Готовый перевод Разрушитель / Destroyer: Глава 3

Нью-Йорк. Полгода спустя. 

После того, как я отошел от шока из-за осознания, что я угодил во вселенную Марвел, первым делом, я набросал план дальнейших действий. Для начала, мне было необходимо привести свою квартиру в порядок, чтобы, так сказать, гостей не стыдно было водить, ну и для личного эстетического удовольствия тоже, да. Для этого мной были наняты две фирмы: одна занималась ремонтом и облагораживанием квартир, а другая дезинсекцией. Все же, от насекомых тоже нужно было избавиться. 

Сам же я, пока мою квартиру приводили в надлежащий вид, переехал в съемную, благо из вещей, не считая тех, что отправились на мусорку, у меня был только телефон и ноутбук, который я купил взамен тому, что разбил. 

Два месяца и тридцать тысяч ушло на то, чтобы привести мою квартиру в надлежащий вид, но в итоге мое терпение было вознаграждено и когда я переехал обратно, был полностью доволен проделанной работой. На замену висящей лампочке, пришли натяжные потолки с, как бы встроенными в них, светильниками, больше не было никаких висящий проводов и тараканов с прочими вредителями — только уютная и дорого обставленная квартирка холостяка. Да, на мебель и сантехнику с бытовой электроникой я не скупился. 

Также в моих планах было поднятие физических характеристик естественным путем — для этого, после переезда на съемную квартиру, я записался в тренажерный зал и на рукопашный бой, чтобы быть в силах за себя постоять в случае чего, а в этой вселенной “в случае чего” может настать вообще в любой момент. Ну и чтобы удобно было добираться до зала, я купил себе подержанную машину, мог бы и что-то по круче купить, но не хотелось привлекать внимание налоговой. 

Параллельно со своими ежедневными тренировками, (Да я знаю, что заниматься каждый день не стоит и организму обязательно надо давать отдыхать, но, как оказалось, из-за “тела игрока” это ко мне не относится.) я также продумывал способы заработка. Нет, не денег, а опыта, для своей дальнейшей прокачки, не смогу ведь я вечно тягать железо и повышать за это характеристики. По крайней мере так утверждает система... Так вот, размышляя о способах накопления опыта, я пришел к тому, что решил фармить опыт на преступниках. Да, я знаю, что убивать людей плохо и все такое, но серьезно, неужели кто-то сильно расстроится, если умрет пара... сотен насильников и убийц? Вообще, может кто-то и расстроится, но мне все равно, тут на кону жизни всех жителей планеты, которые я могу спасти, если мстители где-то облажаются, а для этого мне нужно качаться. 

Почему же я вообще решил снова вернуться к убийствам для заработка опыта? Ну, как оказалось, за приобретение не всех навыков дают достижение и левел ап, есть особые условия, о которых, разумеется, я не знаю... Но, все-таки, примерно догадываюсь. Как? Ну, после облома с достижением при получении пассивного навыка “кулинария”, я не остановился и также получил навыки “вождение”, “плавание” и “рукопашный бой”. И вот за получение еще четырех навыков мне уже дали достижение, как, собственно, и за прокачку сначала одного навыка, а затем и остальных. В сумме я получил за это три уровня и теперь моя статистика выглядела так... 

Имя: Дэвид Хейл. 

Раса: Человек. 

Уровень: 7 (2750/3100) 

Жизнь: 900/900 

Сила: 16 

Ловкость: 15 

Выносливость: 18 

Интеллект: 10 

Свободных очков характеристик: 50. 

Очки достижений: 4 

Особенности: Тело игрока, Разум игрока. 

Пассивные навыки: Стрельба — 2, Кулинария — 3, Рукопашный бой — 7, Плавание — 1, Вождение — 5. 

Активные навыки: ??????. 

Как можно заметить, за прошедшие шесть месяцев изнурительных тренировок, определенного прогресса я все же достиг, только вот этот “прогресс” меня самого очень сильно разочаровывал. Все-таки я думал, что благодаря “телу игрока” и быстрому восстановлению после тренировок я смогу быстро достигнуть человеческого предела, но реальность, обломала все мои планы. После десяти, характеристики поднимались очень медленно и необходимо было прикладывать все больше и больше сил для получения заветной единички. В конце концов, я перегорел и плюнул на это дело, решив, что так как все равно вечно не буду бегать с такими низкими характеристиками и, когда счет в них пойдет уже на сотни, если не тысячи, эти несколько единиц в силе и ловкости уже не будут ничего решать...  

