Готовый перевод The Man’s Perfect Wife / Идеальная жена для мужчины (КР) (Завершен): Глава 7.1.

«Давай заведем ребенка, Мин Юань».

Юань, вздрогнув, проснулась. Она увидела над собой знакомый потолок и быстро села.

«Давай заведем ребенка, Мин Юань».

Сео Джунхун определенно сказал эти слова, когда прикоснулся к ее щеке.

Все еще не веря в реальность произошедшего, Юань огляделась вокруг. Ее кровать... она была в своей комнате. Шторы были задернуты, и комната погрузилась в темноту. Который сейчас час? Что случилось? И тут она вспомнила, как Джунхун нес ее обратно в комнату. Следом за этим всплыли воспоминания о том, что они сделали сегодня утром в столовой.

О Боже мой! Неужели мы сделали... Этого не должно было произойти!

Испарина крохотными бусинками выступила у неё на лбу, а в глазах помутилось. Она не понимала, когда все начало меняться к худшему. Нет. Прежде всего ей нужно было взять себя в руки. Несмотря ни на что…

- Ах..!

Когда Юань встала с кровати, то почувствовала резкую боль в нижней части живота и бедрах. Она согнулась пополам и осела на пол. Это был результат их неистовых действий вчера и сегодня.

Это был первый раз, когда она почувствовала, что её тело стало таким слабым. Все это было благодаря тому, что она перестала тренироваться два года назад из-за страха быть пойманной. Юань стиснула зубы и встала с пола. Она посмотрела на свой смартфон, лежащий на прикроватном столике, и увидела, что уже начало пятого. Подумать только, что она спала так долго... и ей нужно было сегодня ехать в дом семьи Хьюнджин на семейный ужин…

В этот момент она услышала, как кто-то постучал в дверь.

- Юная Мадам?

Это был Чхве Мен.

- Да?

- Вы уже проснулись?

- Да.

- Машина будет ждать вас к шести часам вечера. Пожалуйста, приготовьтесь и приходите в столовую. Вы должны съесть что-нибудь легкое, прежде чем поедете.

Юань не двинулась с места и тупо уставилась на дверь. Она вспомнила, как Джунхун говорил ей, что собирается перевести секретаря Юн в главный офис. Неужели он действительно это сделал?

- Юная Мадам?

- Ах... да я скоро буду готова. – Поспешно ответила она.

Хоть она и не знала, что происходит, но сейчас ей нужно было подготовиться к ужину. Похоже, что после того, как Джунхун поимел её, она сразу же заснула. Сделав несколько шагов в сторону ванной, она внезапно почувствовала, как бедра увлажнились и что-то начало вытекать из нее.

Потрясенная, Юань остановилась как вкопанная. Это была его сперма.

- Черт возьми… - Пробормотала она, вспомнив голос Джунхуна, когда он говорил, что хочет, чтобы у них был ребенок.

Никогда. Ни в коем случае. Внук Сео Джейхёка... если бы у неё был выбор между повеситься и родить следующего наследника семьи Сео, она бы скорее выбрала первое.

Ей нужно было покончить с этим как можно скорее. Несмотря ни на что.

Юань вытерла с зеркала пар, когда закончила мыться и увидела отражение своего испуганного, бледного лица.

Почему ты так себя ведешь? Ты что, с ума сошла? Неужели ты забыла, почему вообще вышла замуж за Сео Джунхуна? Что бы ни происходило, ты не можешь быть с ним.

Она открыла шкафчик и достала флешку и тонкую ручку. Она должна была уйти, чего бы это ей ни стоило. Ее рука начала дрожать.

Два часа спустя Юань выглядела так же безупречно, как и всегда, когда подошла к черному автомобилю, ожидавшему её. Строгий синий костюм-двойка прекрасно подходил к ее бледной коже. Ее волосы были собраны сзади в аккуратную прическу, каждый волосок был на месте. Она держала синюю сумочку с золотой вышивкой и, когда Чхве Мен открыл перед ней дверцу машины, она изящно села на заднее сиденье.

- С этого момента я буду во всем помогать вам мадам.

Услышав старательный голос Чхве Мена, Юань ответила:

- Я... надеюсь вы позаботитесь обо мне.

Она не знала, что еще сказать.

Сквозь тонированные стекла Юань наблюдала за проносящимся мимо Сеульским городским пейзажем. Под неоновыми вывесками люди деловито переходили улицу. Наблюдая, как суетливые люди заканчивают свой день, Юань чувствовала себя так, словно она была безмятежной частью этой картины. Она сжала свои холодные руки.

Раз в месяц Юань приходила на обед к родственникам мужа, и это всегда было мучительно для неё. Члены семьи Хьюнджин всегда носили фальшивую улыбку, скрывая за ней свои жестокие амбиции, поселившиеся глубоко в их сердцах. Но не они были причиной ее страха.

