Готовый перевод Lady To Queen / От леди к королеве (KR): Глава 163 - Спасибо, что спросила (1)

Глава 163 - Спасибо, что спросили (1)

На лице Патриции появилось приветливое выражение, когда она наконец увидела Петрониллу, которая прибыла во дворец Императрицы ближе к вечеру.

- Нилла, ты опоздала?

- …

Несмотря на ясное приветствие, у Петрониллы было мрачное выражение лица. Тем не менее Патриция спокойно улыбнулась и спросила ее: - Глядя на выражение твоего лица.

- …

- Кажется, был какой - то прогресс?

- Лиззи, Ваше Величество Императрица, - Петронилла поколебалась, а затем ответила твердым голосом: - Возможно, мы сможем полностью погубить ее.

- Хорошо, - Патриция широко улыбнулась и кивнула. - Я не знаю, что тебе удалось там обнаружить… Но я этого и ожидала.

Отношения между герцогом Эфрени и Роземанд. Но на этом все не закончилось. Петронилла заговорила встревоженным голосом: - Если мы покончим с Роземанд, герцог Эфрени тоже будет мертв.

- ...Все настолько серьезно? - Патриция на мгновение заинтересовалась тем, что сказала Петронилла, но вскоре заговорила беззаботно, впрочем, это не имело значения. Все, чего я хочу, - это уничтожить Роземанд. Если даже герцог Эфрени будет разорен в процессе, то это будет означать, что он также совершил преступление.

Патриция непринужденно рассмеялась и пробормотала себе под нос: - Так что, даже если бы противником был герцог Уизерфорд, а не герцог Эфрени, мне было бы все равно.

- Лучше один раз прочитать, чем сто раз слушать.

Петронилла разослала всех служанок поблизости, а затем передала Патриции все письма, которые взяла из комнаты Январь. В шкатулке с драгоценностями мадам Январь были письма, которые Роземанд грубо нацарапала.

После того как Патриция получила в общей сложности семнадцать писем от Петрониллы, она медленно начала читать каждое сверху донизу. Ее первоначально спокойное выражение лица начало медленно искажаться после того, как она прочитала четвертое письмо, начало проявляться недоверие, когда она дошла до девятого, и, наконец, после того, как она закончила читать последнее письмо…

- Ха, - она разразилась пустым смехом. Для этого была причина. Патриция расхохоталась как сумасшедшая. - Ха-ха-ха-ха.

* * *

Смерть наследника принесла глубокую скорбь в поместье герцога Эфрени. Поскольку молодой мастер Генри был добрым человеком и добрым ко всем, все в герцогстве отдавали ему дань уважения.

Лишь один человек был исключением.

- Ахахаха!

Январь тихо заглушила звук в своей комнате, а затем разразилась тихим смехом. Генри мертв! Он был единственным наследником герцогини! Хотя Генри и не был слишком дружелюбен с Январь, обычно он обращался с ней со всей возможной вежливостью, но она не испытывала никакой привязанности, чтобы похвалить Генри в этой ситуации.

Январь счастливо смеялась, просто думая о ситуации, думая о том, как в будущем ее сын станет официальным преемником герцога, а после того, как Роземанд станет Императрицей, она сможет лишить герцогиню ее титула. Конечно, если эта ситуация станет известна кому - либо еще, преступники будут изгнаны на другой край света, поэтому ей пришлось тихо рассмеяться.

Тук - тук…

При звуке стука Январь быстро превратила смеющееся выражение лица в ужасно грустное.

Такое поведение было крайне отвратительным, поэтому, если бы кто - то наблюдал за всем этим от начала до конца, этого было бы достаточно, чтобы их зубы сердито стучали и проклинали такое бесстыдство. Она сделала след от слез, приложив слюну вокруг глаз, чтобы выглядеть так, как будто это она потеряла ребенка, а затем грубо потерла глаза, чтобы покраснеть еще больше. Только тогда она открыла дверь и оказалась лицом к лицу с дворецким.

Она спросила: - Дворецкий, в чем дело?

- …

Он молча протянул ей одно - единственное письмо. Это было письмо из Императорского дворца, а именно от Роземанд. - Это письмо от маркизы Этиллер, мадам.

- О боже, маркиза?

Она приняла письмо с удивленным выражением лица. Она закрыла дверь, все еще не стирая печаль, отразившуюся в ее глазах. Но как только дверь закрылась и лицо дворецкого скрылось из виду, она улыбнулась, разорвала письмо и напевала про себя какую - то мелодию.

Роземанд, с какой стати эта женщина так часто присылает письма? Январь, прочитала содержание, написанное причудливым почерком на белом конверте, и вскоре снова беззаботно рассмеялась.

- Через три дня, она говорит через три дня… - Январь тихо пробормотала что - то себе под нос и вскоре начала писать письмо неизвестному адресату. Это было короткое письмо со следующей информацией: «Через три дня, пожалуйста, убедитесь, что шаги Императрицы никогда не вернутся в Императорский дворец из дома маркиза Грочестера».

* * *

- Похоже, молодой господин Эфрени все - таки скончался, - мрачно сказала Петронилла. Молодой герцог Эфрени был еще молод. В любом случае, известие о том, что он ушел на небеса в столь юном возрасте, угнетало Петрониллу.

Патриция коротко выразила свои соболезнования: - О боже.

Герцогиня Эфрени, вероятно, сошла с ума, подумала Патриция и сказала Петронилле: - Тогда герцогиня должна немедленно вернуться.

- С телом ее сына. Похоже, похороны состоятся в ее родной стране.

- О боже, - повторила она снова.

Единственный преемник герцога умер. Если это так, значит единственным оставшимся наследником был маленький сын хозяйки.

- Лиззи.

- Хм?

- Младший сын мадам Январь теперь станет следующим главой семьи?

Услышав слова Петрониллы, Патриция задумалась, а затем крикнула: - Нилла!

- Хм?

- Прямо сейчас, если содержание этого письма - правда… Тогда, возможно, все закончится не так как мы задумывали.

- Что ты имеешь в виду?

***

http://tl.rulate.ru/book/34173/1488781