Правда, потом я подумал о том, что за достижение человеческого предела вполне могут накинуть еще пару “достижений” с их бонусами и решил пока не горячиться, а просто сделать небольшой перерыв в тренировках. 

Тем не менее, пусть я и решил немного отдохнуть от тренировок, сложа руки сидеть я тоже не мог, все-таки, постоянно заниматься чем-то у меня уже вошло в привычку, поэтому, купив в магазине системы “Арсенал”, я отправился за город, чтобы потренировать свои навыки стрельбы и более тщательно изучить полученное оружие, которое, благодаря увеличению объема инвентаря, за счет поднятия характеристик, всё было при мне. 

Отъехав подальше от города, я нашел дорогу, что сворачивала с трасы и поехал по ней. Ехать пришлось недолго, всего пару десятков минут и вот я уже в какой-то глуши, где на километр не было ни души. Потратив еще пару минут на поиск, подходящего для стрельбы, места, я расстелил на траве простыню и стал выкладывать на нее из инвентаря оружие. А его было дохрена: обычные пистолеты, револьверы, пистолет-пулеметы, автоматы, дробовики и снайперские винтовки... Да, даже один гранатомет был! И всего этого, кроме гранатомета, по несколько видов — минимум два. Впрочем, с патронами была та же история: обычные, бронебойные и зажигательные, почти, для каждого вида оружия. Также, пока изучал в каких ящиках какие лежат патроны, я нашел и несколько ящиков с гранатами — с осколочными, свето-шумовыми, дымовыми и зажигательными. 

— Да уж, теперь фраза “Человек-армия” приобретает новый смысл... — Усмехнулся я, оценив купленный мной арсенал. — Чтож, приступим. 

Начал я по тому порядку, как и выкладывал оружие, — сначала пистолеты, пистолет-пулеметы, автоматы и т.д. Разве что, гранатомет как-то не решился использовать, все же, он побольше шума производит, чем обычный огнестрел, да и следов больше оставляет. Как и ожидалось, все оружие было превосходного качества, не было никакого брака и осечек во время стрельбы, лишь разносимые в щепки от выстрелов деревья. 

— Ну... Ладно, но только разок. — Все же соблазнился я выстрелить из гранатомета и взял его в руки, нацелившись на дерево, что подальше. — Ух, тяжелы... Какого хрена? 

Не успел я нажать на курок, как что-то в небе привлекло мое внимание. Получше присмотревшись, я понял, что это “что-то” очень быстро снижается, даже нет, не так, скорее падает... И падает в мою сторону! 

— Блять! 

Быстро побросав все оружие в инвентарь, благо, что для этого мне нужно было всего лишь коснуться объекта, я приспустил на всей возможной скорости к своей машине. Я так и не понял, что это точно было — то ли самолет, то ли шаттл, но, судя по нарастающему гулу, эта штука была уже очень близко. 

— Плохой день! Плохой день! Плохой де-е-е-ень!!!  

Услышав громкий шум позади, я немного замедлился и, едва я обернулся, как меня сразу же отбросило на несколько метров от места падения шаттла ударной волной.  

— Кха-кха... Твою мать... — Выругался я, пытаясь унять головокружение и головную боль. — Вот и съездил на природу. 

Приподнявшись на локтях, я немного осмотрелся мутным взглядом и, мягко говоря, охренел. В десяти метрах от меня лежал космический шаттл, какие запускают в космос, местами пылающий огнем. Вряд ли он упал именно тут... Скорее всего, гораздо дальше, а до сюда его просто протащило по земле из-за инерции, иначе меня бы точно убило нахрен одной ударной волной. Все-таки, не зря я дал дёру, только вот направление не то выбрал... 

— Ладно, посмотрим, смогу ли я здесь чем-то поживиться. — Поднявшись с небольшим трудом, я шлепнул себя по щекам и направился к шаттлу. — Может и спасу кого-нибудь, в конце концов, им же кто-то управлял... 

Подойдя поближе к шаттлу, я нашел дверь и просто переместил её в инвентарь, таким образом делая себе проход внутрь.  

— И так... Что тут у нас? — Осмотревшись уже внутри космического корабля, вздыхаю с облегчением от того, что хоть внутри нет никаких пожаров, хотя корпус и деформирован изрядно. 

Внутри мной было обнаружено несколько трупов в скафандрах и какое-то научное оборудование, в котором я вообще ничего не понимал, так что не стал обращать на него внимания. Добравшись же до кабины пилота, я проделал тот же трюк с дверью и нашел там еще одного космонавта, но вот когда увидел нашивку с именем на его скафандре — я моментально покрылся холодным потом. Это был Джон Джеймсон. 