Тот, кто был виновен в этом - Сео Джейхёк. Ей было невыносимо видеть этого человека.

Холодный блеск в глазах Юань медленно угас.

Машина промчалась сквозь Сеульское движение и наконец прибыла в район Сонбук.

В отличие от Гангнама, здесь было тихо и спокойно, поскольку дома окружал густой лес. Эти дома, похожие на огромных спящих динозавров, словно дышали в темноте.

Дверь гаража медленно поднялась, и машина въехала внутрь. Когда они припарковались, Юань вышла из машины и вместе с Чхве Меном направилась к лифту. Мелком осмотрев гараж она не заметила машины Джунхуна, видимо, он еще не приехал.

- Вы пришли по отдельности?

Когда Юань вошла в дом, тетя Джунхуна, Ким Хеджун, первой встретилась с ней.

- Ах, да. У вас все хорошо?

Юань вежливо наклонила голову, приветствуя ее. После смерти матери Джунхуна около десяти лет назад президент Сео больше не женился. Благодаря этому тетя Джунхуна, Ким Хеджун, стала фактической хозяйкой дома.

- Да. А, ты немного прибавила в весе?

Хеджун сделала «первый выстрел», задав ей этот вопрос, небрежно окинув взглядом стройную фигурку Юань.

- Вот что бывает, когда женщина просто сидит дома и бездельничает. Есть ли в этом мире другая женщина, у которой все так же хорошо, как у тебя?

В ее глазах ясно читалась неприкрытая враждебность.

Юань знала, как обстоят дела в этом доме. Он ничем не отличался от дома Р&К. Одна только мысль о том, чтобы назвать этих людей семьей, вызывала у неё отвращение. Все они абсолютно не скрывали своих диких амбиций.

Девиз семьи президента Сео можно было бы выразить одной фразой. - Победитель получает все. Это все было продиктовано исключительно логикой и прибылью. Человек, который много зарабатывает, многое получает взамен. Однако проигравший человек не получит даже крошки с их стола.

Она узнала о том, как Джунхун вошел в этот дом только после их свадьбы.

Президент Сео, никогда не был заинтересован в браке, однако он некоторое время встречался с одной женщиной. После того, как она родила ему единственного сына, он взял ее в жены. Однако отношений между отцом и сыном практически не было. Сео Джейхёка заботило только то, сможет ли он передать компанию Джунхуну или нет.

Джунхун и его двоюродные братья были соперниками, борющимися за то, чтобы унаследовать компанию. С самого раннего возраста все трое тщательно анализировали свои навыки и достижения и на основании этого получали акции компании. То, как к ним относились, зависело от того, насколько блестящими были их проекты и сколько прибыли было получено.

Проявив самую лучшую результативность, Джунхун вырвался вперед в этой гонке, что естественно свидетельствовало о том, что он станет преемником компании. С их убогими навыками, было только вопросом времени, когда роли кузенов в компании будут сведены к минимуму.

«Тропик» был самым многообещающим проектом Сео Джунхуна. Но, когда этот проект сгорит, как тогда будет выглядеть его будущее?

В конце концов, всегда победоносный Сео Джунхун в конечном итоге потеряет все. В каком-то смысле то, что Джунхун поставил на кон половину своих активов, чтобы спасти этот проект, было оправданной мерой. Однако…

Юань сжала кулаки, быстро отгоняя эту мысль. Что сделано, то сделано.

- Ты бывала в новом отеле, который недавно открыл твой дядя?

Хеджун вошла в столовую и начала поправлять цветы в вазе, стоявшие в центре стола.

- Да, я посетила его. Тетя, ведь это вы украсили его, верно? Интерьер выглядел очень элегантным.

- Неужели? Хах... А ты знаешь, как трудно было редактировать эти проекты? Каждый дизайн, который мне приносили, был абсолютным собачьим дерьмом... черт, этим низкопробным дизайнерам платят ни за что…

Как и ожидалось, это снова началось. Поток грубых ругательств Ким Хеджун.

Как будто кто-то окрасил кусок дерьма в золото. Юань показалось, что она даже чувствует этот тошнотворный запах. Она ничего не сказала и просто спокойно стояла рядом пока Ким Хеджун продолжала безостановочно ругаться.

Ей не нравилось все начиная с дизайна тарелок на столе, чистоты подоконников и даже поведение сотрудников. У нее было множество тем для осуждения. И, как раз в тот момент, когда Юань уже действительно думала, что сойдет с ума, в столовую вошли президент Сео, дядя Сео Мунхюк и Джунхун.

Как только они вошли, Ким Хеджун, наконец, закрыла рот. Юань взглянула на Джунхуна. Он выглядел спокойным, как всегда. Он о чем-то говорил с отцом. По какой-то неизвестной причине на сердце у Юань было тяжело, но не из-за Сео Джунхун. Это была реакция на Сео Джейхека, ее тестя.

