, он действительно планировал скрыть этот инцидент.

Юань растерянно уставилась на него. Он, что не понял, что она сделала? Неужели этот человек сошел с ума? Это было 500 миллиардов вон. Кроме того, на кону стоял 1 триллион его личных активов. Его жена от брака по контракту нанесла ему удар ножом в спину с другим мужчиной. Но он все еще пытался скрыть это?

- Но почему?

Кровь отхлынула от ее лица.

- Заткнись и просто скажи мне, где деньги.

- Что ты будешь делать, когда получишь деньги? Ты собираешься со мной развестись?

- Мин Юань. Я уже говорил тебе об этом. Я не собираюсь с тобой разводиться.

- Почему нет?

Их взгляды встретились. Его глаза смотрели прямо на нее. Юань стиснула сумочку.

Нет. Это невозможно. Они были частью брачного контракта. Он ничего к ней не чувствовал и женился только ради прибыли. Разве он не был человеком, который использовал людей для своих собственных целей?

- Потому что я не хочу расставаться с тобой. – Просто ответил он. - Что бы ни случилось. Такой ответ удовлетворит тебя?

Юань замерла, не в силах пошевелиться.

http://tl.rulate.ru/book/34272/829639