— П*здец! — Обреченно выругался я, опустив плечи. — Только не гребанные симбионты... 

Плюнув на спасение Джеймсона, я осторожно обернулся и, достав из инвентаря пару зажигательных гранат, стал медленно продвигаться обратно к выходу, максимально внимательно следя за окружающей обстановкой. Остановившись на середине пути, я посмотрел на гранаты в своих руках и еще раз обдумал логичность их использования в замкнутом пространстве, в котором нахожусь, в том числе, и я сам. 

— Что-то какой-то не очень план... — Покачал я головой, оценив свои умственные способности, и вернул взгляд обратно к освещенной зоне шаттла. — Сука!!! 

Только я оторвал взгляд от гранат, как на меня сразу же бросился черный симбиот и стал стремительно впитываться в мое тело. В порыве страха выдернув чеку из одной гранаты, я бросил обе там, где стоял, и со всех ног ломанулся на выход. Больше на пути мне никто не встретился, так что, за пару мгновений покинув шаттл, я на всей возможной скорости побежал уже к машине, которая стояла, примерно, в сотне метров от него, при этом надеясь, что меня не сильно зацепит взрывом. Сзади как следует бабахнуло, довольно сильно толкнув меня ударной волной, но я все же умудрился не свалиться на землю и, уже через несколько секунд, добежал до своей машины.  

— Ну же! Давай! — Крикнул я, пытаясь попасть ключами в дверной замок. Спустя десяток попыток, я все же открыл дверь и, плюхнувшись на сиденье, завел машину. Выехав на дорогу, по которой я сюда и приехал, я вжал газ в пол и поехал к шоссе, но... — Да твою мать! 

Увидев вдалеке приближающиеся машины, я выключил фары и съехал с дороги, решив не привлекать внимание. На удивление, я неплохо видел в темноте, так что моя затея увенчалась успехом, и я не врезался в ближайшее дерево. Возможно, это уже Веном успел немного улучшить мое тело, или кто там из них в меня вселился, а может это небольшой бонус от системы, в любом случае, плюшка была полезной и помогла мне добраться до шоссе, не привлекая внимания, после чего я отправился, наконец, домой. 

 
*** 

Проснувшись на следующий день от лютого голода, я сразу же ломанулся на кухню и, открыв холодильник, стал сметать с полок всё, что не нужно было готовить, периодически запивая еду молоком. После двух съеденных палок колбасы, всех сосисок, булки хлеба и сыра, я все-таки немного унял свой голод и закинул, недоеденную мной вчера, пиццу в микроволновку. 

Ожидая, пока разогреется еда, я заметил кучу системных сообщений со вчерашнего дня, как о поднятии навыка стрельбы с вождением, так и нескольких других... 

/Навык “Стрельба” повышен до 3 уровня. 

Навык “Стрельба” повышен до 4 уровня. 

Навык “Стрельба” повышен до 5 уровня. 

Симбиот убит - получено 20 000 опыта. 

Достижение - убийство противника выше вас на 10 уровней. Награда: 10 очков достижений и 1 уровень. 

Достижение - убийство противника выше вас на 50 уровней. Награда: 50 очков достижений и 5 уровней. 

Достижение - убийство противника выше вас на 100 уровней. Награда: 100 очков достижений и 10 уровней. 

Достижение - достигнуть человеческого предела в характеристике “Сила”. Награда: 20 очков достижений и 5 уровней. 

Достижение - достигнуть человеческого предела в характеристике “Ловкость”. Награда: 20 очков достижений и 5 уровней. 

Достижение - достигнуть человеческого предела в характеристике “Выносливость”. Награда: 20 очков достижений и 5 уровней. 

Симбиот убит - получено 10 000 опыта. 

Симбиот убит - получено 10 000 опыта. 

Человек убит - получено 200 опыта. 

Навык “Вождение” повышен до 6 уровня./ 

— Нихрена себе... — Пробормотал я, просматривая системные сообщения. 

Вот это мне свезло! Кто же знал, что моя поездка обернется такими плюшками, что сразу подняли мою силу на несколько порядков! И все-таки не зря я взорвал тот шаттл с симбиотами, сколько уровней из-за этого получил, просто жесть. И, как оказалось, я был прав насчет плюшек за достижение человеческого предела в характеристиках, все же хорошо, что я не стал распределять свободные очки. Только вот, как я... 

