Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 86

Глава 86: До горизонта почерневшее небо.

После слов Джао из тени вышла фигура. На солнце показался Айро со своим расслабленным настроением. Многие солдаты, когда увидели его на борту корабля при отплытии, решили, что Дракон Запада вернулся, чтобы сражаться как в былые времена.

- Как ваш советник, я должен предупредить, что нападение ночью – очень глупый ход.

- Думаешь, они могут остановить нас? – спросил Джао, подходя к Айро поближе.

- Я считаю, что мы находимся на вражеской территории. Мы не нарушали границ более 80 лет. Окружающая среда не только мешает нашей битве, но и укрепляет наших врагов, - спокойно ответил Айро.

Джао ухмыльнулся в ответ на осторожность советника:

- Сейчас только 9 утра. В час дня мы прибудем к месту. Мы можем атаковать еще несколько часов до наступления темноты.

- Мы можем это сделать, но разве вы не хотите дать отдохнуть вашим солдатам перед большой битвой?

- О каком отдыхе идет речь? Мы едва сегодня сдвинулись с места, - Джао был очень недоверчив. Он никак не мог понять, зачем стоит отложить битву.

- Это правда, но недельное путешествие утомляет. Нам понадобятся все силы, чтобы одержать победу, - Айро нахмурился. Он понял, что мнение о Джао у него окончательно сложилось. И оно не самое лучшее.

- Неужели Дракон Запада так боится простых магов воды? – при этом Джао повернулся лицом к старику, чтобы сказать ему это оскорбление прямо в глаза. Тот даже не вздрогнул.

- Биться с врагом, которого не понимаешь – воплощение глупости. Если хочешь преуспеть во вторжении, послушай меня.

-…Отлично, - Джао пожал плечами и повернулся к рулевому. – Прикажи флоту проплыть еще два часа, а затем остановиться.

- Да, сэр! – рулевой дернул за несколько рычагов. Затем он натянул висящую цепь определенным образом. Дым, исходящий из дымохода, подал сигнал другим кораблям.

- Приказ отправлен, сэр, - крикнул рулевой. Джао кивнул, показывая, что расслышал его слова.

- Вы довольны, генерал?

Айро молча и разочаровано покинул командный центр.

«Хм. Посмотрим, как ты продолжишь не уважать меня, когда я вернуть на родину с моим призом.» - высокомерно подумал Джао.

Пока флот останавливался, в Северных народах воды жизнь кипела. Все воины племени прибежали во дворец, чтобы вооружиться. Никто даже не успел ничего обсудить, так как подумали, что флот уже под их стенами.

Благодаря каждодневным тренировках после прибытия Серас, воины быстро смогли вооружиться. Тысяче солдат потребовался всего час, чтобы получить полное вооружение и прибыть в тронный зал дворца.

Арнук уже ждал людей вместе с Юи и Каном. Он был очень серьезен. Кан вышел перед солдатами, чтобы сказать подбадривающую речь:

- Воины! Вот для чего вы тренировались! Ублюдки огненного народа постучались в наши двери! Так давайте покажем им, что они совершили самую большую ошибку в их жизни! – он поднял кулак в воздух.

Тысяча солдат одновременно выкрикнула «ура» и подняла кулаки. Кан не высказал никакой радости, отходя в сторону. Арнук спустился со своего места. Наступила тишина.

Арнук посмотрел на каждого солдата, который был в поле его зрения. Решительные взгляды радовали глаз.

- Братья мои! – закричал он. – Вы все здесь во имя священного долга. Каждый из вас хочет что-то защитить, будь то ребенок, брат, сестра или супруг. Все те, кого вы хотите защитить, хотят защитить и вас. Я горжусь тем, что никто из вас не проявил страха. Это война. Неизбежно, что кто-то из вас умрет, но знайте одно: пока хоть один из нас стоит, мы будем продолжать защищать своих родных!

Солдаты поддержали своего лидера радостными возгласами. Они кричали так громко, что это было слышно даже на далеких улицах.

- Становитесь на позиции! – приказан Кан. Все развернулись исполнять приказ.

