Готовый перевод Spring Blooms When I'm with You / Весна Цветёт, когда я с тобой.: 22 Он только что флиртовал со мной?

Что здесь происходит?

Цубаки даже не мог сосчитать, сколько раз у нее в голове всплывал один и тот же вопрос. Она посмотрела на свое окружение. Прогуливающийся официант в аккуратной черно-белой форме, пары, наслаждающиеся едой и мерцающим звуком бокалов с вином. Не выдержав, она сосредоточилась на мужчине, сидящем перед ней.

"Мистер Фьюз, зачем вы меня сюда везете?" Честно говоря, Цубаки не мог понять мужчину, названного самым достойным холостяком в городе, которого так жаждали дамы, как ей сказал Чио. Он был... непредсказуем.

"Ты ведь не ел, да?" Рэн знал, почему леди уставилась на него, как на самую сложную головоломку в мире. "Приятного аппетита. Мы могли бы поговорить о делах позже, если ты этого хочешь."

Цубаки медленно кивнул. Она смотрела вниз на свой стейк. Так как она не знала, что есть, то именно господин Фузе заказал ей ужин. Он также выбрал стейк. Оба стейка были среднего качества. Цубаки не знал, что Рэн выбрала его, потому что это то, что она предпочитает. Она просто молчала, когда официант приходил принимать их заказы.

"Вот. Возьми это."

Рэн поменялся тарелкой с тарелкой Цубаки. Он разрезал стейк на крошечные кусочки. Цубаки был взволнован его жестом, но она все же приняла его предложение. Она молча съела свою еду.

Так как Рену нужно было сесть за руль, а Цубаки не любил алкогольные напитки, он заказал для них обоих две газировки с лаймом. Он улыбнулся, увидев слабый румянец на ее щеках. Он знал, что его маленькие действия взбудоражили её сердце.

"Мистер Фьюз, вы хотите, чтобы я приготовил некоторые из любимых бабушкиных сладостей?" Цубаки спросил, как только она доела половину тарелки.

Рэн взял салфетку и вытер уголок рта. Казалось, что Цубаки больше не может молчать. Поэтому он просто пошел с ней.

"Я хочу, чтобы вы приготовили три ее любимых сладости и еще три, подходящих для молодых".

"Большинство гостей должны быть примерно возраста Матриарха Фьюза, так?" угадал Цубаки.

"Да. Большинство из них её друзья."

"Вы знаете её любимые сладости?" Цубаки вытащил её блокнот из сумки. Несмотря на то, что это казалось неподобающим, учитывая атмосферу ресторана, она не могла помешать себе записать какую-то важную информацию.

Рэн какое-то время молчал, пытаясь вспомнить, какие сладости любила съесть его бабушка. "Пекановые пироги, печенье из натуральной патоки и яблочные кексы". Или ты можешь приготовить пряники и печенье из орехового снежка".

Вообще-то, его бабушка не ела свои любимые сладости. До тех пор, пока они были вкусными, она доедала их, даже не моргнув векой, заставляя личного врача постоянно ныть на нее. Он просто пробормотал несколько сладостей, которые знал имя.

"Это действительно то, что обычно есть у старейшин". Цубаки записал все предложения. "Что касается младших гостей, у вас есть какие-нибудь предложения? Или вы хотите, чтобы я принял окончательное решение?"

"Я не возражаю, если вы включите в свой список пирожные с колибри."

Цубаки хихикал, слушая, что он сказал. "Ты их точно любишь. У тебя есть причина, почему?"

Рен таинственно улыбнулся. "Он только что стал моим любимым. До сих пор."

Цубаки кивнул в знак понимания. Мужчина перед ней явно имел причину, по которой он любил тот или иной торт, но она не захотела дальше исследовать. Возможно, это что-то личное.

После этого они закончили трапезу в тишине. Их сопровождала красивая пьеса, которую играл пианист. Это не было неловким молчанием. Это было так, как будто они оба наслаждались компанией друг друга без необходимости что-либо говорить в устной форме.

В то время как Рен уже давно знал о том, как тепло обволакивает его сердце, просто находясь рядом с ней, Цубаки все еще сомневалась в себе. То, как ее разум и тело реагировали на его малейшую улыбку, сбивало ее с толку. Как будто она знала его раньше.

Кто он?

Как только их тарелки были очищены, Рэн приказал официанту принести десерты. Молодой человек подавал две тарелки ванильной панна-коты. Красный от капающего малинового соуса на фоне белого пудинга, сверкающего под люстрой. Цубаки был в трепете. Она и раньше готовила этот итальянский десерт, но все равно была заворожена тем, как он ей преподносился.

Очевидно, что он был сделан верхним паштетом!

"Пожалуйста, угощайтесь". Рен не мог не улыбнуться, когда увидел, как сияет ее лицо при виде десерта.

"Спасибо". Цубаки улыбнулся овечьей улыбкой.

Она обмакнула пудинг и аккуратно засунула его себе в рот. Закрыв глаза, она потакала сладкому и пикантному вкусу, который начал таять во рту и лопаться от вкуса, вызывая восторг.

Это было совершенно изысканно!

Цубаки открыла глаза и встретила пару нежных темных глаз. Она инстинктивно прикрыла губы, щеки покраснели. Рен хихикал при виде ее очаровательного лица.

"Тебе нравится?"

Цубаки кротко кивнул. "Я никогда раньше не пробовал такой вкусной панна-коты. Моя еще далеко, прежде чем я смогу достичь этого уровня."

Рэн улыбнулся от радости, доволен собой, потому что мог сделать так, чтобы она выглядела счастливой из-за чего-то такого простого, как этот маленький десерт.

"Пока ты этого хочешь, я принесу тебе даже самый редкий в мире десерт."

Цубаки моргнула, ее улыбка застыла на лице. Ее уже покрасневшие щеки покраснели до самого темного оттенка красного.

Он только что открыто флиртовал со мной?

http://tl.rulate.ru/book/33676/763015