Готовый перевод Across Time and Space / Сквозь пространство и время: Глава 37

Глава 37 - Я никуда не исчезну

Услышав свое имя, Минъюэ наконец вышла из оцепенения. Она посмотрела на брата, а затем на Ян Юня. Она опустила глаза и медленно проговорила: - Ян Юнь, это мой второй брат. Цзян Сяо Тянь. Второй брат, это Ян Юнь.

Ян Юнь уставился на девушку в своей руке. Затем его взгляд переместился на ее второго брата. Только тогда он заметил сходство между этим человеком и Минъюэ.

- А теперь ты ее не отпустишь? - Спросил Сяо Тянь. Он уставился на руку Ян Юня, которая лежала на талии его сестры.

Ян Юнь медленно ослабил хватку вокруг ее талии. Он шагнул вперед, опираясь на костыль. – Я Ян Юнь. Прости, что не узнал тебя раньше. - Он склонился всем телом в поклоне.

Цзян Сяо Тянь рассмеялся. Затем он подошел к Ян Юню, чтобы помочь ему выпрямиться. - Все нормально. Видя, как ты защищаешь Минъюэ, мое сердце успокоилось. Не волнуйся слишком сильно.

- Спасибо... - Ян Юнь заколебался. Он не знал, как ему следует называть этого человека.

- Просто называй меня вторым братом, как Минъюэ, - сказал Сяо Тянь. Он повернулся к Минъюэ и улыбнулся. - Я пойду первым. Мне еще нужно кое-что уладить.

Минъюэ повернулась к жениху только тогда, когда ее брат скрылся из виду. Она взглянула на костыль, поддерживавший его тело, и нахмурилась. - Почему ты здесь вместо того, чтобы отдыхать?

- Я слышал от других, что ты и дедушка Цзян нашли кого-то, кто знал кое-что о травах. - Сказал Ян Юнь. - Это правда?

Минъюэ медленно кивнула. - Второй брат нашел его, когда был в отъезде по какому-то делу.

- Вы узнали что-нибудь новое? - Спросил он.

Минъюэ усадила его на скамейку рядом с собой. Затем она рассказала ему, что старик говорил о травах. Когда она закончила, Минъюэ обнаружила, что Ян Юнь смотрит на нее со смешанным выражением. Она подняла руку и прижала складку между его бровями. - О чем ты думаешь?

Ян Юнь поднял голову и встретился с ней взглядом. - Как ты думаешь, старик говорит правду?

- Может быть, некоторые из его слов правда. Но Ян Юнь, как может человек просто исчезнуть в воздухе? - Минъюэ покачала головой. - В этом нет никакого смысла.

Ян Юнь глубоко вздохнул. Его взгляд смягчился, когда он посмотрел на свою девушку. Он потянулся, чтобы взять ее за обе руки. - Я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Я не хочу, чтобы ты исчезла.

- Со мной ничего не случится, - она потерла его руку большим пальцем и улыбнулась, чтобы успокоить его. - Я никуда не исчезну.

http://tl.rulate.ru/book/31553/776961