Готовый перевод Разрушитель / Destroyer: Глава 2

Нью-Йорк. 

Первым делом, после возвращения домой, я принялся за полную инвентаризацию своего имущества. Квартира у меня, кстати, оказалась совсем не фонтан: находилась она хоть и на Манхэттене, но в довольно старом доме, в самой квартире просто необходим был капитальный ремонт, а о её эстетической части и вовсе говорить не стоит — это просто какой-то свинарник. Едва ли не голые стены, местами выцветшие обои, старый диван с рваной обивкой, телевизор, едва ли не из прошлого века, пара стульев, столик у дивана и матрас на полу вместо кровати. После увиденного, найти что-то приемлемое на кухне или в ванной я уже и не надеялся. Как оказалось позже, не зря. Там тоже все было ужасно. 

— Мда, такую квартиру я вряд ли смогу продать за... — Увидев разбегающихся из-под дивана тараканов, после того как я на него рухнул, я лишь разочарованно вздохнул. — Да вряд ли я вообще смогу продать эту халупу... 

В общем, мой план по продаже квартиры, погашению долгов и полном концентрировании на своем физическом развитии, для дальнейшего заработка с помощью спорта, можно было спокойно выкидывать в мусорку. Ведь, даже если кто-то и купить эту квартиру, очень сильно сомневаюсь, что этот кто-то предложит мне за неё хотя бы пол миллиона. А ради чего-то меньшего не стоит даже напрягаться, так как даже этих денег мне хватит всего на год: одна только аренда жилья будет стоить, примерно, тысячу долларов в месяц, а мне ведь надо еще что-то есть и где-то тренироваться... В общем, нужен был новый план. 

Но сначала, мне срочно нужно было разобраться в том, что вообще со мной произошло и, если я русский, как я понял из своих воспоминаний, как я вообще оказался в Америке и откуда у меня документы гражданина США. Если идти по простому пути и взять за данность тот факт, что, если я нахожусь в Америке и у меня есть гражданство этой страны, то получится, что я им изначально и был. Тогда появляется другой вопрос — почему я точно уверен в том, что я русский и откуда у меня воспоминания о жизни в России? 

— Черт, так еще сложнее... — Простонал я, растирая ладонями лицо. — Короче! Какой вариант будет самым логичным, но при этом, и самым невероятным? — Задавшись этим вопросом, я ненадолго задумался, поглаживая свой подбородок. — Так, если учесть тот факт, что я откуда-то знаю, как обращаться с оружием, меня не тянет к наркотикам и я считаю себя русским, то получится, что... Может я каким-то образом поменялся телами с владельцем этого тела? Или... Я погиб и, благодаря каким-то мистическим силам, моя душа попала в это тело вытеснив душу Девида Хейла? 

Рассмотрев эту теорию с разных сторон и не найдя каких-нибудь логических ей опровержений, я кивнул своим мыслям и решил, что лучше уж думать, что этот вариант и является правдой, чем заниматься бесполезным поиском истины, которое, может быть, ни к чему и не приведет никогда. 

— Так, с этим разобрались, теперь перейдем к тому, как мне вообще жить дальше, если я весь в долгах, а на счету ни цента... Может система поможет? 

Немного подумав, с чего мне начать, я решил сперва заглянуть в системный магазин и, когда, после мысленного запроса, он открылся, я в шоке распахнул глаза. Там было всё. В смысле, вообще все! Товаров было столько, что найти что-то конкретное было невозможно в принципе, если не пользоваться расширенным поиском, где можно было максимально конкретизировать свой запрос. Здесь были и пассивные навыки, изучение которых может добавить владельцу любой навык от кулинарии, до навыка пилотирования космических кораблей, и активные, которым и счета не было. Я запросто мог купить один из активных навыков и получить способность к левитации, телекинезу, пирокинезу, телепатии... Да тут даже можно было способности супермена купить, причем, как по отдельности, так и целым паком. Но и это еще не все, тут были еще и всевозможные предметы от реактора Старка, до камней бесконечности! Щикарно!!! Было бы, если бы не цены... Реактор Старка еще стоил не очень дорого, всего 20 очков достижений, но вот, хотя бы та же сыворотка суперсолдата, уже стоила под тысячу ОД, а если точнее, то 850... И, в принципе, это логично, ведь если сыворотка даст мне постоянное усиление, то вот покупка реактора холодного синтеза даст мне только его наличие в инвентаре и всё. Про камни бесконечности и говорить не стоит, там вообще ценник за сто тысяч переваливает, что, впрочем, тоже обосновано, ведь они наделяют владельца невероятными силами... В общем, магазин штука крутая, да вот только мне пока от него толка никакого нет, все-таки у меня всего 1 ОД. 

