Готовый перевод On The Way Home, I Got A Bride And Twin Daughters, But They Were Dragons. / По пути домой я обрёл невесту и двойню, но они все драконы!: Глава 15. Давай станем семьей! (6)

-Какой длинный день...

В столовой нашего нового дома старик завалился на новый диван.

Все мое тело было тяжелым.

Моя перевязанная правая рука до сих пор сильно болит.

Я был весь липкий от пыли и пота. Честно говоря, мне просто хотелось спать.

-Они-чан, мы будем есть собу?

-Конечно, я умираю от голода!

Шоухей возился на кухне. Он раскладывал по холодильнику продукты, которые я купил.

-Иди прими ванну и переоденься. Детям не понравится, если от тебя будет вонять.

-Пожалуйста, перестань на меня давить...

-Нет. Поторопись!

Этот парень с каждым годом становится все больше похож на маму.

Хотя он все еще в шестом классе.

-Ладно, можете хотя бы подогреть воду для ванны?

-Заметано. - старик, который возился с кабелем телевизора, крикнул, не оборачиваясь.

Я покинул столовую.

Моя комната была на втором этаже.

У меня было мало вещей, поэтому я самый первый закончил уборку в своей комнате.

Я поднялся по U-образной лестнице и прошел до конца коридора.

-... фууух.

Я сделал глубокий вдох и осторожно постучал в дверь 3 раза.

-Д-да... Входите.

-У вас тут всё в порядке?

Я открыл дверь и зашёл внутрь.

-…Как они?

Аойнаун и двое детей лежали на кровати в моей комнате.

Аой была одета в мою пижаму. Она была слишком большой на неё, так что ей пришлось закатывать рукава.

-Детки крепко спят. Пожалуйста, посмотри. Иногда их руки двигаются. Наверное им снится что-то хорошее.

У девочек было спокойное выражение лица. Аой погладила голову старшей сестры.

Это довольно мило.

Комната старика была переполнена вещами, а на кровати Шоу было бы трудно разместить девушку и двух малышей.

Комната с большой кроватью, не забитая вещами... Только моя комната подходила по этим параметрам.

Сам же я планировал спать в столовой.

Дети были одеты в старые рубашки Шоухея.

Они хорошо спят.

Когда подошёл поближе, чтобы посмотреть, старшая сестрёнка улыбнулась.

Интересно, ей снится приятный сон?

-Но разве это правильно?

-Что правильно?

-Ну... Я так вторглась в ваш дом...

Ты все еще думаешь об этом?

-Старик сказал, что все в порядке, Шоу тоже одобрил. Я тоже думаю, что так будет лучше. 

После кормления я обсуждал это со стариком.

Мне было бы проблематично каждый день залазить на этот гигантский валун. Так или иначе, я должен присутствовать во время кормления грудью.

Офицер Догги тоже настаивала на этом.

Когда пойдут слухи и люди узнают, что в этом городе есть дракон, существует вероятность увеличения числа людей, которые захотят взобраться на вершину валуна.

Даже Гасарио и его банда могут вернуться и попытаться похитить детей снова.

Как бы это ни был, маленькие дети бессильны. 

Поэтому мы должны защитить их. А сделать это легче всего таким способом.

Офицер Догги и офицер Иноуэ казались обеспокоенными.

Кажется, они время от времени будут навещать нас.

Если что-то произойдёт на вершине этого валуна, я не смогу сразу же попасть туда.

Именно поэтому разумнее всего, чтобы Аой и дети жили в нашем доме.

-Я ведь говорил это ранее, верно? Не переживай.

-…Хорошо...

Аойнаун выглядела смущённой...

... Она действительно красавица.

-Мне нужно полететь в гнездо завтра утром, чтобы принести сюда свои вещи. Там только одежда...

-Если тебе нужна моя помощь, не стесняйся говорить...

