Готовый перевод Сказание о дочери дракона / Сказания Таморана: Песнь Сумерек: Глава 3.

Глава 3.

Как и боялся Кайрос время пролетело незаметно, а ему казалось, что ещё слишком много всего не сделано. Определившись ранее с будущим, которое он хотел для своей дочери, старый дракон в течении этих двенадцати лет посвятил всего себя всевозможному обучению дочери.

После того, как девочке исполнилось семь лет, Кайрос рассказал ей небольшую часть правды об этом мире, о том, что существует гораздо более огромное и интересное место за его пределами и что сама Аксея оттуда родом.

Малышка была шокирована тем, что её настоящая семья находится где-то очень далеко, а единственный любимый ею родной человек даже не одной с ней расы.

Но видя всё тот же тёплый взгляд, Аксея успокоилась и в своём сердце решила любить и уважать в качестве отца только Кайроса. Где бы и кем бы ни были её настоящие родители, заменить в сердце Кайроса они конечно же не могли и даже, если они когда-нибудь встретятся по воле случая, она будет стараться держать дистанцию, боясь потерять столь драгоценную связь с воспитавшим её отцом.

Немного погодя Кайрос в первый раз принял свою истинную форму огромного чёрного дракона, снова шокировав девочку. Хоть он и контролировал давление, оказываемое на окружение свои присутствием, Аксее было тяжело дышать.

Величественный и могучий образ Кайроса оказал на неё большое влияние. Ей захотелось приложить всё усилия, чтобы хоть как-то соответствовать своему отцу. В этот момент казалось, что для могучего дракона стыдно считать такую как она своей дочерью. Мысли об подобном больно отзывались в её голове.

Решив стараться еще больше, чтобы не посрамить честь отца, Аксея заинтересовалась прошлым дракона и всего большого мира. Что-то настолько необъятное сильно подогревало её любопытство, и, благодаря граду просьб, она получила дополнительный урок в виде истории великого мира.

Кайрос рассказывал легенды и героические истории людей, говорил о восхождении и падении цивилизаций, а также показывал прекрасные виды и полные жизни города из своей памяти.

Не обходили стороной и рассказы о жизни обычных людей, таких как она. Кайрос прожил долгую жизнь и видел множество вещей. Он поведал об огромном множестве жизненных путей человеческой расы. От него Аксея узнала о ремесленниках, торговцах, земледельцах и многих других.

Особенно её заинтересовала жизнь авантюриста. Люди, подобные героям, живущие бок о бок с опасностью, ставящие свою жизнь на кон, оказали на неё сильное впечатление.

Недолго думая, она посмотрела на своего отца большими умоляющими глазами, будто говоря: - «Разреши, ну пожалуйста, разреши.»

Отец мог лишь горько посмеяться в своём сердце. Этот неугомонный ребёнок сам запрыгнул на путь, который он для неё подготовил, и весь его план остался не у дел. Хватило всего небольшого рассказа.

Кайрос хотел, чтобы Аксея прожила счастливую жизнь, но бездна могла предложить только уныние и тоску, да и, откровенно говоря, она не подходила для жизни людей. Просто не испытывающая трудностей малышка видела всё в розовом свете, но это не могло продолжаться вечно. Со временем атмосфера бездны могла плохо повлиять на её разум, если вообще не уничтожить. Больше всего старый дракон боялся возможности самоубийства, в самом худшем случае, подобные инциденты были не редки среди людей.

Поэтому он и старался отправить её во внешний мир, но путешествие таило в себе множество опасностей, а подготовка к ним была не из простых. Поэтому лучшим вариантом было, чтобы Аксея сама загорелась подобным, так как Кайрос не хотел полностью её контролировать. Так, при помощи небольших толчков, он надеялся прийти к нужному результату и никак не ожидал подобного рвения от самой девочки. Откуда же ему было знать, что об этом думала она сама в то время? А именно: «Если я стану авантюристом и прославлюсь, отцу точно не будет за меня стыдно!»

Зная её мысли, глаза дракона могли вывалится из орбит, ведь для него самого Аксея была самой главной ценностью и достижением в его жизни. Воспитание ребёнка сильно изменило его и от прошлого дракона осталась лишь оболочка. Может быть так проявилось долгое одиночество в бездне, которое сказалось даже на драконе, или же в глубине души он изначально любил детей, никто не мог сказать, даже сам Кайрос.

Но это уже не имело особого значения. Казалось, Аксея была словно самым драгоценным алмазом в его жизни. Он хотел всеми возможными способы довести её до совершенства, при этом оберегая от посягательства чужих рук с любыми возможными намерениями. Так всех, таящих недобрые намерения, ждала жестокая участь, а возможных женихов самая, тщательно возможная проверка.