— “Привет Дэйв”. — Прозвучал в моей голове мужской, отдающих небольшим эхом, голос. 

— А-А-а! — Вскочил я с насиженного места с криком. — Какого хрена?! 

— “Не стоит так пугаться.” — Усмехнулся симбиот. — “Да и чего ты удивляешься, если тебе обо мне уже известно?” 

— Бл*ть! — Выругался я, окинув взглядом упавшую на пол пиццу, что я только вытащил из микроволновки и уже собирался съесть. — Да... Я уже догадался, что все-таки умудрился подцепить заразу на том корабле. В конце концов, не мог же я так усилиться ни с того, ни с сего? 

— “Я зараза?!” — Со злостью в голосе спросил симбиот и притянул меня спиной к потолку. 

— Ладно-ладно! Извини, что назвал тебя заразой! 

— “То-то же!” — Хмыкнул он, опустив меня на вниз. 

— Та-а-ак... — Нервно выдохнул я, поднимаясь с пола. — Ты ведь Веном, так? 

— “Да, ты прав.” — Немного самодовольно ответил мне симбиот. 

— И? Что дальше? Хочешь со своими дружками уничтожить этот мир или типа того? 

— “Не уничтожить, а поработить.” — Ехидно поправил меня Веном. — “По крайней мере, такой план был изначально, пока ты не убил моих собратьев...” 

— Надеюсь, ты не хочешь мне за это отомстить? — Немного нервно спросил я, опасаясь худшего. 

— “Нет.” — Усмехнулись мне в ответ. — “Они меня ни во что не ставили, так что мне плевать на их смерть. Зачем мне мстить, если с тобой мы сможем править этим миром!” 

— Воу-воу-воу, полегче крутой парень! — Даже поднял руки в останавливающем жесте я. — Ты ведь был у меня в голове? Видел то, что я знаю? 

— “Так, поверхностные воспоминания.” — Словно отмахнулся Веном. — “По какой-то причине, я не могу считать ВСЮ твою память.” 

— Хорошо, тогда слушай. — Вздохнул я и принялся просвещать своего “пассажира”. — В этом мире есть такие “персонажи”, которые могут нас с тобой уничтожить одним щелчком пальцев, и, в скором времени, некоторые из них нанесут не очень дружелюбный визит на эту планету, так что как-то конфликтовать со здешними “героями” крайне не рекомендуется, если мы не хотим потом обратиться пылью. 

— “Пф, сказал тот, кто может уничтожить эту планету силой мысли.” — Фыркнул на мое предупреждение Веном. 

— Что? О чем ты? — Натурально опешил я от такого заявления. 

— “То, что я считал только поверхностные воспоминания, не значит, что я не знаю о твоей истинной силе.” — Назидательно сказал симбиот. 

Хм, это о моем потенциале в развитии? В принципе, если подумать, то прокачавшись до уровня так тысячного, я смогу достаточно увеличить свою силу и купить достаточно нужных навыков для того, чтобы совершить что-то подобное... Кстати, об этом! Прокачка! 

Первым делом открыв магазин, я залез во вкладку с рекомендованными активными навыками и купил там телекинез. Этот навык стоил 400 очков достижений, но из-за скидки я спокойно смог его приобрести, потратив всего 200 очков. Можно было купить вместо него и телепатию за те же 200 очков, но... Я даже не знаю, на кой она мне сейчас? “Разум игрока” мне и так дает стопроцентную защиту от телепатов, а самому лезть к другим в головы мне как-то не хочется. Кстати, забавно, что Веном смог прочесть часть моих мыслей, не смотря на “разум игрока”, но это скорее связано с тем, что он стал частью меня, в некоторой мере. У меня даже в статусе появилось прозвище “Веном” и в особенностях “Носитель симбиота”. Так что... Думаю, мои выводы верны. 

После покупки телекинеза, я, наконец, раскидал свободные очки характеристик, сделав больший упор на ловкость из-за того, что покров симбиота не давал её увеличение. Что меня немного удивило. И теперь мой статус выглядел так: 

Имя: Дэвид Хейл. 

Раса: Человек. 

Уровень: 41 (234250/261000) 

Прозвища: Веном. 

Жизнь: 4000/4000 

Сила: 90 

Ловкость: 110 

Выносливость: 80 

Интеллект: 10 

Свободных очков характеристик: 0. 

Очки достижений: 23 

Особенности: Тело игрока, Разум игрока, Носитель симбиота (+200% к силе и выносливости в покрове симбиота). 

