Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 47

Снежный человек был более двух метров в высоту и выглядел в точности как обезьяна. Помимо лица, все его тело было покрыто черным мехом. Его длинные руки доходили до колен. Он ходил по полу, как человек. Его лицо, единственное место, где у него не было меха, было морщинистым лицом. Это было лицо старика на смертном одре.

Однако у него были руки толщиной с мужскую талию. Это было доказательством того, что это чудовище находилось в другой сфере по сравнению со стариком.

-Ку-ладья!

Его сухие и потрескавшиеся губы шевелились.

‘Он ухмыляется над нами’

Его сильно морщинистое лицо делало это менее очевидным, но было ясно видно, что он ухмыляется им. Санъюн не рассердился на эту провокацию. Если его информация верна, то это не тот монстр, которого он сможет победить, и он почувствовал, как по спине пробежал холодок, когда его охватил страх.

«Т. . Тим! Что нам делать?!"

Женщина заговорила, глядя на мужчину рядом с ним. Ее голос дрожал, но она хорошо поработала, скрывая большую часть своего страха. Однако у человека по имени Тим не было ответа на ее вопрос.

Глаза Санъюна сузились, когда он наблюдал за ними. Было ясно, что их преследует этот ужасающий монстр. И из того, что он слышал, у них не было возможности убить этого монстра.

‘Если бы у них была возможность убить его, они бы не принесли монстра сюда'

Глаза Санъюна продолжали двигаться. Он пытался найти путь к отступлению, но, как и ожидалось, не смог его найти. Снежный человек блокировал единственный выход из этого тупика.

'Черт!'

Санъюн медленно отступил назад. Мужчина и женщина также отступили назад. Однако отойти дальше от снежного человека им не удалось. Чудовище стремительно сокращало дистанцию. Не похоже, чтобы он шел быстро, но был высоким, и его длинные конечности довольно быстро преодолевали расстояние.

Человек по имени Тим все время оглядывался. Его взгляд прошел мимо женщины и остановился на Санъюн. В его глазах были противоречивые эмоции.

Ох-ох!

Он стиснул зубы.

«Я займу его. Беги, Эмили! »

Он поднял щит вперед.

'Ах. Он собирается держать его занятым?’

Санъюн почувствовал облегчение. К счастью, те, кто доставил монстра, заплатили за это цену. Когда мужчина повернулся, чтобы посмотреть на него, Санъюн забеспокоился, что этот человек каким-то образом собирается отправить монстра Санъюну и сбежать. Санъюн приветствовал действия этого человека.

«Но, Тим. . . ! »

«Торопиться!»

Были ли они любовниками? Или они были друзьями? Может, просто товарищи? Они могут быть братом и сестрой. Единственно верным было то, что у них были глубокие отношения.

Очевидно, они попали в печальную и достойную сожаления ситуацию. Он солгал бы, если бы сказал, что ничего не чувствует. Однако Санъюн не собирался им помогать.

‘Я едва смог убить клыкастого вепря. Я никак не могу что-то сделать против снежного человека’

Если бы он думал иначе, он бы не назвал это храбростью. Это было бы высокомерием. Если он принудительно активировал свой Золотой самоцвет, то с ним все будет в порядке. Однако он не мог так легко отказаться от Золотого самоцвета.

Более того, он не планировал рисковать своей жизнью из-за совершенно незнакомых людей. После того, как его предал его бывший друг и бывшая жена, Санъюн стал на удивление холодным по отношению к незнакомцам.

«Человек сзади!»

Тим выкрикнул свои слова. Он, вероятно, имел в виду Санъюн, чей взгляд естественно остановился на мужчине.

«Прошу прощения за беспокойство, но позвольте мне передать свою сестру на ваше попечение!»

‘Она его младшая сестра'

Санъюн молча оценил ситуацию.

‘Ничего страшного, если я помогу одному из них?’

Если мужчине удастся привлечь внимание снежного человека, он без особых проблем сможет сбежать с женщиной. Поскольку она смогла войти в лабиринт, она должна быть Коннектором. Она была женщиной, но, вероятно, бежала намного быстрее, чем большинство нормальных мужчин.