Будущая безопасность дочери была на первом месте и, хоть ей пришлось бы пострадать сейчас, Кайрос был готов пойти на это, чтобы чувствовать себя более спокойно за неё в будущем.

Поэтому, горя желанием сделать всё возможное, он в тот же день изменил расписание обучения, отодвигая на второй план этикет и добавляя множество новых вещей.

Аксея училась со всевозможной отдачей и старалась добиться успеха во всём, чему её обучал отец. Что-то давалось ей легко, а над чем-то приходилось упорно работать.

Через год у уже взрослой девочки открылся талант к владению мечом. Кайрос был вне себя от радости, так как техника, для которой он её подготавливал «дыхание тьмы», идеально подходила и для её атрибута тьмы и для фехтования.

Вся суть заключалась в контроле дыхания. Благодаря её практике в организме ускорялся оборот крови, мышцы наполнялись силой, объединенной с тёмной сущностью маны, улучшались рефлексы и основные чувства. В совокупности с ядром, которое она имела, эффекты были превосходными.

Практика требовала огромных усилий и вместе с физическими тренировками и опытом реальных битв, это было тем, что даже Аксея еле выдерживала.

Каждый день её ограничивали дополнительные веса, созданные из маны дракона. Как только она привыкала к определённой нагрузке- её сразу увеличивали. Ей не разрешалось их снимать ни в битвах, ни во время бега или поднятии тяжестей.

Несколько раз в неделю Кайрос создавал прообраз чудища из книги о мириадах существ. Аксея давно должна была её заучить и таким образом применяла полученные знания на практике. Не редко он усиливал созданных монстров, чтобы оказать большее давление и приблизить ситуацию к битве между жизнью и смертью.

Несмотря на всю сложность и жестокость подобного метода, Аксея никогда и не думала сдаваться или жаловаться. Ей самой нравилось видеть, как она становится сильнее. Проверять себя на прочность и преодолевать пределы, так жили герои и авантюристы из рассказов Кайроса, и она строго следовала этому пути.

Проходили годы и было видно, что она заметно повзрослела. От ребяческой натуры оставалось всё меньше и меньше, а на смену ей приходило спокойствие и расчётливость.

Учения Кайроса о холодном уме, крепком духе и дальновидности укрепились глубоко в её сердце.

«Всегда сохраняй ясность ума, не поддавайся слепо радости или гневу»

«Как бы не было тяжело, если остался один единственный шанс, не смей сдаваться. Момент, когда появится мысль опустить руки, станет причиной поражения»

«Чем дальше ты видишь, тем дальше зайдёшь, на поверхности всё обычно очень просто, но стоит заглянуть глубже и открывается множество тайн»

«Возвращай свои долги и требуй чужие»

«Не суди людей и вещи по виду, невзрачный плод может оказаться полным вкуснейшего нектара, а яркие ягоды – ядовитыми растениями»

Наряду с его многолетней мудростью звучали также фразы на подобии:

«Если не осталось никакого шанса или враг сильно тебя превосходит, не думай много и просто сбеги. Жизнь одна, ошибёшься -и никто не даст возможности бесконечно исправлять свои ошибки, а случай свести счёты представиться как-нибудь в будущем.»

«Каждый страшиться смерти будь то человек, демон, бог или я, всякий умрёт в своё время. Главное- не позволять ужасу властвовать над собой. Страх словно обоюдоострый меч, он может быть стимулом, придающим новые силы, или же губящим разум ядом.» и многое другое.

Помимо уже изученного языка драконов, Кайрос передал все языки, которые он познал. Мир огромен и знание языков чрезвычайно полезно, поэтому такую вещь стоит изучить. Особенно той, кто смог выучить даже драконий язык, что явно говорило о таланте в этой области.

Древнескаэдский, траторский, языки богов и демонов, эльфов и гномов, восточных народов и жителей пустынь, на всё это ушло не так уж и много времени, девочка схватывала всё с первого раза и не было необходимости что-то повторять.

Чем старше становилась Аксея, тем с большим количеством существ бездны она знакомилась. Со временем некоторые стали перебираться ближе к границе запретной зоны.

Сначала Хима, первый друг Аксеи, а затем и остальные потянулись к девочке и дракону. Кайрос не злился и не возражал. Пользуясь случаем, он организовал город, напоминающий людские города. Проведя в таком пару лет, девочке будет легче понять и приспособиться к образу жизни людей, хоть и отдалённо.

