Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 3

Глава 3. Атака на Чеддер.

Через двадцать минут подъехала патрульная машина, объезжавшая окрестности вокруг церкви.

Когда Серас и Саймон вместе с Эдди, который также являлся частью ее отделения, вышли из машины, она заметила палатку, в которую заходили Интегра и Уолтер для разговора с шефом.

Серас понимающе улыбнулась, зная, что толстому мужчине будет приятно поговорить с другой женщиной в ожидании командира.

“Неужели я только что подумала о другой женщине? Боже, я

действительно, в сочетании с неуклюжей Серас Виктория.

Хммм...интересно, кто здесь главный?”, - она вздохнула, думая о своем снижающемся интеллекте.

“Надеюсь, я смогу быть безжалостной будучи вампиром, как и хотела в своей прошлой жизни.” - она отвлеклась от своих мыслей из-за неприятного крика.

-Отряды, вы готовы?

“Конечно, толстый засранец. Мы ждали 30 минут, пока ты появишься

хотя ты сказал, что это займет всего пять. Мне очень жаль, что я не могу убить тебя на месте, хотя это изменило бы очень многое.

Да? Подожди ... я не могу просто убить его и … затем перенестись назад во времени с помощью моих способностей?”, - на ее лице появилась

улыбка.

- Да, сэр!

-Черт! Я не знаю, как это работает ... черт возьми, на этот раз ты выйдешь

толстяком. - Она сердито скрипела зубами, пока говорил начальник.

-Хорошо, сейчас 19:00, это означает, что надвигаются сумерки, которые помогут поддельному священнику в побеге. Так что мы разделимся на два отдельных отряда.

Один из них будет атаковать церковь, а другой - сидеть в засаде по периметру. У нас есть, в общей сложности, 16 отрядов, так что отряды 1-8 атакуют, а отряды 9-16 - охраняют периметр. Это понятно!?

“Один миллиард сто одиннадцать миллионов сто одиннадцать тысяч сто одиннадцать.”

- Да! - Черт возьми, почему мы должны быть в восьмом отряде? - жалуется Эдди.

- Заткнись, Эдди! Ты знаешь, что сделал этот человек? Он заслуживает смерти за свои грехи.

-Нет! Ты заткнись, Саймон! Вы знаете сколько людей будет нападать на одного человека, восемь отрядов, это сорок человек! Почему шеф так боится его? - спросил Эдди.

- Ну, может оказаться, что он в церкви не один, что если у него есть помощники с оружием? - Серас ответила с понимающей улыбкой,

которая заменило ее прежнее недовольство.

- Что? Почему ты так думаешь? - поинтересовался Саймон.

-Ну, по дороге сюда, разве ты не заметил, что город казался пустынным? Значит, там нет ни одного человека.

-Да, но разве это не может быть просто потому, что там скрывается маньяк-убийца? Подожди…, не думаешь ли ты, что виноват в этом весь город? Это безумие! - спросил Эдди, что-то бормоча.

-Нет, я не думаю, что они охотно помогают ему.

-Тогда что же делать?

- Саймон, Эдди, Серас! Идите со своим отрядом, какого черта вы думаете, что делать!? - командир 9-го отделения крикнул на них.

- Да, сэр!

-Когда солнце садится, все 8 отрядов окружают церковь. -

Шеф приказывает двум отрядам войти туда, чтобы поймать человека. - А другие должны оставаться начеку, и следить, чтобы он не сбежал.

Как только приказ был отдан, отряды 1 и 2 вошли в церковь. Через несколько секунд началась стрельба, а затем-раздирающий смех.

- Отряд 1! Отряд 2! Что случилось??

Все, что услышал человек, это статические помехи.

- Входят отряды 3 и 4!

Снова раздался маниакальный смех. Потом то же самое повторилось с отрядами 5 и 6.

-Что, черт возьми, происходит? Неужели все шесть отрядов просто погибли? Как это вообще возможно!? - недоверчиво орет Эдди.

- Эй, парень, не впадай в ступор из-за этого.

-Лонг, мы следующие! - Говорит Саймон с улыбкой.

-Как ты можешь все еще улыбаться? Мы умрем! - кричит Эдди.

-Тогда мы умрем, делая правильные вещи. Это все, о чем я прошу.

-Хорошо, черт! Давай сделаем это! - он крикнул, поднимаясь, и все трое пошли к входу в ожидании остальных.

