Готовый перевод Vampire Chronicles / Хроники Вампиров: 8 Леди Кэролайн

Чарльз в гневе яростно разорвал вампирам голову, когда он пил кровь только для того, чтобы выплюнуть ее.

Он ходил и расспрашивал мужчин и женщин о ведьмах и не видели ли они кого-нибудь в городе. Если ответ ему не понравился, то он вырвал часть их хромоты, в основном их голову, потому что это, казалось, доставляло ему радость видеть обезглавленное тело, лежащее в его присутствии. Люди в царстве знали, что он сумасшедший, когда речь шла о людях, которых он называл пешками.

Его родители говорили ему прекратить убийства, но это только заставляло его хотеть убивать больше людей. Чарльз не плохой человек в глубине души, он просто переживал трудные времена, которые отражают его прошлое и настоящее. Поэтому он испытывает сильный стресс на своих плечах, хотя он принц, которому еще есть чем заняться. Подписывает документы, ходит на балы/мероприятия, наказывает людей, раз в месяц посещает заседания совета. Когда королевы и цари не соглашаются с чем-то, что обычно означает его войну. Он потерял того, кто был дорог ему, напрягали ее со всей своей любовью и удовлетворением, что, когда она умерла, это не принесло ему ничего, кроме боли в сердце.

До тех пор, пока Николь не видела его кровавой работы, не было никаких проблем. Люди не боялись сказать ему это, так как он знал, что болен в голове "буквально". Даже семья Чарльза сказала, что он был болен в голове, он возвращается к своему нормальному самому себе, когда в его организм поступает достаточно крови. Это как расстройство личности, ваша милая и заботливая следующая ваша жестокость по отношению к другим людям в вашем окружении. Эти теории считались теориями, которые рейнджеры из Чарльза убивали его любовника, чтобы забрать у его отцов личность "Ненависть".

Это не помешало ему достичь своей цели, он собирался найти способ разрушить это заклинание и освободить Николь от глубокого сна. Все, что он видит сейчас, это милая короткая версия ее с сердцем, умом, душой малыша. Он думал устроить ей чаепитие для маленьких детей в саду, чтобы она не была так одинока во дворце, он улыбается себе, когда смотрит вниз на свои карманные часы, понимая, что уже полночь, он заканчивается тем, что возвращается домой.

Вернувшись домой, он поднялся по лестнице, чтобы проверить, в порядке ли Николь. Он открыл дверь, чтобы увидеть, как она разговаривает с Джаспером. "С возвращением, Чарльз, Николь хотела сделать тебе особый подарок. Разве это не так, Николь?" Джаспер посмотрел на нее со сладкой улыбкой, положив цветок за ухо.

Николь покраснела глубоко, когда она кивнула, Она встала с кровати, подойдя к Чарльзу с чем-то за спиной, что он преклонил перед ней колени. "Закрой глаза, Чарльз! Какой сюрприз! "- с волнением сказала Клэри, когда он закрыл глаза, протянув руки к ней. Он почувствовал бумагу и что-то мохнатое в его руках.

"Открой их!" - открыл он глаза и увидел неряшливый рисунок, на котором изображены он, Джаспер с ее руками и ее плюшевый медвежонок в качестве подарка к кольцу. Чарльз схватил ее за руку, когда целовал его.

"Спасибо, моя дорогая, у меня есть кое-что особенное на завтра, тебе это очень понравится. Я обещаю тебе, что это будет то, что ты никогда не забудешь".

Николь визжала от волнения, прыгая вверх и вниз с радостью, когда Джаспер улыбнулся ей сияющей улыбкой. "Я начну готовить принца Чарльза", - сказал он, доставая блокнот и карандаш.

Николь подбежала к Джасперу, когда он схватил ее за талию и положил на колени. Чарльз помахал Клэри неприлично, что он уходит. Николь слезла с колен Джаспера, когда перебегала к Чарльзу, обняв его медведем.

"Почему бы нам не потусоваться сегодня, Чарльз!"

"Не понимаю, почему бы и нет", он похлопал ее по голове, когда они выходили из комнаты. Николь протягивает ему свои руки, непристойно желая, чтобы он ее забрал. Чарльз посмотрел на нее, когда он взял ее в руки, держа ее подарок в правой руке, а левую - на талии. Николь медленно стала засыпать в его руке, обнимая себя в груди. Джаспер начал писать в блокноте, сужая глаза, завидуя тому, что Чарльз привлекал ее внимание, всякий раз, когда он приходил в ее комнату, ему казалось, что это утомительно.

Он должен был сказать, что нашел ее довольно очаровательной. Когда она вернется в нормальное состояние, она забудет все, что случилось. Он дал печальное выражение своей мысли. Принц Чарльз действительно любит этого человека, другие могут подумать, что он использует ее только для личной выгоды. В конце концов, ему нужна принцесса, чтобы звать королеву. Похоже, он уже нашел одну, обычную девушку.

Карл вернулся в свою комнату, разрешив ей переночевать, Он положил ей руку на лоб, чтобы она не простудилась, пока она была в холодном дворце. Он не был много спать, все, о чем он мог думать, это читать большую часть времени. Положив ее на кровать, как он сидел рядом с ней, покрывая ее тело одеялом. Он поцеловал ее в лоб, желая ей спокойной ночи, как он читает свою книгу.