Кстати, листая раздел с активными навыками, я заметил кое-какую странность. Некоторые навыки были, как бы, подсвечены золотым светом и рядом с ценой у них была указана скидка в пятьдесят процентов. Немного удивившись этому, я еще немного покопался в этом разделе и нашел вкладку “рекомендации”, и именно там был весь список продаваемых навыков по скидке. Здесь были: Манипуляции временем, динамокинез, телекинез, телепатия, астральная проекция, манипуляции пространством и еще несколько навыков. Однако, пусть все эти навыки и продавались, благодаря пятидесятипроцентной скидке, за половину цены, это все еще было дорого для меня. Хотя, астральная проекция была не особо дорогой — всего пятьдесят очков, с учетом скидки. Правда, я даже не представляю, как мне может помочь эта способность в дальнейшем развитии... 

Покопавшись еще какое-то время в магазине, я разочарованно вздохнул и закрыл его. Все стоящие навыки и предметы были слишком дорогими... Можно было, конечно, приобрести “Арсенал оружия” за 1 ОД, который включает в себя несколько видов оружия и кучу патронов к ним, но на кой хрен он мне сейчас? Да, если будет тяжелая ситуация и мне позарез нужно будет оружие, чтобы спасти свою жизнь, я его непременно приобрету, но сейчас, я не вижу никакого смысла тратить ОД на то, что мне может и не пригодится даже. Ну а навыки за 1 ОД и вовсе не стоят упоминания, они настолько никчемные, что скорее повредят мне, нежели помогут с моими проблемами. 

Решив отвлечься от разочарования, я приступил к проверке других возможностей системы и, сперва, более внимательно просмотрел информацию о физических характеристиках. Так я узнал, что “Сила” добавляет не только физическую силу, но и укрепляет тело на столько, чтобы я мог в полной мере пользоваться обретенной мощью. Что, кстати, логично, а то было бы неловко, если бы я вкачал силу до сотни, поднял машину над головой и из-за её веса переломал бы себе все кости... Выносливость, как ни странно, увеличивало мою выносливость и, помимо этого, дополнительно повышала прочность моего тела и скорость заживления ран, что тоже неплохо, ну а интеллект повышал скорость мышления и улучшал память. Скудноватое описание, конечно, НО в описании каждой характеристики, в самом конце, есть знаки вопросов, а это значит, что они будут давать еще какие-то плюшки, если я увеличу свой уровень или получу способность, ориентированную на определенную характеристику. По крайней мере, так мне сказала “Справка”. 

После просмотра информации о характеристиках, я более внимательно изучил возможности такой имбалансной вещи, как “инвентарь”. И не был разочарован. Мало того, что я мог сохранять "сеты” в дополнительном окошке инвентаря, по желанию их мгновенно на себя на девая или снимая, так еще и сам инвентарь не имел ограничений по весу. Он больше походил на обычную комнату, вместительность которой измерялась в метрах кубических. Ну а сам объем инвентаря вычислялся из суммы всех моих характеристик делёных на десять. То есть, сейчас я мог засунуть в свой инвентарь целый мотоцикл и даже еще немного места останется! 

— Хм, а что, если... — Размышляя о том, как я могу заработать благодаря своим способностям, я невольно подумал о том, что одним прикосновением могу переместить в свой инвентарь целый банкомат. — А почему нет? Других вариантов я все равно не вижу, а если буду пытаться следовать букве закона, то уже через пару недель просто помру с голоду. 

