Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 20.3. Совпадение, судьба (5)

И хотя позже происшествие в Джечхоне назвали техногенной трагедией, это не повлияло на результат, который оно принесло в то время.

Потребовалось всего несколько дней с момента его появления в нашем мире, чтобы незачищенное подземелье класса С усилило своих монстров. Монстры подземелья класса С, появляющиеся без какого-либо прогноза и неожиданно усиленные монстрами ранга А, легко и беспрепятственно пронеслись через центр города Джечхон, опустошив его окрестности.

В то время ей было всего четырнадцать, она училась в первом классе средней школы. И на закате, по дороге из школы, отчетливо ощутила рев и услышала крики.

— Чудовища!

— Спасайтесь!

— Охотники, Охотники! На помощь!

Хруст! Стук!

Видя, как людей давят и ломают как марионеток с оборванными ниточками, она замерла, не в силах пошевелиться. Девочка видела, как солдаты-охотники Джечхона отчаянно сражались с монстрами ранга А, которые появились неожиданно. И все эти защитники погибли. Застигая врасплох, монстры легко лишали людей жизни.

К сожалению, родители Аран как раз приехали в школу, чтобы забрать ее — они уже вышли из машины и мчались навстречу.

— Аран! Беги!

Мама с папой торопливо бежали к ней.

Хруст!

Монстр, похожий на гигантского зверя, с огромной скоростью подбежал, схватил ее мать зубами за талию и принялся безумно мотать головой из стороны в сторону...

БАМ!

Ее отца отправили в полет прямым ударом...

Аран ясно видела все происходящее перед ее глазами. Ее мать повисла вниз головой неподвижно, с раздробленными костями. Отец упал, искусанный разными зверями, и медленно был разорван пополам.

Аран не могла закричать, наблюдая за такой сценой, и просто стояла в оцепенении.

— Хаа, Хаа…

Что это?

Аран не могла думать ни о чем другом.

— Эвакуироваться!

— Гражданские, пожалуйста, следуйте инструкциям по эвакуации!

Была срочно отправлена воинская часть, которая в мгновение ока развернула стволы тяжелого огнестрельного оружия, выпустив шквал огня. Центр города Джечхон превратился в чистилище.

ФРРРРРРРАК! Бааанг!

Пулемет изрыгнул огонь, и залп пусковой установки нашел цель. Прямое попадание. Однако монстр ранга А лишь на мгновение замер, рыча и ожидая, когда прекратится стрельба. В этот момент можно было своими глазами увидеть, что монстрам ранга А и выше с трудом наносит урон даже тяжелое огнестрельное оружие.

Аран не раздумывала — она рефлекторно побежала назад без четкой цели. Странно, но слез не было — только смутная мысль, что все это нереально.

Линия обороны развернутой воинской части уже рушилась под натиском многочисленных монстров ранга А.

Босс подземелья, Виверна, была такой же огромной, как здание городской ратуши, и, согласно оценке, проведенной после окончания боя, принадлежала S-рангу.

Несмотря на то что приказ о переброске военных подразделений был отдан практически мгновенно, им все равно понадобилось время, чтобы добраться до Джечхона. Поэтому Аран вместе с другими учениками, а также школьным персоналом спрятались в подготовленном подземном бункере, не имея возможности ничего сделать, кроме как молиться небесам, чтобы монстры не прорвались внутрь. 

Х-Хик!

— Йоран… Йоран мертв…

— Чем заняты эти долбанные охотники?! Разве эти ублюдки нужны не для таких случаев?

Люди, сгрудившиеся в подземном бункере, проклинали охотников, армию, весь мир и выли от страха и беспомощности. Бункеру школы не уделялось много внимания во время его строительства, и хотя он находился под землей, стальная дверь не смогла бы выдержать напора монстров.

Выстрелы уже давно прекратились. И это означало только одно.

Армия потерпела поражение.

В бункере вдруг стало тихо. Лишь размеренный голос из радиопередатчика эхом раздавался в помещении.

— Что касается нынешнего инцидента с прорывом монстров в Джечхоне, военный персонал направляется в критические места, а армейские подразделения находятся в процессе мобилизации вместе с аварийной командой охотников. Для всех граждан, которые в настоящее время слушают эту передачу: мы надеемся, что все смогут укрыться в бункерах, сохраняя двери плотно закрытыми, пока этот инцидент не будет полностью урегулирован. Ситуация будет разрешена в кратчайшие сроки.

Несмотря на то что военные беспрерывно передавали это экстренное сообщение, монстры до сих пор оставались рядом, а выстрелов не было слышно.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1571751