На следующий день Николь почувствовала теплое тело против нее, как она посмотрела вверх, она увидела Чарльза спит, обнимая ее. Джаспер постучал в дверь и открыл ее, чтобы найти его уютным на фоне Клэри; он заревновал при виде Карла, который знал, что для того, чтобы сохранить спокойствие вокруг принца, ему будет плохо, если он расстроится. Чарльз медленно сидит и стонет при виде Джаспера.

Николь ворчала, когда смотрела вниз, слегка потирая желудок.

" Ты, наверное, проголодался, малышка, разрешив одной из горничных отвезти тебя в столовую. Там будет завтрак подается, как только вы попадёте в столовую, горничные покажут вам дорогу. А пока мне нужно немного поговорить с принцем Чарльзом. Ты справишься сама?" Николь кивнула, когда встала с кровати и направилась к двери.

"А теперь давайте перейдем к бизнесмену Джасперу. "Чарльз говорил, когда его глаза покраснели.

Джаспер склонился, закатав рукава на рубашке: "Да, милорд к вашим услугам."

Горничные проводили Николь в столовую, она видела много людей в причудливых платьях и костюмах, должно быть, гостями, которые останавливались во дворце на некоторое время. Она начала идти навстречу людям, хватающимся за тарелку одного из слуг, оглядываясь вокруг, чтобы посмотреть, какой завтрак они подают. Ее внезапно столкнули вниз, когда ее тарелка упала на землю, разбивая ее о твердый шелковый пол. Николь упала на колени, подбирая куски стекла руками, срезанными вместе, и почувствовала острую боль в шее, видя, как женщины выталкивают из нее жизнь.

"Отвратительно, как вы гость во дворце, что человек делает в столовой только потому, что ваш гость не означает, что вы можете быть в том же месте, что и мы. Принц Чарльз - дурак, если он думает, что вы можете есть здесь с чистой кровью. Отвратительная крыса, вы должны знать, что вашему народу и добрым здесь не рады", - кричала она, покидая Николь, испугавшись, когда она начинала дрожать, женщины отпускали ее, заставляя Николь яростно кашлять.

Люди смеялись над ней, что вызвало спусковой крючок, закрывающий уши, желая, чтобы это прекратилось. Женщины, которые толкнули ее, подошли к ней и дали мощный удар по лицу, взлетев в воздух, когда она ударилась о стену, оставив ее без сознания. Чарльз вошел в комнату, чтобы узнать, что за беспорядки, когда Джаспер следовал прямо за ним. Люди задыхались и тут же повернули головы, поедая еду. Джаспер побежал к Николь, выкрикивая ее имя, в то время как Чарльз взглянул на синяк на щеке Николь, а голова - на полу, так как из носа начинает просачиваться кровь. Николь посмотрела на кольцо и подумала: "Я подумала, что это должно было защитить меня... зачем ты соврала мне, Чарльз..." В конце концов, Клэри закрыла глаза, и кровь просочилась из головы из-за перелома черепа.

Чарльз смотрел на толпу людей, которые смотрели на него, боясь того, что он может сделать с ними. Слезы крови стекали по его лицу, когда его глаза покраснели. На его пальцах начали образовываться когти. Его волосы стали белыми, как снег. Люди не знали, когда он очень расстроен, его истинное "я" выходит наружу.

" Я лишу вас титула... заставлю вас всех работать на меня, как на моих крестьян", - сказал он, но он еще не закончил. "Вы, люди, не стыдитесь гостя, но обращаетесь с ней, как с рабыней, псы моих слуг никогда не будут голодны, когда я посажу вас в свои кельи, как их ужин". Я буду искать наказания моим родителям. Лучше бы тебе сжечь свое поведение. Все могут уйти, кроме тебя, Лэш Кэролайн, останется". Чарльз закончил выпускать свои эмоции, люди в столовой ушли как можно быстрее, принеся ему искренние извинения, о которых Чарльз мог бы меньше заботиться. Леди Кэролайн пропустила дыхание, когда Чарльз потянул ее за волосы и заставил кричать от боли.

" Я предполагаю, что она не сможет присутствовать на чайной вечеринке, которую мы для нее устроили." Джаспер говорил с болью в голосе, когда смотрел вниз на Николь, обернув ее голову тряпкой.

Чарльз мог только смотреть в сторону на происходящее, когда его слезы стекали по лицу. Заставляя его затянуть хватку с ее волосами, когда он уходит, а Клэри следует за ним.

Как только Чарльз вышел из комнаты, Хаспер заметил, что кровь, вытекшая из тела Николь, засасывается обратно в ее утробу, отчего она кашляет, открывая глаза, чтобы увидеть, как Джаспер держит ее в руках. Ее маленький мозг думал о нем, как о рыцаре в сияющих доспехах, очаровательном принце, который столько раз приходил ей на помощь, что она не знала, как отблагодарить его.

Джаспер вывел ее из столовой, пока она мягко натирала голову.

"Я бы не советовал прикасаться к твоей голове, она все еще болит". Когда ты вернешься в нормальное состояние, я обещаю защищать тебя до конца своих дней. Пока что я хочу, чтобы ты притворялась больной, я знаю, что тебе не нравится врать, но это единственный способ провести с тобой немного времени".

"Хорошо, я сделаю это, я использую свое актерское мастерство."

"Хорошо, я уверен, что у тебя это хорошо получается."

http://tl.rulate.ru/book/33675/747803