Все для себя решив, я уже более тщательно обшарил свою квартиру, заодно собрав весь мусор в пакеты, и отправился на улицу.  

 
*** 

До самой ночи я слонялся по Манхэттену, выискивая свою первую цель. Мне нужен был обычный уличный банкомат, коих по всему городу понаставлено просто дофига, но он обязательно должен был быть не у всех на виду, где-нибудь в не особо людном месте... Чтобы найти нужный банкомат, мне пришлось покинуть Манхэттен и дойти до самого Бруклина, где ночью было уже не так оживленно, и уже там, через несколько часов безрезультатных поисков, мое внимание привлекли инкассаторы, заполняющие банкомат деньгами. Видимо в нем недавно закончилась наличка и банк, которому и принадлежал этот банкомат, отправил их исправить это...  

— Черт, да это же джекпот! — Едва не запрыгал я от радости. Не знаю удача ли это, но я даже и не надеялся спереть банкомат, полностью забитый наличкой! 

Немного успокоившись, я дождался отъезда инкассаторов и, как следует осмотревшись и натянув капюшон поглубже, отправился в сторону банкомата. Сердце бешено стучало и ладони жутко вспотели, никогда раньше я так не нервничал, все-таки мое первое ограбление... Уже дойдя до цели, даже не пытаюсь делать вид, что подошел снять деньги, а просто прохожу мимо с опущенной головой и легким движением руки касаюсь банкомата. Никаких спецэффектов не было, банкомат просто стоял на месте, а после моего касания мгновенно испарился, и только торчащие из стены провода говорили о том, что он здесь когда-то был. 

Выдохнув с облегчением, все же половина ограбления уже завершено, я продолжил свой путь в прежнем режиме. Никакой беготни, никаких постоянных оглядываний, не стоит привлекать к себе лишнего внимания... Никаких оглядываний, я сказал! 

— Фух, надо успокоиться... — Пробормотал я себе под нос, стараясь унять дрож в руках. 

Следующие пару часов, пока я шел домой, я был весь на нервах, особенно, когда мимо проезжали полицейские. И пусть я знал, что никаких следов я оставить попросту не мог, чувство тревоги все равно не покидало меня, поэтому я решил отвлечься. На протяжении оставшегося пути я продумывал всевозможные уловки, которые могли быть использованы для вычисления грабителя, в голову лезло всё — от GPS маячка, спрятанного в банкомате, до меченных купюр и спрятанной бомбы с краской в сейфах с деньгами.  

Отвлекая себя подобным образом, я все же дошел до своей квартиры и сразу плюхнулся на диван. Волнение и страх уже отступили, осталась только решимость и небольшое разочарование в своем уровне интеллекта... Почему? А как я, бл*ть, буду открывать это гребанный банкомат, если у меня даже обычного лома нет?! 

— Твою ма-а-ать! — Растерев лицо руками, я откинулся на спинку дивана и разочарованно вздохнул. — Молодец, Дейв! Нихрена не продумал и пошел на дело, вот надо же так! С чего я вообще решил, что мне хватит одного... 

Вскочив с дивана от осенившей меня идеи, я быстро тряпку, чтобы прикрыть лицо, очки и перчатки, после чего достал из инвентаря банкомат. К счастью, никакая сигнализация сразу не заорала, чего я очень сильно опасался, и можно было приступать к работе. Прикоснувшись к крышке, что отделяла меня от сейфов с деньгами, я пожелал переместить в инвентарь только её и... Всё получилось! Теперь передо мной стоял уже открытый банкомат, а крышки словно и не было. 

— Круто... — Выдохнул я пораженно и сразу стал осматривать внутреннее пространство на наличие каких-нибудь ловушек для воров. 

И пусть из-за солнцезащитных очков видимость была так себе, никаких “сюрпризов” мной обнаружено не было. Потерев ладони друг об друга — я приступил к главному, сейфам. Так как рисковать мне особо не хотелось, да и времени у меня было полно, я решил действовать более осторожно и каждый сейф вытаскивал из банкомата с помощью инвентаря, а когда с ними закончил, и сам банкомат закинул в инвентарь. Мало ли, вдруг там действительно есть GPS маячок.  