Когда последний солдат покинул зал, Кан обратился к Арнуку. Они не говорили, а лишь молча переглянулись. Кан поклонился и ушел.

- Отец… - Юи была очень взволнована.

- Все будет хорошо, Юи. Я обещаю, - он обнял дочь и жену. Пара слез скатилась по щеке.

Арнук гордился, что его девочки сдержали свои эмоции при солдатах. Он обнимал их еще несколько минут, прежде чем отправить в безопасное место. Ему предстояло возглавлять защиту города.

Пока солдаты занимали позиции, Серас все еще сидела на своем тайном месте. Если бы кто-то ее нашел, то пришел бы в настоящий ужас. Изо рта у Серас шла кровь, при этом в основном она замерзала на губах, так как ее никто не вытирал. Можно предположить, что она периодически кашляла кровью, но даже не обращала на это внимание. А все это было из-за попыток разделить ци на два вида. Серас, возможно, и правда невероятно умна, но даже ей не дано учесть все факторы.

В силу своей природы, количество ци, которое есть у Серас, намного больше, чем у Аватара. Именно поэтому ей сложнее разделить этот большой объем. И если хоть один из потоков случайно выйдет раньше времени, то Серас умрет.

Между каждой попыткой разделить ци Серас начинала кашлять кровью. Но ее упертость делала свое дело, поэтому промежутки между тем, как она получала серьезные внутренние травмы, становились все длиннее. Последний раз, когда она выплюнула кровь, был минут 20 назад. Серас понимала, что добилась определенного успеха, поэтому на ее лице появилась победная улыбка.

- Наконец… - забормотала Серас, используя свои тени, чтобы привести себя в порядок.

Она встала, размяла затекшие ноги и подошла к озеру. Правой рукой она сформировала шар воды где-то в диаметре около метра. Затем она сжала руки и превратила шар воды в лед.

- Это заняло много времени, но я сделала это, - Серас рассмеялась от счастья. И никакого безумного смеха.

Если бы кто-то иной услышал ее слова, то взял бы свой большой ремень и отшлепал ее. Переход от новичка к полумастеру всего за несколько недель – очень быстро. Любой бы другой плакал от счастья, что так быстро освоил магию, но только не Серас. Она превратила шар льда обратно в воду. Внезапно в ее нос ударил неприятный запах.

- Кажется, они здесь. Как раз тогда, когда я освоила превращение воды в лед. Очень мило. Я могла бы использовать их битву как тренировку, - Серас ухмыльнулась, а потом превратилась в черный туман.

Она пришла в свою комнату незадолго до того, как туда ворвались Катара и Аанг. У Катары был очень взволнованный взгляд. Катара тут же кинулась в объятия Серас. Воспоминания о том, как забрали ее мать, очень сильно расстроили девушку.

-…Все будет хорошо, Катара. Я обещаю, что не случится ничего плохого, - она погладила подругу по спине.

Через минуту Катара отпустила Серас. Вместе со слезами ушел и страх перед магами огня.

- Ты права…Ты здесь, а я теперь намного сильнее, чем была, когда мою мать забрали. Я буду защищать моего брата и Аанга.

- О, ты будешь защищать меня? – Серас посмотрела на Катару с высока.

- Ну, конечно! Я просто подумала…Ты намного сильнее меня, так что… - забормотала Катара.

- Спасибо. Теперь иди с Аангом и поговори с повелителем. Он скажет тебе, где ты сможешь помочь, - Серас практически выгнала их из комнаты.

- Хорошо. Но что насчет тебя, Серас? – спросил Аанг.

- Не волнуйся, мне просто нужно выполнить свое обязательство, - она таинственно улыбнулась и закрыла дверь.

Дождавшись, когда шаги друзей стихнут, Серас начала свою подготовку.

Прошло два часа и флот остановился в получасе плавания от места назначения. Многие солдаты патрулировали по кораблям, так как они теперь находились на вражеской территории. Один из солдат был хромой, но старательно скрывал это.

Когда он прошел в очередной раз один, другая фигура повернула за угол и прошла мимо. Это был Айро. Он встал рядом с этим солдатом, когда тот еще раз повернул за угол. Айро заговорил низким голосом:

- Я сдержал его, чтобы он не напал до утра. У тебя есть план?