Если он сбежит с сестрой, брат, вероятно, сделает все, что в его силах, чтобы остановить снежного человека. Он, вероятно, отдал бы свою жизнь. Это вошло в расчет Санъюна. Расчетливый был лучшим описанием текущего состояния Санъюна прямо сейчас.

«У меня есть обязательства. Если вам не удастся заблокировать снежного человека, я оставлю вас обоих»

Он должен был подготовиться к худшему сценарию. Если человеку не удастся остановить снежного человека, монстр получит две новые цели. Когда это произойдет, он не сможет позаботиться об этой женщине.

«Мне приятно это слышать!»

Неожиданно мужчина не стал придираться и согласился на требование Санъюна. Возможно, он чувствовал себя виноватым из-за того, что втянул Санъюна в их беспорядок.

«Тим! Я не хочу этого делать!»

«Не будь упрямой! Это единственное решение, которое у нас есть!»

«Как я смогу встретиться с мамой и папой, если сделаю это! Я буду драться с тобой! У меня тоже есть боевая экипировка!»

«Ты никогда не использовала его раньше! Ты всегда оставалась в тени, как целитель! Ты не можешь сражаться!»

Брат и сестра спорили друг с другом. Это был бой, рожденный любовью. Они переживали за жизнь друг друга. Однако жизнь Санъюна была бы потеряна в любой момент, и их споры только раздражали Санъюна.

«Дерьмо! В такие времена тебе стоит послушать своего старшего брата!»

Тим крикнул на нее. По его крику можно было почувствовать его отчаяние. Однако Эмили покачала головой из стороны в сторону, когда на ее глазах выступили слезы.

«Я не хочу!»

‘Это - безнадежное дело’

Любовь между двумя, братом и сестрой, была сильной. Она не собиралась убегать. Она не бросит своего брата. Санъюн медленно отошел от них. Это было досадно, потому что они ему нравились. Однако он не планировал связываться с братом и сестрой.

Гвииик!

Эмили, которая была в разгаре спора с Тимом, повернула голову. Она посмотрела прямо на Санъюна.

Санъюн удивленно вздрогнул.

‘Она думает использовать меня как жертвенного ягненка?’

К счастью, слова Эмили отличались от того, что он ожидал.

«Мне очень жаль, но есть ли способ сразиться с нами?»

Похоже, Эмили хотела завербовать Санъюна, чтобы победить снежного человека. Санъюн взглянул на снежного человека. Он был больше человека и смотрел на них сверху вниз.

'Невозможно'

Он задавался вопросом, могут ли его дерьмовые самоцветы пробить его шкуру. Его тупой клинок копья соскочит с его кожи, и его слабый щит будет разрушен. Он ярко представлял себе свое будущее, в котором кулак чудовища раскроет ему голову, как арбуз.

Однако он не мог отказаться от этого сразу. По сути, ее предложение заключалось в союзе между двумя группами. Если Санъюн откажется от нее, есть шанс, что эти двое могут использовать его как приманку и сбежать.

Конечно, он мог солгать, и он мог сбежать в подходящий момент. Однако он не хотел этого делать.

'Черт! Моя личность стала настоящей помехой!'

Ничего не поделаешь. Даже если он потеряет свою жизнь, он не хотел стать таким сукиным сыном. Он не мог приукрасить свои слова, чтобы заставить других доверять ему, а затем безжалостно нарушить свое обещание. Он не позволит себе стать похожим на своего бывшего лучшего друга.

«Прошу прощения……!»

Голос Эмили стал отчаянным. Снежный человек добрался до Тима, поднявшего щит. Его железный кулак был поднят в воздух, и атака была неминуема.

«Мне очень жаль, но я ничем не помогу. Единственные драгоценные камни, которые я могу использовать, - это фиолетовые камни»

Его драгоценные камни были самыми низкими из всех. Он не смог даже очистить с его помощью 4-й этаж лабиринта Новичка.

«Я вижу, у вас есть золотой самоцвет»

Глаза Эмили были прикованы к запястью Санъюн. К сожалению, женщина быстро все подобрала.

«Это не драгоценный камень, с которым я могу справиться прямо сейчас»

«Если . . . если вы его принудительно активируете. . .»

‘Вы хотите, чтобы я потратил золотой самоцвет на незнакомцев, которых видел впервые?’