— Так, дело осталось за малым. — Вытерев со лба пот, я ненадолго замер и сделал фейспалм. — Идиот! Нижнюю часть лица тряпкой закрыл, а верхнюю кто будет закрывать? А если бы там все-таки были бомбочки с краской?! 

Сбегав быстро еще за одной тряпкой, и обвязав её вокруг головы, я вытащил сейфы из инвентаря и положил их на стол. Крышку с каждого сейфа снимал я с помощью все того же инвентаря, а вот с деньгами было посложнее. Очень осторожно я вытаскивал по одной купюре из каждого сейфа, все еще опасаясь, что там может быть оставлена какая-то подлянка, и пусть я потратил на это весь остаток ночи, но я об этом не пожалел. 

В итоге, в банкомате было четыре сейфа и в каждом из сейфов хранились банкноты своего номинала — в сто, двадцать, пять и один доллар. В каждом сейфе было по две тысячи банкнот, то есть, после этого ограбления я стал обладателем двухсот пятидесяти тысяч долларов и небольшой мании преследования... Все-таки, кажется, ограбления — это вообще не моё. Меня до сих пор не покидает мысль, что каждую купюру необходимо просветить ультрафиолетом, чтобы точно убедиться в том, что они не меченные! 

— П*здец... Надо успокоиться... — Устало завалился я на диван, протирая лицо руками. — Ну не будут же они действительно помечать купюры, которые выдает банкомат? Это же бред... Но от этого груда железа надо все же избавиться... А пока спать. 

*** 

Проснувшись в середине следующего дня и почувствовав дикий голод, я, первым делом, сходил умыться и выпить пару стаканов воды, чтобы чуток притупить чувство голода, после чего приступил к последней проверке украденных денег, для окончательного успокоения своей паранойи. Суть в том, что в сейфах банкомата могли храниться купюры с похожими серийными номерами, что могло бы преподнести в будущем целый ворох проблем с полицией. По идее, в таком случае, полиции было бы достаточно найти место, где расплачивались этими купюрами, и, просмотрев камеры видеонаблюдения, пробить мое лицо по полицейской базе данных, довольно просто вычислив меня этим способом. Но. В этот раз мне очень повезло и купюры были с разными сирийниками, что полностью развязывало мне руки. 

Вздохнув с облегчением, я оделся и пошел на улицу. Деньги с собой мне брать было не нужно, так как я их еще вчера убрал в свой инвентарь, а избавление от металлолома, бывшего раньше банкоматом, в принципе, может и подождать, так что я решил заняться очень важным в нынешних реалиях делом — покупками. Дело в том, что мне нужно было очень много чего: от зубной пасты до компьютера с телевизором. В моей квартире, почти, вообще ничего не было, не считая, конечно, старой мебели, которая уже никуда не годится. Но я решил пока не спешить с покупкой новой мебели и сантехники, так как квартира нуждается в капитальном ремонте и тотальной дезинсекции, а этим лучше заниматься в пустой квартире, поэтому я решил купить пока что только новый сотовый и ноутбук, которые можно будет и в инвентарь закинуть, если будут мешаться. 

Но, первым делом, я решил все-таки перекусить, поэтому отправился в ближайшую закусочную, где заказал себе чашку кофе и яичницу с беконом. Однако, насладиться вкусом еды мне не дали, идущие по телевизору, новости в которых освещалось какое-то мероприятие по благотворительности. Сперва всё было вполне нормально, но вот когда там началась какая-то возня и репортер объявил о появлении на мероприятии Тони Старка... Да еще и в костюме железного человека... 

Каюсь, сначала я подумал, что это идет какой-то фильм, который я упустил из виду в прошлой жизни, или и вовсе, что просто в этом мире фильмы немного отличаются от того, что я помню... Но вот, когда посетители заведения, в котором я решил перекусить, с серьезными лицами начали обсуждать деятельность железного человека в НАШЕМ мире. В конце концов, до меня дошло. 

