Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 29.3. В голубом сердце пульсирует красная кровь? (12)

Они пришли разыскать сбежавшего монстра, уничтожившего лабораторию и смявшего железные ворота как пластилиновые, и а не успокаивать ребенка.

Мальчик продолжал спокойно идти, и выглядел как ребенок, на которого надели тапочки чуть большего размера. Приблизившись почти на десять метров, Кан Джун быстро сократил расстояние, и Аран уколола его.

Пока Кан Джун отмерял время внутри, мутант вдруг быстро обернулся.

— Упс!

Кан Джун быстро вытащил револьвер из кобуры, а Аран уже собирался броситься на него.

— Сдавайся!

Мутант плашмя упал на землю.

— Помогите мне! Простите меня! Я не убивал их! Нет, вообще-то убивал, но я не помню! Но я не думаю, что сделал это! Я поступил плохо, украв одежду, но это...

Лежавший на земле как распластавшаяся лягушка мутант взмолился о пощаде. Кан Джун и Аран остолбенели, увидев полную капитуляцию без малейшей попытки к сопротивлению.

— Э-э-э...

Удивительно, что они совсем не ощущали враждебности, хотя находились довольно близко. Он был просто напуган и убегал.

— Я не причиню тебе вреда, так что просто оставайся на месте.

— Да! Слушай его очень внимательно!

На слова Аран ребенок-мутант энергично закивал.

Вскоре прибыли военные, быстро определили положение дел и отреагировали моментально. Солдаты, убедившись, что у мутанта нет намерения сопротивляться, тут же схватили его.

На мальчика надели усиленные наручники и повели его к конвойной машине, а ребенок с непонимающим видом оглядывался по сторонам. Но он не выглядел испуганным, даже попросил Кан Джуна спасти его.

— Это что, огнестрельное оружие?  — задал глупый вопрос военный, который выглядел главным в отряде, и отдал честь Кан Джуну. — Спасибо за сотрудничество в этом деле. Откуда вы?

— Я работаю на компанию «Хиро Менеджмент».

— Да, «Хиро Менеджмент». Мы свяжемся с вами. Вы получите соответствующее вознаграждение. Непременно.

— Подождите минутку.

— Да?

— Я его опекун.

На слова Кан Джуна солдат наклонил голову, как будто это была какая-то ерунда.

— О чем вы говорите? Опекун...

— Этот ребенок решил быть под защитой «Хиро Менеджмент».

— Да? С каких пор?..

— Не так давно.

Кан Джун улыбнулся собеседнику и прищурился, словно спрашивая, в чем, собственно, дело.

Офицер обратился к мутанту и поинтересовался, правда ли, что Кан Джун — его опекун.

— Да, опекун, — ответил ребенок и глуповато улыбнулся.

Раньше Кан Джуну уже приходилось брать опеку над мутантами.

— Если его потащат одного, без опекуна, он может разорвать машину на части, даже не желая этого, потому не что осознает своей силы и способностей.

— Тьфу, ненавижу это...

Всего несколько слов ребенка привели к тому, что теперь «Хиро Менеджмент» будет его защищать.

Кан Джуну пришлось следовал за конвоирующими мутанта солдатами. Автоколонна состояла из трех единиц: фургона компании с Сео Аран за рулем, машины с военными и автомобиля, в котором находился мутант.

Сдерживающие устройства не использовались, так как мутант оказался сговорчив. Информацию по поводу произошедшего теперь можно было получить уже в режиме реального времени, и военные пытались допросить мальчика.

— Есть ли еще мутанты, которые сбежали вместе с тобой?

— Я не знаю... Скорее всего, нет. Они все мертвы.

— Хорошо, как тебя зовут?

— Дживон.

— Сколько тебе лет?

— Я не помню.

— Откуда ты?

— Не знаю.

— Ты ничего не помнишь?

— Да.

— Мммм... Потеря памяти.

Офицер  знал, что многие из подопытных мутантов теряли память из-за  болевого шока и спутанности сознания, вызванных употреблением сильнодействующих препаратов, вызывающих мутации.

— Ты помнишь кого-нибудь?

— Я не помню.

Это была ложь. Ребенок знал внешность исследователя, его имя, манеру поведения и привычки.

Однако Кан Джун внимательно слушал ребенка и кивал, когда был доволен.

«Пожалуйста, говори, что ты не знаешь ответов на большинство вопросов. Можно называть имена и приметы».

Чем дольше он будет показывать, что что-то знает, тем дольше его будут держать в плену на военном объекте.

— Какие эксперименты там проводили?

— Я не знаю.

— Какими способностями ты обладаешь?

— Я не знаю.

— Твое имя?

— Я не знаю. Дживон.

—  ...

—  ...

Офицер уставился на Дживон. Но тот только улыбался и хмурился.

— Хе-хе.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1734538