Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 17.2. Между Красным и Голубым океаном существует лишь тонкое, как бумага, различие (8)

Несмотря на то что Сеол Янг была самой старшей в собравшейся компании, она выглядела совсем как студентка колледжа на прогулке. Мисс Сеол вежливо склонила голову, затем жестом указала на Кан Джуна.

— Мистер Кан Джун, это руководитель охотничьей команды агентства «Голубой Орден» Чхве Чжон Вун. В прошлом он возглавлял третью команду охотников «Хиро Менеджмент Инкорпорейтед».

Это означало, что в прошлом он работал под руководством мисс Сеол. Независимо от того, был ли процесс ухода неприятным или нет, казалось, что в отношениях Сеол Янг и Чхве Чжон Вуна не было никаких трещин.

Кан Джун протянул руку, слегка склоняя голову.

— Здравствуйте, я — Кан Джун Чой, в настоящее время изучаю менеджмент в «Хиро Менеджмент Инкорпорейтед».

— А, приятно познакомиться. Президент Сеол — выдающийся человек, поэтому я уверен, что вы многому научитесь.

— Ха-ха… Я уже учусь.

— Как он справляется, госпожа президент? Я полагаю, он не зря скромничает?

— Нет. Наш новый сотрудник очень трудолюбив.

Сеол Янг ударилась в рассказ о том, какой на самом деле замечательный Кан Джун, и осыпала своего нового сотрудника таким количеством похвал, что парню, о котором она говорила, стало неловко. Конечно, она не стала рассказывать о том, как они решали кое-какие детали, но пока говорила, смотрела на Кан Джуна с особым блеском в глазах.

— О, это действительно приятно слышать. Я не знаю, сможем ли мы встретиться позже и продолжить знакомство... Так что, на этот случай я хотел бы обратиться к вам с небольшой просьбой.

— Я внимательно вас слушаю.

Пока они болтали о пустяках, зазвонил мобильный телефон Чхве Чжон Вуна. Проверяя сообщение, он на мгновение застыл с напряженным выражением лица.

— Ах, да. Похоже, мне пора идти. Было приятно видеть вас после столь долгого перерыва, госпожа президент.

— Ну что вы, это мне было приятно.

— В таком случае я пошел, удачи вам.

Перед уходом Чхве Чжон Вун шепнул что-то на ухо мисс Сеол, но как он ни старался, Кан Джун и Мария все равно услышали.

— Я думаю, что «Клауд» и «Лестиан» в этом году сметут всех рыцарей. У этих ребят много козырей в рукавах. Уже сейчас многие мелкие компании уходят из бизнеса. Все они уже отчаялись, что этих ребят определили в город.

— Ох, … Да. Так вот оно что.

— Скорее всего, мы — единственные, кто попытает здесь счастья.

Он горько улыбнулся, зная о положении ее кампании.

— Я надеюсь, у вас получится.

— О, благодарю. Я также желаю лидеру команды Чхве хороших результатов.

— Я свяжусь с вами позже!

Чхве Чжон Вун извинился, кивнул и торопливо куда-то побежал. Даже за столь короткое знакомство стало ясно, что его переполняла страсть к выбранному занятию. Он произвел впечатление добродушного человека и был очень вежлив с Сеол Янг.

У Кан Джуна сложилось довольно хорошее впечатление о нем. Конечно, он казался немного простодушным и бестактным, однако точно не плохим.

Когда они вошли в Храм Рыцарей, Сеол Янг тут же нашла кучу своих знакомых, и все они обменивались короткими, а иногда и долгими разговорами. Мария шла чуть позади, в то время как Кан Джун приветствовал всех, с кем разговаривала мисс Сеол.

Все эти люди смотрели на Сеол Янг с улыбкой, в их взглядах чувствовалась искренность. Кан Джун в очередной раз осознал, что мало что знает о ней.

«А она довольно известна в этих кругах».

Она приковывает взгляды всех присутствующих, здоровается, болтает и выглядит очень жизнерадостно. Объяснить, как у нее все это получается, просто невозможно. Несмотря на то что Сеол Янг была совсем одна и нарасхват, она приветствовала всех и каждого абсолютно искренне.

А раз так, у людей не было причин ее не любить. Хорошенькое личико, доброта и уважительное отношение к тем, кто ниже ее по статусу. По правде говоря, в ней не было ничего отталкивающего.

— Кажется, твоей второй дочери уже пять? Она такая хорошенькая! Разве это не то время, когда они самые милашки? Ха-ха, а ты занят по работе… Как жаль.

— Я слышала, что ваш сын успешно сдал вступительный экзамен. Очень рада за вашу семью!

— Сушеный женьшень, который ты прислал мне на прошедшие праздники, был просто восхитителен. Спасибо. Ах, в наши дни все стремятся уехать в Ыйджонбу, это ведь тот самый город, в котором…

http://tl.rulate.ru/book/31967/1571727