Готовый перевод King of sports / Король спорта: Глава 13

Глава 13: Издеваться над собой

Как только он выпустил стрелу и она взмыла в небо, все взгляды устремились на нее. Зрители наблюдали как она летит вверх, а затем начинает снижаться по направлению к цели.

Бум!

Все были удивлены.

Эта стрела ясно показала его способности.

9 очков!

Все, включая Ли Лао, были ошеломлены.

9 очков!

Диаметр стрелы, используемой в этом соревновании, составлял 7,6 мм, ширина мишени - всего 6,1 см, внутри которой находились 9 колец и 10 очковый круг.

Так что попасть в 9 или 10 было очень сложно.

Фактически, только небольшое количество спортсменов могли стабильно стрелять в 9 после длительного периода тренировок. Что касается последовательной стрельбы в 10, это было чрезвычайно сложно.

Но 18-летний ребенок, толком не обученный, только что попал в 9, это было серьезным показателем его способностей.

"Сяо Ян, тебе есть что сказать?" сказал Ли Лао с улыбкой.

Выступление Тан Яна полностью превзошло ожидания Сяо Яна. Он был ошеломлен. Тем не менее, он был главным тренером в течение нескольких лет, поэтому постарался сдержатся. Услышав вопрос Ли Лао, он засмеялся и сказал: «Ли Лао, это ничего не доказывает. В конце концов, это, вероятно, просто удачный выстрел».

Когда Сяо Ян сказал это, другие главные тренеры скривились.

Стрельба из лука не была похожа на игру в кости, где можно добиться успеха, просто полагаясь на удачу.

На 30 или 50 метрах, может быть, но не на 70 метрах, без навыков, даже если вы выпустите сто стрел, вам повезет, даже если вы поразите цель, не говоря уже о том, что бы попасть в 9. Вероятность этого была крошечной.

Шао Пин собирался спорить, когда его остановил Сунь Янь, который посмотрел в сторону Ли Лао.

Конечно же, Ли Лао говорил с оттенком разочарования: «Сяо Ян, стоит быть сдержаннее».

Сяо Ян улыбнулся, но не ответил. Хотя он был всего лишь главным тренером городской команды, город Юйхан отличался от других городов, и в качестве столицы они обладали гораздо большей властью.

Хотя Ли Лао пользовался большим уважением в провинции Чжэцзян, он не был его непосредственным начальником. Кроме того, он нуждался в Юйхан-сити так же, как они нуждались в нем; следовательно, он мог позволить себе идти по пути с Ли Лао.

Видя, что Сяо Ян не отступает, Ли Лао, естественно, тоже этого не сделал, и ситуация снова зашла в тупик.

Тан Ян, увидев эту сцену, немного вздохнул. Затем он вынул вторую стрелу из колчана.

Все снова уставились на него.

Вторая стрела покажет точнее.

Ладони Сяо Яна вспотели. Работа этого Тан Яна действительно превзошла его ожидания. Если бы эта стрела попала в 9, у него не было бы выбора, кроме как отступить.

Лицо Шао Пина покраснело от волнения и беспокойства. Этот Тан Ян был действительно слишком смелым.

На самом деле, не только Шао Пин, но и другие главные тренеры также были заинтересованы. Такое героическое поведение всегда было достойно восхищения.

Тан Ян глубоко вздохнул, с опытом предыдущего выстрела, его движения были более плавными. После того, как стрела была зафиксирована и тетива натянута, он прицелился на несколько сантиметров выше и выпустил стрелу.

Дзинь!

Стрела вылетела с чистым звуком.

Бум!

Увидев падение стрелы, многие главные тренеры начали аплодировать. Они могли сказать, что этот выстрел был еще лучше.

10 очков!

Услышав это, главные тренеры зааплодировали, а Шао Пин замахал кулаками.

Аудитория также разразилась аплодисментами. Они понятия не имели о ситуации, но, услышав счет, они все равно аплодировали.

После стрельбы Тан Ян облегченно вздохнул. Он знал, что его способности улучшились после обновления, но не ожидал что так сильно.

При 50% он мог стрелять на 70 м, но в основном только на 7, иногда 8, 9 очень редко, как затмения и 10, ну, не попадал ни разу. Он набирал 47-48 очков с 6 выстрелов.

Но теперь он мог стрелять в 9 и 10, а значит, его уровень вырос.

Это восхождение было намного страшнее, чем он ожидал, его базовая ставка за стрелу должна быть 8 баллов.

Он улыбнулся.

Отложив изогнутый лук, он не смог удержаться, повернул голову и посмотрел на Сяо Яна.

Он сказал с ухмылкой: «Похоже, мне сегодня повезло, что Бог на моей стороне, не так ли, тренер Сяо?»

Внезапно сцена застыла; запах пороха наполнил воздух.

Черт возьми, этот парень был таким смелым.

Он на самом деле издевался над главным тренером городской команды.

Строгие брови Сяо Яна нахмурились. Он, скрежетал зубами, как будто хотел напасть на Тан Яна.

Тан Ян посмотрел на него со спокойной улыбкой. Хотя он и старался не участвовать в драме, чтобы сосредоточиться на достижении своих целей. В конце концов, даже у Будды был характер, не говоря уже о нем.

Поскольку они не уважали его, с чего ему уважать их?

Сяо Ян был в ярости. Как смеет этот ребенок издеваться над ним!

«Ли Лао, теперь Тан Ян проявил себя, так что не должно быть никаких проблем, верно?» сказал Шао Пин, пытаясь завершить дело.

Он много лет не чувствовал себя так хорошо.

«Подождите, я подозреваю что у него что то с очками!» сказал Сяо Ян отчаянно, не желая отступать.

«Тренер Сяо, я не ношу очки», - слабо сказал Тан Ян.

"..."

Понимая свою ошибку, Сяо Ян быстро сказал: «Я имел в виду контактные линзы, да, вот и все, он должен быть в контактных линзах.!»

«Достаточно!» крикнул Ли Лао в ярости.

Сяо Ян успокоился.

"Сяо Ян, ты думаешь, это какая-то шутка? Ты принимаешь нас за дураков?" закричал Ли Лао.

Увидев, что Сяо Ян замолчал, Ли Лао фыркнул и вышел из зоны соревнований.

«Ли Лао, Ли Лао ...» Тренеры, стоящие за ним, видели, что Ли Лао зол, и последовали за ним.

Тан Ян посмотрел на Сяо Яна, который с ненавистью смотрел на него, проигнорировал его и пошел вслед за Шао Пином, покинув зону соревнований.

http://tl.rulate.ru/book/31039/701639