Готовый перевод The Divine Physician, Overbearing Wife: State Preceptor, Your Wife Has Fled Again! / Божественный Врач, Властная Жена: Наставник, Ваша Жена Опять Сбежала!: Глава 60: Страхи Цин Чжу(1).

Чжао Ян и остальные слегка изменились в лице. Действительно ли Фэн Жуцин искренне хочет помочь? Она может использовать этот рецепт, чтобы навредить Налан Дай'Эр.

Сказав это, Фэн Жуцин ушла. Люди безучастно смотрели в ту сторону, куда она прошла.

“Я чувствую, что Фэн Жуцин немного изменилась.” Тихо прошептала Му Цин.

Ибо они знали, что Фэн Жуцин наверняка пришла бы в ярость, когда услышала их сплетни. Но почему сегодня она была так спокойна?

Все молчали.

Все присутствующие были молодыми мастерами и хозяйками, которые не раз встречались с Фэн Жуцин. Они точно знали, какой была эта злодейка раньше. Однако, им казалось, что жестокость Фэн Жуцин исчезла, и они ненавидели её не так сильно, как раньше.

“Может быть, нам попробовать то решение, которое предложила Фэн Жуцин?" Спросила Линь Юэ, поколебавшись.

Чжао Ян покачал головой и сказал: "Даже если она изменилась, принцесса все так же плоха в академических науках и боевых искусствах. Невозможно, чтобы она смогла вылечить Налан Дай'Эр. Будет лучше, если мы положимся на Фэн Рушуан.”

Фэн Жуцин и раньше совершала много злых поступков. Сейчас они не могли так просто ей поверить. Фэн Рушуан, которая все это время была милой и доброжелательной, была гораздо надёжнее, по сравнению с Фэн Жуцин.

***

Фэн Жуцин вернулась в поместье принцессы. Духовные травы, которые она посадила ранее, теперь были вполне зрелыми. Она могла бы использовать эти травы для приготовления духовного вина.

Выполнив задачу по приготовлению напитка, она поставила бутыль с вином в погреб. Девушка вытерла пот со лба и широко улыбнулась.

"Духовное вино будет полностью готово через полмесяца. К тому времени у меня будет повод посетить поместье генерала.”

Она вздохнула, вспомнив, какой ужасный беспорядок оставила ей прошлая принцесса.

К счастью, она не произвела на наставника дурного впечатления. Иначе не смогла бы войти в Южную бамбуковую рощу. Тогда было бы невозможно переспать с ним.

“Кстати, я должна быть благодарна благородной супруге Жун. Если бы она не пугала Фэн Жуцин, та бы не опустила голову и не ушла, увидев наставника. В таком случае, после того, как увидела его красивое лицо, она, без сомнения, стала бы охотиться на него, как голодный волк на еду.”

Глаза Фэн Жуцин сузились, когда она подумала, что действительно должна поблагодарить ее, когда придет время.

"Но наставник уехал на такой большой срок, и день его возвращения неизвестен.”

Она так скучала по наставнику. Но что она могла сделать?

Глаза Фэн Жуцин загорелись. Внезапно ее губы приподнялись в улыбке, и она коснулась рукой подбородка. “Я все еще могу пойти поболтать с маленькой змейкой, даже если не могу встретиться с наставником. Я уже несколько дней не появлялась во дворце, и наставника тоже нет в Южной бамбуковой роще. Маленькая змейка, должно быть, скучает.”

***

Южная Бамбуковая Роща. Происходило что-то неведомое. Лазурная змея, принимающая ванну в озере, безудержно чихала. Она чувствовала, как по ее спине пробежал холодок, ей показалось, что кто-то говорит о ней.

Когда Лазурная змея решила, что ей показалось, перед ней внезапно возник огромный силуэт. Она была так напугана, что даже выпрыгнула из озера, глаза ее были полны страха.

'Почему эта женщина здесь? Помогите!’

Лазурная змея была так напугана, что ей захотелось нырнуть в землю и никогда больше оттуда не вылезать. Но земля была такой твердой. Она попыталась нырнуть, но, после нескольких попыток, так и не смогла это сделать.

"Ой, неужели, ты так взволнована встречей со мной, что ударилась головой о землю.”

'Взволнована?'

'Скорее, испугана!’

Тело лазурной змеи неудержимо затряслось. Она чуть не расплакалась от испуга.

http://tl.rulate.ru/book/32018/792845