-Где, черт возьми, они? От нас отказались?

-Вероятно, не у всех есть железные шары, как у нас. Даже у Серас более крупные, чем наши.

-Заткнись! - крикнула Серас, покраснев.

-Значит, мы втроем против человека, который так просто уничтожил шесть отрядов? Ведь для нас это плохо, не так ли? - на испуганном лице Эдди появилась усмешка.

-О, Боже, Эдди, что это за лицо!? Ты выглядишь так смешно! - Серас радостно засмеялась вопреки ситуации.

-Заткнись! Я здесь единственный нормальный. Чем девочка-подросток лучше меня?

-Нам просто придется смириться, и сделать это. Умирать не так страшно, как ты думаешь.

Саймон пнул дверь и все трое вошли. Они увидели спину мужчины, держащего очень бледную женщину. От запаха гниющих трупов и густой крови в церкви стало невыносимо дышать. К горлу Серас подступила тошнота. Когда мужчина с короткими черными волосами и в одежде священника повернулся, шея женщины начала обильно кровоточить. Бросив ее, он грандиозно указал жестом в пустой зал.

После этого жеста из-за скамеек со стоном поднялись несколько трупов с оранжевыми глазами и острыми зубами, по которым можно было понять, что они больше не люди, и начали болтаться над полицейскими.

Саймон, Эдди и Серас начали стрелять, понимая, что некоторые из трупов- люди из отрядов, только что вошедших в церковь.

-Сволочи! - кричит Саймон.

Между тем, за пределами церкви, начальник разговаривал с женщиной лет двадцати в зеленом мужском костюме, с идеально уложенными длинными платиновыми волосами. Пожилой джентльмен снял с нее коричневый плащ, и она вернулась к разговору с босом, который говорит с ней снисходительным тоном.

-Что? Вы, действительно, серьезно? Сэр Интегра Фэйрбрук Уингейтс Хеллсинг, не так ли?

Женщина начинает говорить раздраженным тоном, злясь, что ей приходится повторяться.

-Очень хорошо. Я начну снова.

Когда она повернулась, под очками были видны ее кристально голубые глаза.

Они-гули. А деревня Чеддер стала логовом гулей. Это мы их так называем, а вы можете из звать слугами. - она делает паузу, затем рассказывает дальше. - Вурдалаками становятся оскверненные, укушенные вампиром люди. Они очень похожи на зомби, контролируемые вампиром. И это означает, что где-то в Чеддере есть вампир.

Женщина подняла руку, и дворецкий достал серебряную коробку с хорошими дорогими сигарами.

-Хм, это смешно! Вампиры? Вы хотите, чтобы я поверил в эту оккультную чепуху? - шеф спросил с насмешкой, затем продолжил говорить грубым тоном.

-Если бы не символ на твоей груди, я выбросил бы тебя отсюда с этой ерундой.

Интегра взяла сигарету и поднесла ко рту.

-С какой стати, такой дешевый бюрократ, как вы, что-нибудь должен знать по этому поводу? Держу пари, что вы не сможете даже поднять меня своими толстыми руками. Ну, давай! Около 90% лидеров, с которыми я имею дело, страдают ожирением! Неужели Англия так опустилась? - она вызывающе усмехнулась.

-Как ты смеешь, дрянь! - шеф начал кричать.

- Нет, как вы смеете подвергать сомнению мои полномочия? Вы, инбридинговый мешок коровьего навоза! Организация Хеллсинг защищает Британскую империю от таких монстров на протяжении многих поколений!

-Мне все равно…

-Позвольте мне сделать это достаточно легко, чтобы даже такие люди, как вы, поняли, - женщина увидела растерянные и гневные лица, - организация Хеллсинг является агентством специальных операций, на которое ее Величеством возложена обязанность находить и искоренять все сверхъестественные и сатанинские угрозы церкви и короне.

Дворецкий поднес зажигалку к ее сигарете и зажег. Между тем девушка продолжила говорить.

-В Чеддере есть вампир, который управляет упырями. Монстр из ям ада! Отправьте все группы, всех до последнего человека, под вашим командованием. Их должно быть больше.

Или их постигнет худшая участь. Когда вампир пьет кровь девственицы, рождается новый вампир. Скорее всего ваши люди стали едой и присоединились к легиону упырей. - Интегра выпустила дым изо рта.

