Готовый перевод Vampire Chronicles / Хроники Вампиров: 46 Иллюзия.

Николь зевнула, повернув тело в сторону вместе с головой. Клэри открыла глаза наполовину, увидев Джаспера, сидящего на стуле рядом с кроватью с закрытыми глазами; его ноги были скрещены, а рука покоится на подлокотнике, так как его рука была в кулаке сбоку от лица. Глядя на него, спокойно спящего, он успокаивал и успокаивал, его глаза медленно открывались, Николь закрывала глаза, делая вид, что спит.

"Николь, я знаю, что твои бодрствующие не думают обо мне мало, Кстати, тебе понравилось вздремнуть?"

Николь снова открыла глаза, сидя спиной к кровати. "Да, ты все еще злишься? Это из-за меня ты ведешь себя немного далеко-далеко по отношению ко мне. Прости, что заставил тебя волноваться, но...?"

Джаспер с легким раздражением наклонился к лицу Клэри: "Послушай меня, Николь, Джаспер говорил в туманном тоне, заставляя его задуматься, закрывая глаза, только для того, чтобы открыть их. Его шары были темно-красного цвета с пурпурным оттенком, который поражал его сияющие глаза.

"Мне нужно, чтобы ты был в безопасности, я не могу позволить тебе быть большим человеком в этой ситуации". Разве ты не понимаешь, что твоя жизнь в опасности от Чарльза и Перси. Члены Суда ищут меня, пока мы говорим, кто знает, что они могут со мной сделать. Я потерял контроль вчера, когда увидел тебя в этом состоянии страха и ужаса, каждый раз, когда я был моей душой, должен был вытащить тебя из той адской дыры, в которую они поместили тебя. Чарльз, которого вы когда-то знали, что любимого нет, он такой же, как и его брат. Хотя я сомневаюсь, что вы будете чувствовать какое-либо сочувствие к ним обоим, так как я чувствовал гнев по отношению к ним обоим, особенно к Чарльзу, я мог бы убить его, но я пощадил его жизнь".

"Ну, кто-то же должен был быть большим человеком Джаспером, который знает, что могло случиться с тобой, Эдвардом. Я не знаю, если мои навыки охоты на вампиров пошли на пользу, я хотел бы быть полезным для вас. Также я хочу вернуться в школу и жить нормальной жизнью, как раньше".

"Ты не можешь вернуться, лучше я тебя научу, домашняя школа, конечно же. Тебе не нужно ничего менять в себе, ты прекрасно ко мне относишься, как к окружающим".

"Ты все еще злишься на меня, Джаспер? Я думал только о тебе."

"Я все еще злюсь на тебя, но я никогда не смогу злиться на тебя, моя любовь. Я просто злюсь на Чарльза и Перси, которые причинили тебе боль. Николь может вести нормальную жизнь со мной, не беспокоясь, дорогая. У тебя есть шрамы, но эти шрамы доказывают, что ты выжил, вот что заставляет меня любить тебя больше каждый день. Постарайся быть уверенным, что твоя жизнь ценна для меня".

"Ты имеешь право, но я понимаю."

"Я просто хочу, чтобы ты был в безопасности, вот и все. Ну, в любом случае, раз уж ты хочешь чему-то научиться, как писать скорописью".

"Я не очень хорошо владею скорописью."

"Ну, после этого мы можем заняться литературой, математикой, немного историей. Это тебе нравится Николь?"

"Да, я очень взволнован тем, что учусь с тобой, Джаспер."

"Почему бы тебе не пойти со мной на секунду, я хочу тебе кое-что показать."

Джаспер улыбнулся ей, когда встал со стула, выходя из комнаты. Николь встала с кровати вслед за ним, когда они вошли в холл. В коридоре красивые портреты мужчин и женщин из их родословной являются наследием. Джаспер остановился, когда она случайно наткнулась на него, завороженная картинами, на которые он посмотрел, затем у двери, открывающей его в большую комнату с пианино и маленьким письменным столом с окном, перекрывающим большую стену, накрывавшую его. Власть Николь прошла к окну, задыхаясь, глядя на сад, только голубые розы, запечатлевшие тему снежного царства.

Клэри почувствовала, как Джасперс обхватила талию сзади. Она закрыла глаза, чувствуя, как его холодное тело прислоняется к спине.

"Это учебная комната Джаспера?"

Николь осмотрела комнату, чтобы увидеть, как он исчезает, и обстановку вокруг нее. Ее глаза мерцали, видя себя в камерах подземелья, Чарльз сидел снаружи ее камеры. Держа кнут в руке. Она потеряла сознание от стресса или ужаса, это могло быть и то, и другое.