- Так ты пришла?

Дядя Джунхуна, Сео Мунхюк, поприветствовал Юань.

- Да. У вас все хорошо?

Юань мягко опустила голову в знак уважения. Мунхюк очень походил на президента Сео, но был очень вульгарен. Президент Сео, увидев Юань не поздоровался с ней, а просто уставился на нее.

Она почувствовала, как холодное лезвие пронзило ее грудь.

- Вы хорошо себя чувствуете? - Юань стерла свои эмоции и спокойно поздоровалась с ним.

- Да.

Больше он ничего не сказал. Однако президент Сео оставил Джунхуна и подошел к ней с радушной улыбкой на лице. В этот момент он выглядел совершенно иначе, чем, когда разговаривал с настоящими членами своей семьи. Президент Сео даже не проявил такого внимания к своему сыну, поэтому Юань занервничала.

- Ах, вы что-то еще хотели спросить?

- Твое лицо выглядит бледным. Ты чувствуешь себя неважно?

- Нет, сэр.

Юань, как всегда, опустила глаза и вежливо ответила. Президент Сео некоторое время смотрел на Юань, прежде чем заговорить.

- Хорошо, тогда проходи и садись за стол.

Юань молча последовала за ним внутрь. Джунхун и Юань, президент Сео, тетя и дядя, их двое детей и их супруги. Когда все девять человек заняли свои места за столом, подали праздничные блюда.

В отделанной золотом комнате с множеством бесценных картин на стенах подавали еду, приготовленную лучшими поварами. Даже несмотря на все это, она не могла найти никакого удовлетворения в фарсе.

- А как продвигается дело с Дубаем? – Спросил дядя Джунхуна, Сео Мунхюк, подняв свой бокал с ликером. - Ты ведь не собираешься потерять все эти деньги? Все акционеры сейчас в панике.

Его змеиные глаза повернулись к президенту Сео, в тот момент, когда он заговорил.

- Вы все утверждали, что этот проект золотой гусь, но на мой взгляд это просто полное дерьмо.

- Следи за своим языком, дядя. - Холодно произнес Джунхун. - Проект продвигается вперед, как и планировалось, и мы также нашли некоторые улики, связанные с преступником.

Рука Юань, державшая вилку, перестала двигаться.

- У тебя что-то есть? Кто же это был? Кто этот ублюдок?! - Голос дяди мгновенно стал резким.

- Когда мы шли по следу денег, то наткнулись на странное имя.

- Так кто же это?!

- Я не могу раскрыть эту информацию здесь.

- Что ты сказал?

Серебряный нож со звоном упал на тарелку.

- Ах ты ублюдок…!

Бум!

Когда Сео Джейхёк стукнул кулаком по столу, все застыли от страха.

Угрожающие глаза президента Сео впились в Сео Мунхюка, после чего тот отвернулся и неловко прочистил горло. Президент Сео молча принялся резать свой бифштекс.

Юань не сдвинулась ни на дюйм. Что же удалось выяснить Джунхуну? Чье это имя?

Она подняла голову и посмотрела на него. Он смотрел прямо на Юань. В самой глубине её души зашевелилось смутное опасение. Он смотрел на нее холодно, как будто знал все. Сердце Юань сжалось у нее в груди.

- Почему ты ничего не ешь?

Она услышала голос президента Сео. Пораженная, Юань повернулась и посмотрела на него. Он выглядел так будто действительно волновался за нее. Президент Сео с беспокойством смотрел на Юань.

- Может еда тебе не по вкусу? Ты так хорошо ела это в прошлый раз, поэтому я специально распорядился, чтобы это блюдо приготовили в этот раз…

- Нет, все очень вкусно. - Осторожно ответила Юань.

- Если тебе не нравится, просто попроси приготовить тебе что-нибудь другое. Не нужно заставлять себя есть его.

- ... Да, сэр. – Тихо ответила она и повернула голову в сторону.

Доброта президента Сео была просто ужасна. Причина, по которой он выбрал Юань своей невесткой, вызвала у нее тошноту. Когда он смотрел на ее профиль, она могла догадаться, кого он видит вместо нее, и это делало все еще хуже.

Однако не президент Сео сейчас был главной проблемой. Её больше волновало то, что она понятия не имела, что нашел Сео Джунхун. Это сводило ее с ума. Она снова подняла голову. Эти глубокие черные глаза все еще смотрели на нее.

Этот взгляд был совсем не похож на тот, что был сегодня утром. Она чувствовала себя так, словно он собирался сжечь ее заживо. Юань с замершим сердцем сидела, не смея даже пошевелиться.

У нее было плохое предчувствие по этому поводу.

http://tl.rulate.ru/book/34272/824330