Первый город в истории бездны радовал разнообразной жизнью. В нём жили существа, состоящие из слизи, газа, тумана или жидкости. Все, от самых мелких и слабых до крупных, в несколько раз превосходящих человека, некоторые были настолько огромны, что Кайросу приходилось учить их технике уменьшения тела, чтобы они могли поселиться и жить среди других.

Поначалу не обходилось без ссор и драк, но под пристальным взглядом дракона до побоищ не доходило и со временем все ужились.

Открывались рынки, монстры учились ремеслу, даже повара и портные появились. Постепенно город всё больше обретал требуемую форму и вид. Жизнь кипела и развивалась. Монстры учились у дракона и друг друга, познавали новое и изобретали что-то своё. Неожиданно бездна сделала скачок в развитии и это открыло перед Кайросом новый путь, который он даже не рассматривал...

...

Прошло семь лет. В крупном городе, полном странных существ, молоденькая пятнадцатилетняя девушка спокойным и ровным шагом направлялась к центру, где возвышалась крупная арена. Ветер развивал её длинные, чуть ниже плеч, тёмные как смоль волосы и чёрный, достающий до земли, плащ.

Спокойное выражение овального лица вкупе с тонкими бровями добавляли этой красавице шарма. Короткое, немного не достающее до колен, платье цвета глицинии подчёркивало её чарующие фиолетовые глаза.

Поверх платья был надет рельефный фиолетово-чёрный нагрудник. Для уменьшения веса он прикрывал лишь часть шеи, грудь и талию, а плечи оставались открытыми. Слева, у пояса обрамляющего тонкую талию, висел меч. Обоюдоострый клинок смотрелся довольно грозно. И наконец, образ дополняли чёрные сапоги до колен на небольшом каблуке.

Девушкой являлась уже повзрослевшая Аксея. Ранее хрупкое создание сегодня излучала скрытую силу и угрозу. Пока она шла на арену, на неё то тут, то там падали тёплые взгляды, а затем, чуть погодя, эти взгляды следовали за ней, ведь сегодня был знаменательный день. Последняя проверка, подготовленная Кайросом, и определяющая готова ли она отправиться в большой мир или время ещё не пришло.

Вблизи слышался гул и рёв. Жители бездны приветствовали и подбадривали Аксею, всем сердцем желая, чтобы она добилась успеха. Чем ближе она подходила, тем сильнее билось сердце, но это не мешало ей чувствовать себя уверенно и спокойно.

Пройдя под аркой и взойдя на арену, Девушка почувствовала поддержку сотен взглядов, все они были направлены на неё, передавая своё напряжение. Это её ничуть не пугало, а лицо сохраняло безмятежное выражение.

Сегодня некогда оживлённый город был как никогда тих, почти все жители собрались на трибунах у арены, а те, кто ещё не присутствовал, отчаянно туда спешили.

Оглядывая трибуны Аксея заметила Химу. Та кивнула ей головой и связалась с помощью маны.

- Ну вот и настал твой час, малышка. Для тебя это заняло много времени, а я и оглянуться не успела, как маленький комок превратился... в это... Тогда, давным-давно, я думала, что ты станешь абсолютной красавицей бездны, а что же случилось в итоге? Кроме этих прекрасных чёрных волос и посмотреть не на что, кожа бледная, как у того дурацкого шара сверху, так и знала, что нужно было больше нежится в тёмных миазмах и тогда ты была бы сегодня гораздо краше, - ухмыльнулась пантера, подзадоривая Аксею.

- Я знаю, что далеко не красавица, но мне всё равно. Сначала тест, а затем и большой мир... нужно только немного подождать, - Аксея не проявляла злости или обиды, спокойно отвечая на подначивания своей подруги.

В самом начале она не хотела опозорить своего отца, но со временем в дальнейшем решила заставить его гордиться своей дочерью. Это стремление затмевало все трудности, которые она повстречала до сих пор. Как и говорил Кайрос: «Человек, отыскавший самое главное в своём стремлении, преодолеет любые невзгоды».

Вдруг, прервав наплывшие воспоминания Аксеи, ворота на противоположной стороне арены задрожали и медленно поползли вверх. В большом проёме показался высокий мужчина в белых одеждах, чьи длинные чёрные волосы были аккуратно собраны сзади. Увидев этого человека во взгляде Аксеи появилось явное нескрываемое тепло.

Мужчина улыбнулся ей и тоже последовал на возвышающуюся платформу. Арена утонула в новом гуле, на сцену поднялся Кайрос, легендарный чёрный дракон.

http://tl.rulate.ru/book/33484/733342