"Хорошо ли ты спала, думая, что Джаспер спасет тебя, убив моего брата, и увезет тебя в снежное царство... Надеюсь, твое наказание было восхитительным". Твои крики агонии наполнили мое сердце. Я хлестал тебя, чтобы преподать тебе урок, что ты принадлежишь мне и только мне. Но в стороне от меня чувствуешь себя немного неловко за то, что оставил тебя в таком состоянии. "

Глаза Николь расширилась в шоке все это время она думала, что она в безопасности, но это было не более чем аллюзией, чтобы наполнить ее разум счастья, счастья, которое она думает, что она никогда не будет иметь я ее жизни. Чарльз начал плакать на этот раз нормальные слезы, а не кровавые, которые струятся по его лицу, она посмотрела на него".

"Зачем плакать? Это я должен плакать!?? Ты только и делал, что причинял мне боль..."

Чарльз засмеялся: "Потому что Джаспер забрал тебя!? Ты был моим, я был твоим ребенком! Я хотел тебя больше всего на свете, к сожалению, мне придётся наказать тебя ещё раз, на этот раз это будет наполнено твоими муками, а не моими".

Николь закрыла глаза, чувствуя себя слабой, чтобы двигаться мысли, Чарльз открывает свою камеру, бьется кнутом при многократном одном и том же движении и той же силой, которую он использовал в прошлый раз. Клэри чувствовала, как кровь вырывается из спины, когда она рыдала слезами о поражении; Джаспер не собирался приходить в ближайшее время, но у нее все еще оставалась надежда, что он придет за ней.

Джаспер ее рыцарь в сиянии человек, который Николь считала дружелюбным человеком добрым сердцем, наполненным столько любви в его сердце, которое он не боялся выразить. Николь улыбнулась себе, как она потеряла сознание из-за боли и истощения, она слышала, как он смеялся с развлечениями, нанесенными на его лицо, только чтобы плюнуть на нее, как он покинул ее клетку.

Чарльз вышел из темницы, увидев, что Джаспер - викарий, в том числе и Эдвард, стоит в стороне от него, глаза Джаспера светились розово-красным цветом, черные вены под его мешковатыми глазами, Чарльз знал, что Джаспер расстроен не только из-за злости, но и из-за убийства. Чарльз смотрел вниз на одежду, видя кровь, понимая, что это кровь Николь, а не его. Чарльз посмотрел вокруг и не увидел Перси, возможно, занятым.

"Все трое из вас здесь, у меня есть несколько закусок на кухне, если вам интересно, может чашка чая успокоит ваше сердце."

Джаспер холодно посмотрел, когда лорд-викарий скрестил руки: "Принц Чарльз, мы пришли за Николь, отпустите ее, и мы поженимся, и мы сможем пощадить вашу жизнь". Лорд-викарий сказал с легкостью.

"О, я только что немного повеселился с ней, разве ты не видишь меня покрытым ее кровью. Ее крики были удовлетворительны для моих ушей, я попрошу стражников притащить ее сюда."

Чарльз щелкнул пальцем, когда королевские гвардейцы бросились в подземелье, чтобы забрать Николь из ее покоев. В конце концов они вытащили Клэри из темницы, и глаза улыбнулись, а Клэри посмотрела на Джаспера.

Охранники бросили ее на пол рядом с Чарльзом, когда Джаспер выкрикнул ее имя. Викарий в шоке прикрыл ее рот, чтобы увидеть столько следов от порезов на спине, что он взглянул на Джаспера и увидел, как он в ярости трясется, когда Эдвард вытащил свой меч, готовый мгновенно срубить Чарльза за то, что тот зашел так далеко, чтобы причинить боль и издеваться над бедными женщинами.

"Ну вот и она, я возвращаю тебе то, чего ты хотел от сломленной девушки с жалкой жизнью".

Николь протянула руку к ним, когда почувствовала, как лезвие Чарльза ударило ее в ладонь, которую она кричала от боли, Джаспер не мог больше смотреть, как он заряжает полную силу на то, как Чарльз стучит его по земле, копошась на полу, пытаясь получить удар друг от друга.

Лорд-викарий бросился к Николь, вытаскивая из ее руки лезвие, и осторожно схватил ее с пола, оставив Эдварда помогать брату с Чарльзом. Викарий выпрыгнул из окна, крепко держа ее тело, когда горожане испугались, увидев, как он дротиком проходит мимо них влево и вправо, и, в конце концов, они добрались до королевства облаков, не причинив вреда, но это стоило того, чтобы сохранить такую прекрасную женщину, как она, чувствовала себя в безопасности от пагубного пути. Викария встречали дома, когда служанки боязливо смотрели на него, так как он держал Николь за дорогую жизнь.