Хотя я не могу использовать свою правую руку, потому что она не заживет целый месяц, я всё ещё могу помочь.

-Послушай...

-Да?

Есть одна вещь, которая меня беспокоит...

-Выбери имена.

-Ах.

Трудно будет всегда звать их старшей и младшей сестрой.

Это действительно важно.

-А... Т-точно, имя!

Я тихо сел на кровать, стараясь не разбудить их.

Аой сидела рядом.

-На самом деле, я выбрала имена ещё давно...

-В самом деле? Какие?

Вот как... Значит это будет быстро.

Такие вещи обычно требуют времени на раздумия.

-Я взяла их из легенды о древнем драконе.

Ясно, даже драконы имеют свои легенды.

-… Я не уверена, устроят ли тебя такие имена, Кунпей...

Тебя это беспокоит, да?

-Это твои дети, поэтому решать тебе.

-Но ведь ты их отец, Кунпей.

Она надула щёчки. Я был обеспокоен этим жестом. Пожалуйста, прекрати.

-Ну, у тебя уже был один месяц, чтобы морально к этом подготовиться. А мне вот резко сообщили, что я отец. Без каких-либо предупреждений. Я до сих пор еще не полностью осознал это...

-Это правда конечно, но мне не нравится, как ты говоришь...

Женщины... Как с ними сложно...

-Но всё-таки ты сама должна выбрать имя. Я не знаю, как драконы называют своих детей.

-Хм, дети драконов обычно получают другое имя, когда становятся взрослыми. Когда я была ребенком, меня звали Ай, а не Аойнаун.

Значит, у драконов два имени?

-Новое имя выбирается, когда дракон становится независимым. Моё имя означает "Голубое небо". Я единственная, кого так зовут в этой стране.

Это всё усложняет.

-Я слышала от мамы, что, как правило, в детстве выбирают имя, которое легко использовать.

Тем не менее, Аой погладила головки близняшек обеими руками.

У неё было лицо любящей матери.

-Старшую сестру будут звать Джаджа. Джаджа Драголин. Имя дракона-героя. Сильная и смелая женщина, которая всегда улыбается.

Я посмотрел на старшую сестру. Она лежала и улыбалсь во сне.

-Джаджа, да?

-Да. Младшая сестра - Нана Драголин. Ещё одна великая драконица. Мудрая, добрая и милая женщина, бескорыстно помогающая другим.

Я посмотрел на младшую сестру.

Ее рот был открыт и пускал слюни. Я вытер его большим пальцем.

-Нана. Разве не красивые имена?

-В самом деле?

Зачем мне врать?

-Да, я правда так думаю. Ну, теперь, когда имена определены, я собираюсь принять ванну.

-Ах, пожалуйста, оставь немного горячей воды. Я хочу помыть их, когда они проснутся. Ты поможешь мне?

Мне для начала нужно будет спросить своего старика о том, как купать ребенка...

-Понял. Мы сделаем это сразу после того, как я выйду. Кстати, ты будешь кушать с нами?

-Д-да...

-Хорошо, я скажу Шоу.

Я открыл чемодан и достал сменную одежду, после чего задумался и посмотрел на Аой.

-Слушай...

-Да?

Это было милое и умиротворённое зрелище.

-Это было неожиданно. Эта ситуация все еще кажется мне нереальной и я сомневаюсь, что правильно всё понимаю, но…

Мой рот расплылся в улыбке.

-Я сделаю все возможное. Поэтому, пожалуйста, позаботься обо мне, Джаджа, Нана и Аой.

Возможно сейчас моё выражение лица похоже на то, что обычно было у моей матери...

-…Мы доставили тебе столько неприятностей, но...

Аой крепко прижала руки к груди и слегка наклонила голову набок.

-Я думаю, это здорово, что ты с нами, Кунпей...

Она подарила мне самую милую улыбку, которую я только видел в своей жизни...

http://tl.rulate.ru/book/33944/964708