Он почти произнес эти слова вслух, но сдержался. Его слова могут вызвать у них недоброжелательность. Однако мрачное молчание Санъюн демонстрировало ей о его намерениях.

Бум!

"Ку-ок!"

Раздался взрывной звук. Эмили отчаянно повернула голову. Тим с трудом мог остановить железный кулак снежного человека. Тем не менее, его щит скрипел, как будто кричал. Это была очень шаткая ситуация.

Эмили снова посмотрела на Санъюна. Санъюн уже отходил от битвы. Он не подавал никаких признаков активации Золотого самоцвета. Фактически, он выглядел так, будто не собирался вступать в бой.

Ее сердце резко и отрицательно отреагировало на этого человека. На кону была жизнь человека, но он ставил вопрос над жизнью ее брата. Однако она не могла сказать этого вслух. В некотором смысле драгоценный камень с рейтингом стоил больше, чем жизнь человека.

‘Он сказал, что у него есть только драгоценные камни фиолетового цвета'

Ее мысли крутились в быстром темпе. У него были только фиолетовые камни, так что он был самым низким из низших с точки зрения ранга. Либо он не так давно начал совершать набеги на лабиринт, либо его талант был мусором. Это было одно из двух. По сути, такой силы у него не было.

Однако она не могла оставить Тима. Даже если она хваталась за соломинку, ей приходилось хвататься за нее, потому что сейчас она тонула.

«Я дам тебе самоцвет!»

Эмили громко крикнула.

«Если ты нам поможешь, я отдам тебе свой самоцвет!»

Самоцвет. Это одно слово остановило Санъюна.

Когда она поняла, что Санъюн проявляет интерес, она быстро заговорила.

«Г. . . Голубой Самоцвет! Он на два уровня выше, чем Фиолетовый Самоцвет!»

Голубой Самоцвет. В рейтинге «Радуга» он был пятым по силе самоцветом. Кроме того, это был драгоценный камень, необходимый, если кто-то хотел заполучить личный лабиринт. Было бы ложью сказать, что его не соблазняли. Разве в последнее время он не изо всех сил пытался найти драгоценный камень с более высоким рейтингом?

Санъюн снова посмотрел на снежного человека. Он загонял человека по имени Тим в угол. Он обладал огромной силой, но Тим держался лучше, чем ожидалось. Санъюн заметил драгоценные камни, встроенные в его Устройство. Они испускали яркий свет.

- Он разогнал его?

Это отличалось от принудительной активации драгоценного камня. Если разогнать драгоценный камень, он может в течение короткого периода времени производить мощность, которая на один ранг выше его текущего ранга. В результате Драгоценный камень потерял свою силу на определенное время. Если зайти слишком далеко, самоцвет сломается. По сути, этот человек держал снежного человека на месте, зная, что он может потерять свои драгоценные камни.

«У нас есть шанс?»

Если он присоединится, будет ли гарантирована победа? Снежный человек был высокоранговым монстром, которого не должно было существовать в лабиринте новичка. Однако, по большому счету, это не могущественный монстр. Более того, Тим и Эмили были вооружены до зубов.

«Как я уже сказал, я Коннектор низкого уровня, и я не планирую использовать здесь свой золотой самоцвет. Если ситуация ухудшится, я немедленно отступлю. Это приемлемо?»

«К. . конечно!»

Лицо Эмили прояснилось. Его слова все еще были холодными, но она каким-то образом заручилась его помощью. Вероятность того, что брат и сестера выиграют против этого монстра, увеличилась с его присоединением.

Санъюн крепко сжал свое копье, медленно приближаясь к месту битвы.

Снежный человек издал рев, продолжая колотить по щиту Тима. Санъюн укрепился в своей решимости.

'Я им не доверяю, но. . .’

Как он мог доверять незнакомцам, которых никогда раньше не встречал? Это не было гарантией, что они дадут ему Голубой самоцвет после окончания битвы. Однако были две вещи, в которых не было сомнений. Во-первых, он действительно хотел получить драгоценный камень высокого ранга. Во-вторых, у них была возможность заставить монстра напасть на него. По крайней мере, у них была первоначальная возможность сбежать, но этого не произошло.

http://tl.rulate.ru/book/34192/1478587