"Хорошо, всем собраться вокруг, мне нужны дворецкие, чтобы получить аптечки, а горничные, чтобы переодеться и подготовиться к ванне для моего гостя, это и экстренный случай Я хочу, чтобы это было сделано сразу же, после того, как все будет закончено, вы получите пир в награду! Давайте не позволим нашей гостье умереть, она очень важна для друга ума".

"Да, сэр!" Горничные и дворецкие сказали в серьезном тоне, как женщины и мужчины бегут к месту назначения. Лорд-викарий смотрел вниз на Николь, когда поднимался по лестнице в комнату для поисков, Николь сорвалась, она думала, что ее жизнь так и закончилась, пока они не пришли ее спасать.

"Это нормально - плакать Николь, ты просто чувствуешь такое переполняющее тебя эмоциональное облегчение, которое ты чувствуешь". Теперь, когда ты заставляешь меня плакать, Джаспер позвонил мне по телефону и очень сильно переживал за тебя, прошло всего несколько дней, как ты осталась в Лилте, но чтобы увидеть тебя в таком состоянии, я знала, что Чарльз не в себе. Что-то действительно не так, как будто он не может контролировать себя, или его эмоции, возможно, суд взял его на себя - это теория. Когда вампир отрекается от суда, они контролируют твой ум и душу, ты уже не в себе, а бушующий лунатик на проигрыше. Ой, прости, что продолжаю лепетать на меня, у меня есть прекрасная комната для тебя, чтобы ты мог остаться в выздоровлении с удивительным пейзажем".

"Я никогда не видел Джаспера таким злым, чтобы видеть его в таком состоянии, что я бы его испугался, поэтому он сказал, что не хочет, чтобы я видел его злым"?

"Николь, это только половина, если вы действительно хотели, чтобы он разозлился, тогда он не выглядел так, как вы видели, он так сдерживался, потому что не хотел вас напугать. Я был его другом для вас много лет, вы не знаете ужаса его гнева демонов. Скажем так, у него аура - черная"... Лорд-викарий открыл дверь, войдя в комнату и положив ее на бок, как горничная вошла в комнату, держа в руках аптечку. Поэтому дворецкий поклонился хозяину, обвинив его в том, что ванна была закончена, и ушел от него. Господин викарий отослал горничную, положив аптечку на маленький столик в комнате, когда он оглядывался на Николь.

"Ну, как я уже говорил, я бы не хотел, чтобы Джаспер весь разогрелся, потому что ты действительно можешь быть в опасности, но я уверен, что он никогда не причинил бы тебе боль, его сердце не такое". Он чист и в то же время нежен по отношению к окружающим, Джаспер в целом хороший человек".

Николь слабо улыбнулась: "Да, он очень... нежный и заботливый. То, что случилось с Перси, не то, чтобы меня волновало любопытство."

"Он не более, чем пыль, которую он пытался вытащить из меня, но я не могла просто отпустить человека на свободу. Я должен был убить его, я ударил его прямо в сердце. Он пытался навредить кому-то дорогому мне, так что это была скорее месть, если я скажу".

"Никакого чеснока или святой воды только старым способом? Вау, это что-то, кто-нибудь придет прочистить мои раны или это будешь ты?"

"Это буду я, дорогая, не волнуйся, это не должно занять у меня много времени, на самом деле рана выглядит зараженной, мне придётся распылить на неё антибиотики. Ты не против, Николь?"

"Да, пожалуйста, уберите меня от этой боли".

"Тебе нечего бояться, просто расслабься"

"Я тоже попробую, лорд-викарий."

"Просто викарий будет всем, давайте начнем, это займет всего пару секунд."

Лорд-викарий открывает аптечку и начинает оперировать на спине Николь некоторые из ее ран, которые пришлось сшивать, так как некоторые из хлыстовых ресниц были глубокими. Был слышен стук в дверь, когда викарий закатил глаза "Заходите!"?

Джаспер вошел в гнев, топтая ногами по полу, глаза все еще красные, как день грязные волосы одежды разорваны, как Эдвард последовал за ним выглядят довольно хорошо, ни царапины на нем, ни на его одежде. Лорд-викарий закончил перевязывать ее, когда накладывал на нее одежду.

"Похоже, мы закончили. Почему бы вам обоим не помыться, а потом мы сможем поговорить внизу по лестнице".

