Готовый перевод Янтарные глаза / Янтарные глаза: Глава 2

Лида старалась отбивать атаки беспощадного пирата, но это у неё плохо получалось. И вот Лида и пират столкнулись лицом к лицу, а их сабли соединились крестом.

-Последние слово мисс? – находчиво спросил пират

-Ты проиграл! – закричала Лида

Она отбилась острой саблей от него и с размаху атаковала его в левый бок. Все пираты не ожидали такого от девушки, они смотрели на нее с открытыми ртами и огромными глазами. Но пират был хитрее ее и позвал своих помощников. Армия пиратов окружили девушку и начали атаковать ее по очереди, Лида отбивалась от них и продолжала атаковать, когда она отпрыгнула от пирата, то пират отошел за спину Лиды, и прижал ее шею саблей, девушка не могла двинуться и поняла, что она не сможет их всех одолеть.

-Ну что ты сдаешься? – спросил пират

-Нет! Только через мой труп! – воскликнула Лида

Она наступила ему на ногу, и пока он кричал,

она сделала сальто назад, а потом ударила саблей в живот. У него потекла кровь, и он упал на палубу.

-Что я натворила!!- закричала Лида

У нее дрожали руки, ведь она чуть не убила человека. Пираты бросились на помощь другу и, приподняв его, отнесли в каюту. Лида хотела пойти за ними, но старый пират остановил ее.

-Лучше не надо, - сказал старый пират

-Но я виновата в этом! – воскликнула Лида

-Ты победила, так что отдыхай, - сказал старый пират

Он похлопал по плечу Лиду и пошёл в каюту. А Лида осталась любоваться синим морем

Она все больше хотела вернуться домой, но и в, то, же время утешала себя, мыслями о том, что скоро она вернется обратно. Наступил вечер, Лида немного прикорнула, шум моря усыплял, и было ощущение, будто ты погружаешься в него. Вдруг раздался громкий звук. Лида не поняла, что происходит и вздрогнула. Потом она присмотрелась и увидела, что к их судну плывет корабль призрак. Он сильно гудел, будто предупреждал, что грядет опасность, вдруг небо заполнил туман, он был такой густой как гороховый суп, Лида побежала в каюту, чтоб предупредить всех пиратов.

-Ребята! Быстрее нас атакуют! – тревожно сказала Лида

-Джеки позови капитана, а мы пока придумаем план! – твёрдо сказал первый помощник

-Есть сэр!- закричал малыш Джеки

Корабль уже приготовился и готов был стрелять из огромных пушек.

-Бах!

Раздался громкий звук, а из корабля призрака начали выходить мертвецы они стали залезать на борт корабля. Но к счастью капитан подоспел во время он взял из тубуса саблю и начал убивать ей мертвецов. От удара они падали в море и их становилось все меньше, и они убили всех мертвецов. Пираты вместе с Лидой пошли на корабль призраков, там они обнаружили клад с золотом и разными драгоценностями они решили отпраздновать это событие, устроив пир. Кок приготовил пиратскую похлебку и накрыл большой огромный стол и разложил всем похлебку. Пираты принялись, есть, и рассказывать всякие смешные анекдоты, они все смеялись. Но одно Лиде было не до смеха она все думала о своих родителей о бабушке которая волнуется и не спит по ночам о своей маленькой сестренке которая небось тоже не находит себе место и плачет.

-Эй, девушка, с вами все в порядке? – спросил капитан

-Да, все хорошо, - ответила Лида

-Тогда почему такая красивая девушка стоит тут одна? – спросил капитан

-Спасибо,… но это не важно, - ответила Лида

Девушка пустила маленькую слезу, капитан вытер ее слезу рукой.

-Зачем плакать, я же видел, какая ты была сильная в бою, - сказал капитан

-Я не такая, - сказала Лида

-По тебе и не скажешь, - сказал капитан

-Почему ты до сих пор не ушел? – спросила Лида

-Потому что ты мне интересна, - ответил капитан

-Можешь уйти! – твердо сказала Лида

-Хорошо, - сказал капитан

Капитан спокойно ушел и оставил Лиду одной со своими мыслями.

http://tl.rulate.ru/book/32674/707479