Быстро доев свой завтрак и залив его кофе, я со всех ног ломанулся на поиски магазина электроники и, уже добравшись до него, купил себе, так необходимый сейчас, ноутбук и сотовый телефон. Раздобыв необходимую технику и закинув её в инвентарь, я быстро помчался домой, где и засел в интернете на следующие пару часов. И как же мне повезло, что в мою квартиру уже был проведен интернет и его нужно было лишь оплатить, на что я потратил еще минут двадцать, а то даже не знаю, чтобы я делал... Правда, после того как я нашел в интернете информацию о железном человеке, Тони Старке, и его компании Старк Индастриз, я тоже не особо представлял, что мне делать дальше. Почему? Да потому что, бл*ть! 

— Да еб*сь ты конем, зло*бучий Марвел! — Издал я крик души на всю квартиру и расхреначил, недавно купленный, ноут об кофейный столик. — Сука! 

Полюбовавшись какое-то время на дело рук своих, я откинулся на спинку дивана и устало вздохнул. Вот спрашивается, как мне соперничать со своей системой с тем же Галактусом или Таносом? Где набить необходимое количество опыта, чтобы сравняться в силах, хотя бы, с человеком пауком? Очевидно, обычные тренировки здесь никак не помогут, как бы я не изводил себя в тренажерном зале. Да и вообще... Даже если я, к примеру, решу пофармить опыта на читаури, то осилю ли я их вообще? Хотя бы одного? 

Застыв от промелькнувшей в голове мысли, я быстро достал телефон и, разблокировав его, посмотрел на сегодняшнюю дату. 

— Сентябрь 2011 года... Блеск! — Замахнулся я, чтобы еще и телефон о стену разбить, но все-таки сдержался и, глубоко вздохнув, положил его себе обратно в карман. 

Честно говоря, когда я не знал о том, что очутился во вселенной Марвел, у меня еще были какие-то планы по прокачке и преодолении человеческих пределов, но после... Я даже не знаю, есть ли вообще смысл хотя бы пытаться это делать? В теории, Мстители и сами разберутся со всей той хренью, что будет происходить на этой планете, но что, если нет? В конце концов, эффект бабочки еще никто не отменял, а я своим появлением и дальнейшими действиями, наверняка как-то да повлияю на этот мир, даже если это будет ненамеренно. 

— Твою мать... Ну и что мне делать? 

Можно было, конечно, попытаться напроситься в друзья к Старку и обзавестись одним из его костюмов, но как-то это... Вообще не выглядит, как надежный план. Если подумать то, с чего ради Старку со мной вообще разговаривать, не говоря уже о дружбе? Я для этого нарцисса — все равно что пыль под ногами. Как, впрочем, и для других мстителей, ведь меня с ними ничего не связывает и как-то попытаться завязать с ними отношения... Маловероятно. 

Впрочем, парочка вариантов все же есть: например, можно попробовать как-то выйти на Стива Роджерса и попытаться наладить контакт уже с ним, все-таки он, думаю, будет более доброжелательно настроен к обычным людям. Все же, не золотой мальчик... Как некоторые. Также, можно попытаться выйти на контакт с Фьюри и рассказать ему много всего интересного, как о ГИДРЕ, так и о будущих возможных угрозах планете, в надежде получить пару плюшек и подготовить землю к приходу Таноса. Но тут тоже не все гладко — вселенных Марвел куча и в каждой из них события происходят по-разному и в разное время, так что все мои планы могут легко разрушиться о суровую реальность, и я просто потеряю впустую время. В случае с Фьюри... Там вообще все может кончится очень плохо, если я где-то про*бусь. Так что нет, спасибо! Уж лучше я как-нибудь сам. 

P.S. В дальнейших главах, а может и в предыдущей тоже, могут быть несостыковки со временной линией, так как изначально я хотел закинуть ГГ в 2008 год, а не 2011. Если найдете что-то подобное, бахайте как ошибку.

http://tl.rulate.ru/book/31457/1314189