Эдвард улыбнулся "да, это будет очень здорово, спасибо, что позаботился о Николь, пока нас не было". Джаспер явно сумасшедший, так что давайте просто дадим ему немного пространства".

Джаспер покачал головой: "Со мной все будет в порядке, я просто приму ванну, встретимся там, ребята, кто-нибудь проверит ее время от времени"?

Викарий кивнул: "Да, в основном ей помогут горничные, встретимся внизу, как только закончите".

Эдвард держал дверь открытой, когда они оба вышли из комнаты, оставив разгневанного Джаспера с Николь крепко спать. Джаспер в чистом виде подошел к Клэри, прислонившись к одному колену и нежно коснувшись щеки сзади.

"Я... Я так люблю тебя, Николь, я просто хочу извиниться за все, что я люблю, моя милая".  Я всегда буду твоим рыцарем. Я сияю доспехами, зависящими от твоего любящего жениха. Позволь мне защитить тебя от тех, кто причинил тебе боль. Твои шрамы наизнанку доказывают тебе, что ты не одинок в мире, есть люди, которые заботятся о тебе... очень сильно любят тебя".

Николь улыбнулась, услышав когда-нибудь слово "Я буду зависеть от тебя, Джаспер"... Она сказала, что сонная, когда он поцеловал ее в лоб, стоя на ногах, идя в ванную, чтобы принять ванну.

Как только Джаспер закончил принимать ванну, он вышел из туалета, увидев, как Николь закрывает голову расстроенным взглядом. Джаспер побежал к ней, держа ее на руках и зовя на помощь, но никто не подошел.

Джаспер снова посмотрел на нее, когда ее грудь, поднятая вверх, интенсивно открыла дверь викарий, за которым в комнату побежал Эдвард Мейдс, вытаскивая Николь из рук Джасперса и кладя ее обратно на кровать. Эдвард схватил Джасперса за руку, вытащив его из комнаты, за чем последовал лорд-викарий, ведя его на нижний уровень замка.

Лорд-викарий сидел на элегантном стуле, в то время как Эдвард и Джаспер сидели на диване. Джаспер молчал, когда Эдвард начал разговор с викарием.

"Итак, у вас здесь прекрасное место викария, у вашей семьи есть вкус."

"Ну, моя семья довольно причудливая, Джаспер скажи мне что-нибудь, когда свадьба."

Джаспер холодно смотрел на него, когда он крепко сжимал руку.

"Ты смеешь спрашивать меня о свадьбе, когда я..." Джаспер встал, когда его глаз сиял голосом, который не был его собственным, говорил демоническим тоном: "Мой возлюбленный потел, умоляя о помощи, где были ваши Горничные, ваши дворецкие!? Если я потеряю её, то я умру без неё".

Джаспер закрыл глаза, когда сидел, крепко держа голову. Викарий переплетал руки, глядя вниз. Прости, Джаспер. Я позабочусь о том, чтобы мои сотрудники работали лучше, вампиры и люди до сих пор борются за то, чтобы остаться наедине друг с другом... такая жалость. "

Эдвард покачал головой "нет, нет, это было не более чем плохое время, вот и все, у нее есть шрамы все, но она красавица в глубине души она болит, но снаружи она спокойна, как река". Как мы можем продолжать защищать ее, если мы просто влюбляемся в людей". Например, викарий, я заметил, что с женщиной, которая меньше Николь, она кажется более хрупкой. Это та девушка, с которой вы говорите, которую собирался убить сэр Энгуэрранд, когда Перси держал их в какой-то комнате для комнаты?"

"Вы, должно быть, имеете в виду Руби, она моя гостья. Я не раз спасал Руби, она немного неуклюжая и застенчивая, но она милашка с большой любовью в сердце". У нас с тобой особая связь, а как насчет тебя, Эдвард? Я имею в виду, что Виктория - просто милая, а она - нет.

"Да, Виктория единственная в своем роде, она обычный вампир, так что мое время с ней недолгое, она в настоящее время заботится о нашем маленьком брате Леви". Она поддерживает меня во всём, что я делаю, я великолепен. Иди, пусть она будет мне трудно уехать от Мьи"...

Викарий вдруг серьезно посмотрел" на этот раз насчет Чарльза, мы все знаем, что он изменился. Я думаю, что суд контролирует его разум и тело; подумайте об этом, предыдущие случаи чистокровных вампиров были под моим контролем со стороны одного из членов суда. "

"Как зовут человека"

Лорд-викарий посмотрел вниз: "Я узнал несколько недель назад, что это сэр Энгуэрранд."

http://tl.rulate.ru/book/33675/845847

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь