Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 344

"Куда нам теперь идти?" спросил Тянь Ювэнь. "Я приехал сюда на машине, так почему бы нам не пойти в кафе? Мы не виделись много лет, там мы сможем мило поболтать".

Сюй Моянь посмотрела на время. Она должна была выехать в аэропорт за час до вылета, кроме того, ей нужно было приготовить еду, чтобы вечером готовить для Вэй Цзылинь. Похоже, у нее было не так много времени.

Поэтому Сюй Моянь отказалась от него. "Нет, спасибо. Вообще-то..."

"У тебя что-то намечается сегодня днем?" спросил Тянь Ювэнь. Он выглядел теплым, когда на него светило полуденное солнце.

Хотя Тянь Ювэнь выглядел не так хорошо, как Вэй Цзылинь, он был похож на тонкого ученого, и всегда производил хорошее впечатление на людей.

Раз уж он заговорил об этом, Сюй Моянь ответила: "Да, вообще-то, мой парень придет сегодня".

Тянь Ювэнь выглядел ошеломленным, не скрывая своего разочарования, он сказал: "У тебя уже есть парень? Директор Ли и учитель Сюй сказали...".

Он подумал, что Сюй Моянь ищет оправдания, чтобы отказать ему.

Сюй Моянь покачала головой и сказала. "Мы встретились после китайского Нового года. Все это время я жила в городе Би, поэтому мои родители еще не знают об этом. Я вернулась сегодня, потому что мой парень предложил. Он хочет познакомиться с моими родителями".

Лицо Сюй Моянь засветилось, когда она заговорила о Вэй Цзылине.

Ее лицо было чистым и светилось изнутри, в глазах были звезды, сигнализирующие о любви, которую она испытывала к этому человеку.

От этого у Тянь Ювэня заныло сердце.

"Я хотела сделать сюрприз родителям, но на обратном пути кое-что случилось. Я не успела сказать им, как оказалась в доме. Вообще-то, мой парень уже купил два билета, чтобы вернуться сюда вместе со мной. Но последние два дня его не было в городе, поэтому он быстро закончил работу и забронировал билет на сегодняшний день. Он прилетит в 5 часов вечера. Я должна рассказать об этом родителям, когда вернусь", - сказала Сюй Моянь, мягко улыбаясь. Она не хвасталась и не хвасталась, а лишь с нежностью вспоминала своего парня.

Она достала свой мобильный телефон и показала Тянь Ювэню фотографию.

Это была фотография, которую она сделала на прошлой неделе после пробуждения Вэй Цзылиня.

Вэй Цзылинь еще спал, его лицо выглядело умиротворенным. Глядя на него, можно было почувствовать себя как во сне.

Он мягко улыбался, и было непонятно, что ему снится.

Вэй Цзылинь проснулась после того, как сделала снимок. Поймав ее, он набросился на нее с поцелуями и чуть не переспал с ней прямо тогда.

К счастью, он остановился и лишь слегка поцеловал ее в кончик носа.

Его голос был хриплым, в отличие от первого поцелуя, который был нежным.

"Если бы мне не нужно было идти на работу, я бы..." Вэй Цзылинь остановился на полуслове. Он остановился, осознав, что у него нет выбора.

Если подумать, они вдвоем еще даже не дошли до третьей базы.

Неизвестно, о чем он думал, возможно, он решил, что она не готова. Даже если они спали на одной кровати, он никогда не заставил бы ее делать то, что ей было неприятно, сколько бы они ни целовались.

Однако она никогда не могла заставить себя сказать, что готова, даже если она действительно была готова.

Вэй Цзылинь сможет узнать это только со временем.

Сюй Моянь покраснела, вспомнив, что произошло утром. Под весенним солнцем она выглядела еще более очаровательной.

Никто не сомневался, что она влюблена. Но сейчас перед ней стоял Тянь Ювэнь, и люди могли подумать, что они пара.

Тянь Ювэнь почувствовал досаду и горечь, понимая, что не он сделал ее такой.

Любопытство и сомнения в его сердце медленно ушли, когда он посмотрел на фото в ее телефоне. Как у нее могла быть фотография, на которой он спит, если они не были близки?

Сюй Моуян не хотела никому показывать такую интимную фотографию Вэй Цзылиня. Она показала его только Тянь Юйвэню, потому что боялась, что он не сможет убедить ее в обратном.

Она убрала телефон.

Тянь Юйвэнь не хотела больше оставаться, так как к ней собирался прийти ее парень.

Он усмехнулся и сказал: "Если это так, то мне пора идти. Давай поговорим еще, когда вернемся в город Би".

Если он не мог быть ее парнем, то Тянь Ювэнь, по крайней мере, был хорошим другом.

К тому же, он был таким джентльменом, да еще и вежливым. Сюй Моянь подумала, что он будет хорошим другом, судя по его качествам.

Поэтому Сюй Моянь не стала отказываться, она кивнула и сказала: "Хорошо".

"Тогда я пойду. Тебе тоже пора возвращаться", - сказал Тянь Ювэнь.