В это время по рации передали, что потеряна связь с группами 2 и 3. Один из подчиненных пытается выяснить, что происходит. У мужчин, находящихся в комнате, проступил холодный пот после прослушивания сообщений от тех, кого они отправили в церковь.

-Если вы хотите остановить дальнейшее размножение вурдалаков, вам придется уничтожить источник- вампира. Сейчас придет Хеллсинг и мы позаботимся о вашем вампире.

-Это безумие!

-Я могу заверить вас, что один из наших лучших бойцов против вампиров уже находится в пути в Чеддер. Все будет решено в считанные часы.

-Какой агент справится с этим?

-Имеющий дело с монстрами. Я обещаю, что нет лучшего специалиста на этой земле.

Как и сказала Интегра, по лесу с самодовольной улыбкой шел человек. Мужчина с черными волосами очень высокого роста, почти в 7 футов. Красные солнцезащитные очки не позволяли видеть его глаза. На нем были надеты черный костюм и красный плащ. На руках белые перчатки. Красная шляпа с широкими полями заставляла выглядеть его немного забавным. Он остановился и посмотрел на луну, покрытую красноватым оттенком.

-Как красиво. В такие ночи мне хочется перекусить, - человек сделал паузу, глядя в определенном направлении, и продолжил говорить своим тонким и жутким голосом. - О, боже, там, наверняка, какой-то отвратительный человек, так как Интегра взволнована.

Он засмеялся и пошел в ту же сторону, что и раньше.

-Да, я не мог представить себе более совершенный вечер!

В другой части леса Серас убегала с пистолетом в руке, словно догоняла свою жизнь.

Она остановилась для передышки, перезарядила свое оружие и побежала дальше, вспоминая происходящее в церкви.

“Саймон выпалил все свои пули в священника, но тот даже не двинулся с места. Священник заревет как зверь, бросился на него и укусил за шею.”

Вспоминая об этом, она услышала стон и остановилась. Обернувшись, девушка увитела священника в окружении жутко улыбающихся монстров.

-Бежать бесполезно!

Серас направила на него свой пистолет и выстрелила.

“Я знаю, что это ничего не даст, но мне надо убедиться, что все происходит на самом деле.” - подумала девушка.

Священник-вампир исчез, и появившись перед ней в доли секунды, схватил за руку.

-Оружие тебе тоже не поможет. - он каснулся ее правой груди.

“Боже, я не думала, что это будет так грубо. Я просто должна внести свой вклад.”

После того, как вампир схватил Серас, слева послышался еще стон. Повернувшись, она увидела, что Эдди и Саймон превратились в упырей.

-Эдди? Саймон?

“Черт, это причиняет мне такую сильную боль. Мне очень жаль, Эдди. Прости, Саймон!” - она подумала с ужасом и по ее лицу потекли слезы.

-Это верно, твои друзья теперь принадлежат мне, скоро и ты будешь моей.

Серас выстрелила ему в лоб, но он продолжал безумно смеяться.

-Я ищу верности в своих слугах, и мне не хотелось бы, чтобы рядом был свободный вампир.

Он взял ее за руку, положил на спину и начал сексуально нападать на нее.

-Жаль, что я не мог раньше найти такую прекрасную девственницу, как ты. Я лишу тебя девственности и буду медленно пить твою кровь. Тогда ты присоединишься к остальным моим рабам. Поверь мне, ты полюбишь каждую секунду, когда останешься со мной навсегда.

Говоря это, он начал ласкать ее во всех местах.

“Какой, черт возьми, подонок. Слава богу через несколько секунд сюда доберется Алукард.”

В лесу послышался девичий крик.

-Теперь это не способ обольстить даму. Особенно не такую прекрасную, как эта юная девушка. Тебе, действительно, стоит поучиться манерам, прежде чем ты попадешь в ад.” - зазвучал эхом голос.

После этого вампиры и упыри остановились, и ушли в одном направлении. Шум прекратился и вокруг стало спокойно.

“Слава Богу, я не знаю, сколько еще смогла бы продержаться.”

Размышляя, девушка обернулась, и впервые в жизни увидела Алукарда. Он выглядел необыкновенно высоким, но с хорошими пропорциями. Его лицо прикрывала тень от края шляпы.

Усмехаясь, он стал рассматривать свою ночную жертву.

“Ну наконец-то!”

http://tl.rulate.ru/book/30739/747266