Готовый перевод Янтарные глаза / Янтарные глаза: Глава 3

Наступила ночь. Лида быстро уснула на гамаке. В трюме было уютно хоть, и место там было мало…

Утром все пираты занимались своим делом, кто-то рассчитывал курс корабля, а кто-то проверял, поврежден ли корпус во время сражений. Но одной Лиде не было чем заняться.

-Что стоим, лясы точим! За работу!! – закричал капитан

-А мне что делать? – спросила Лида

-А ты пока начинай драить палубу, чтобы она блестела с верху до низу! - приказал капитан

-Есть капитан! – громко ответила Лида

Она взяла швабру, и ведро с водой, а потом стала мыть палубу.

Шепотом сказала Лида: «И почему я не могу заниматься серьезными обязанностями как все остальные?!»

Наконец-то Лида закончила с работой, и весь корабль стал, блестела от чистоты.

-Я вижу, ты хорошо потрудилась, Молодец! Можешь отдыхать – сказал капитан

-Спасибо! – поблагодарила Лида

-Надеюсь, завтра ты будешь работать в том же духе, - сказал капитан

-Я завтра опять должна мыть?! – воскликнула Лида

-Да, а тебя что-то не устраивает? – спросил капитан

-Да почему я не могу заниматься такими же обязанностями как остальные? – спросила Лида

-Потому что ты еще новичок и мало чего знаешь о морской жизни, - ответил капитан

-Угу, - промямлила Лида

Лида была очень уставшей, думала, что завтра ей опять надо работать ей еще больше хотелось не чего не делать. Девушка пошла в трюм, отдыхать и набираться сил на завтрашний день.

- Тук-тук!

Из комнаты раздался стук в дверь. Лида открыла дверь, а за ней стоял капитан.

-Привет прости, если помешал, я хотел тебе вручить твою заслуженную форму, держи, - сказал капитан

Он вышел из трюма. Лида надела свою форму.

-Мне так идет эта пиратская форма! – восхищено сказала Лида

Теперь Лида стала полноценным пиратом.

http://tl.rulate.ru/book/32674/709325