Сюй Моянь почувствовала сожаление и смотрела, как он уходит. Он сел в машину и помахал ей рукой, опустив окно. Затем она смотрела, как он медленно уезжает.

Сюй Моянь развернулась и пошла наверх. Это здание было не старым и не новым, поэтому лифт не поднимался на шестой этаж.

Она привыкла каждый день ездить на лифте, и теперь, возвращаясь, чувствовала себя немного не в своей тарелке, поднимаясь по лестнице. Возможно, это было связано с тем, что она редко занималась спортом. Во время учебы в университете она вполне могла ежедневно пробегать по четыре лестничных пролета, даже не запыхавшись. Но теперь она привыкла к роскоши пользоваться лифтом, куда бы она ни пошла, поэтому даже после четырех пролетов она выдыхалась.

Она забыла ключи, поэтому нажала на дверной звонок.

Через некоторое время Ли Ланьинь открыла дверь. Она удивилась, что Сюй Моянь вернулась так быстро. Она повернула шею, чтобы посмотреть, не стоит ли за ней Тянь Ювэнь.

"Ты так быстро вернулась? Где Юйвэнь? Почему ты не поболтала с ним подольше?" Ли Ланьин ворчала: "Мы решили позволить Ювэню поужинать здесь. Что с тобой не так? Наверное, вы были слишком холодны с ним, поэтому он и ушел. Я думаю, Юйвэнь не так уж плох, а ты..."

"Мама!" Сюй Моянь прервала ее, не в силах больше слушать.

Она переоделась в домашние туфли и прошла в гостиную. "Тянь Ювэнь - хороший человек, но я не чувствую к нему такого отношения".

"Ты можешь быть с ним, даже если у тебя еще нет к нему чувств. Разве ты не знаешь, что любовь развивается со временем?

Любовь с первого взгляда случается не так уж часто, понимаете?" Ли Ланьин быстро перебила, не давая Сюй Моянь возможности рассказать подробности.

Сюй Моянь вздохнула. "Мама, не могла бы ты дать мне закончить, прежде чем высказать свое мнение?"

"Дать тебе закончить? Ты всегда говоришь одно и то же. Каждый раз, когда я представляю тебе парня, у тебя обязательно найдется причина, чтобы его отвергнуть. В этом мире нет идеальных парней. Как может кто-то удовлетворить все твои ожидания? Даже ты не безупречна. Как вы думаете, у вашего отца нет недостатков? Супружеская пара должна потратить время, чтобы узнать друг друга и справиться с недостатками". Ли Ланьин немного расстроилась.

Сюй Моянь становилась старше, как она могла не волноваться?

У молодых учительниц в ее школе уже были бойфренды. Неважно, были они женаты или нет, главное, чтобы у них были партнеры.

"Мама, у меня есть парень!" Сюй Моянь не могла не воскликнуть.

Ли Ланьин остановилась, ее рот на некоторое время открылся, прежде чем она сказала: "У тебя есть парень? Почему ты не сказала об этом?"

"Ты не дала мне шанса. Ты сказала мне, что отца положили в больницу, а когда я поняла, что это ложь, появился Тянь Ювэнь. Ты торопился сделать нас парой. И ты разозлился, когда я отказалась. Ты столько всего наговорила, но ни разу не дала мне сказать?" сказала Сюй Моянь.

Ли Ланьин хотела возразить, но ей нечем было возразить. Единственное, что она могла сделать, это замолчать и сесть.

Когда Сюй Моянь увидела, что она больше не разговаривает, она сказала: "Я вернулась неожиданно, только потому, что хотела рассказать тебе об этом. Если подумать, это он заговорил об этом и хотел навестить тебя сегодня. Хотя я приезжаю на выходные, он сказал, что вам не хватит времени, чтобы познакомиться с ним, поэтому мы выбрали для этого длинные каникулы. Мы купили билеты, но ему неожиданно понадобилось уехать за город по делам.

Он очень занятой человек, но все равно хочет проделать весь путь из города Ли, чтобы встретиться со мной и навестить вас двоих после работы".

Сюй Моянь коротко объяснила, не забыв при этом похвалить Вэй Цзылиня.

Выслушав ее, Сюй Жуйцин и Ли Ланьин оживились. Они не ожидали, что этот загадочный человек окажется таким заботливым и внимательным.

"Его самолет прибудет около пяти часов вечера. Мне нужно заехать за ним, поэтому у меня нет времени сопровождать Тянь Ювэня. Я сказал ему об этом, когда мы были внизу. Он сказал мне, что все понял, и ушел. Мы будем поддерживать связь, когда вернемся в город Би, мы все еще друзья", - объяснила Сюй Моянь.

"Как зовут твоего парня? Кем он работает? Как он выглядит? Когда вы начали встречаться? Почему ты нам не рассказала? Если бы ты сказала..." Ли Ланьинь смутился. "У нас бы не было этого недоразумения".

Сюй Моянь не могла не рассмеяться. "Кто бы мог подумать, что ты подготовишь для меня неожиданное свидание вслепую? Я знаю, что ты беспокоишься обо мне, поэтому хотела помочь мне в этом. Ты был так самодоволен, поэтому я хотела сделать тебе сюрприз.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2178528