Пассивные навыки: Стрельба — 5, Кулинария — 3, Рукопашный бой — 7, Плавание — 1, Вождение — 5. 

Активные навыки: Телекинез, ???????. 

— “О, наша сила неплохо возросла.” — Довольно проговорил Веном. — “Так держать, Дэйв. Чем сильнее мы станем, тем лучше!” 

— Не переживай, Веном, у нас еще будет шанс нехило усилиться. — Усмехнулся я, подумав о вторжении Читаури. — А пока что... Надо бы продуктов купить. — Повернув голову в сторону все еще открытого холодильника я понял, что таки да, этим надо заняться и желательно поскорее, ведь мой голод никуда не пропал. 

Покинув кухню, я вернулся в свою спальню и принялся одеваться для похода в магазин, попутно размышляя о предстоящих событиях, во время которых я смогу нафармить немного опыта. И на ум, как раз приходило одно из них — вторжение армии Читаури. Если раньше для меня было опасно принимать участие в уничтожении армии вторжения, то сейчас, когда моя сила ощутимо возросла и у меня есть симбиот... Думаю, теперь я многим могу дать “прикурить”! 

Ну да ладно. Суть в том, что я могу попробовать заработать немного опыта на уничтожении пришельцев, вместе с этим, попытавшись наладить хоть какой-то контакт с Мстителями и показать всем, что, несмотря на вид Венома, я хороший парень. 

— Прошу, проходите. — Придержал я дверь перед старушкой, выходя из дома. 

Хм, в принципе, это может сработать. И пусть я не знаю точной даты и времени того, когда начнется вторжение армии Читаури, я вполне могу подключиться уже во время самой битвы за Нью-Йорк. Главное, чтобы меня за врага не приняли и все будет хорошо... 

Из моих размышлений меня вырвал звон колокольчика, который прозвучал после открытия двери, и я поспешил вернуться к реальности. Нужно было разобраться с еще одной проблемкой... 

— Послушай Веном. — Окликнул я симбиота, блуждая между полок с продуктами. — Нужно что-то решать с твоим рационом питания, так как я не горю желанием становиться каннибалом, хорошо? 

— “Технически, это не ты будешь есть себе подобных.” — Усмехнулся Веном. 

— В любом случае, найти альтернативу будет лучше, так как обычные продукты, все же, более доступны, чем человеческие мозги, или чем ты там любишь перекусить... Ну и за употребление обычной пищи нас с тобой не будет искать вся полиция, на пару со спецслужбами. 

— “Ладно...” — Вздохнул симбиот. — “Но людей мы тоже иногда будем есть!” 

— Хорошо, но только плохих... Вроде убийц. — Немного поколебавшись, все же согласился я. — А пока, попробуй-ка вот это.  

Добравшись до полки с шоколадом, я взял одну и, распаковав прямо на месте, предложил Веному. Уже через мгновение, из моей руки выросла небольшая голова симбиота, что одним укусом съела всю плитку. 

— “Ого, а мне нравится!” — Расширил в удивлении свои маленькие глазки Веном. — “Хочу еще!” 

— Как ребенок, честное слово. — Усмехнулся я его тону в голосе. — Не переживай, куплю тебе побольше. 

Вернувшись в начало магазина и взяв корзину для продуктов, я сгрузил туда почти весь шоколад и пошел дальше, все-таки и себе хотелось чего-нибудь вкусненького.  

Уходил из магазина я уже с четырьмя забитыми под завязку пакетами, один из которых был полностью заполнен шоколадом. В остальные же я напихал побольше мяса, немного приправ, молочных продуктов, хлебных изделий и всяческих напитков. Проблемы у меня возникли, когда я уже добрался до дома. Все-таки не так легко с занятыми руками открывать двери... Благо, мне подсобил с этим Веном, с помощью своих щупалец, и я спокойно добрался до своей квартиры. 

Обильно поев, я наконец утолил дикий голод и задумался о своих дальнейших действиях. В принципе, до начала вторжения еще неизвестно сколько времени, возможно и несколько месяцев, а так как ходить в тренажерный зал мне больше не нужно, времени у меня теперь было полно и его необходимо было чем-то занять... Помимо этого, необходимо было еще решить проблемы с деньгами, все же, те двести с лишним тысяч, что я спер из банкомата, уже подходили к концу. 

— Не думал, что когда-нибудь скажу это во вселенной Марвел, но... Мне нужно найти работу! 

http://tl.rulate.ru/book/31457/1314194