- Я работаю над этим, дядя, - показался Зуко, весь в порезах и синяках. Одет он был в обычную униформу солдата народов огня.

- Ты должен торопиться, племянник. Если ты не доберешься до Аватара раньше Джао, то все будет зря.

- Я доберусь, - Зуко кивнул и надел свою маску.

Они разошлись, притворяясь что Зуко – это какой-то солдат, а Айро его даже не знает.

Пока Зуко и Айро замышляли свой план за спиной адмирала, капитан Ли тоже формировал свой собственный план. Он сидел в своей каюте на стуле, погруженный в глубокие размышления.

- Я до сих пор не понимаю… - он вздохнул разочаровано и встал.

Бедного капитана смущало то, что Джао оставил в живых одного единственного свидетеля. И самое поразительное, что тот не отличался ничем особенным: его способности были как у среднестатистического человека, и он никогда не был на секретных заданиях.

Множество возможностей, о которых думал капитан Ли исчезали прямо на глазах, стоило о них лишь подумать.

Определенно, единственный выживший был слишком глуп, чтобы вообще существовать.

«Я больше ничего не могу придумать! Никаких идей, как солдат мог выжить. Неужели он и правда о нем забыл?» - капитан схватился за голову.

Да, на самом деле Джао и правда забыл об этом солдате. И теперь с помощью него Азула сможет спокойно его дискредитировать. Это было настолько нелепо, что Джао ничего уже не мог поделать, если бы даже вспомнил о солдате, так как иначе бы мог угодить в ловушку.

«Неважно. Меня уже направляли на увольнение и последующую казнь. Но теперь я капитан, тесно работающий с принцессой. Чтобы ни случилось, мне надо следовать плану» - Ли вздохнул и приступил к исполнению своего собственного замысла.

Прошло пару часов. Серас закончила свою подготовку. Она стояла на вершине большого ледяного плато, которое располагалось над Северным народом воды. Несколько капель пота упали с ее лба. Серас была очень уставшей.

«Это заняло много времени, но оно того стоит» - Серас оценивала масштабы своего подвига.

Одна из особенностей магии воды, как выяснила Серас, заключается в том, что лед, созданный магом воды, не поддается воздействию других магов воды. Он остается в своем состоянии до тех пор, пока создатель не превратит его обратно в воду либо не умрет.

Используя это знание, Серас разработало нечто, что мгновенно положит конец вторжению. Она пошла в тронный зал, чтобы поговорить о своем плане с Арнуком. Это была настоящая ловушка, которая обязательно сработает.

Когда Серас появилась из воздуха в тронном зале, Арнук с женой в ужасе закричали, а Юи удивилась, что ее подруга так открыто проявила свою способность. Услышав крики, в зал ворвались несколько охранников, но Арнук жестами их успокоил.

- Это удивительный вход, мисс Виктория, - сказал Арнук, уже рассчитывая в уме как можно использовать такую способность.

- Так и есть. Я не хотела это скрывать от вас, но, когда началась история с Ханом, я решила, что это можно будет использовать против меня, - кивнула Серас.

-…Ваша правда. Но почему вы решили показать свою способность сейчас?

- Так удобнее.

- И все?

- Хе-хе-хе, - сбоку захихикала Юи. Ее мама и сама бы рассмеялась, но взяла себя в руки и скрыла за ладонью улыбку.

Повисло неловкое молчание.

- Но у меня есть к вам просьба.

- И что же?

- Я хочу, чтобы вы включили пару-тройку магов огня в каждый отряд солдат, которыми располагаете.

- Я уже это сделал. Я не настолько глуп, чтобы посылать солдат против народов огня без подкрепления.

- Тогда отлично. Я хочу, чтобы вы отправили записки или приказ. Им нужно присматривать за большим огненным шаром, который сформируется на вершине дворца. Они его увидят, обязательно. Я хочу, чтобы маги воды сформировали ледяную стену вокруг своих отрядов.

-…Что произойдет?

- Потому что если они этого не сделают, то он убьет меня как мышь в ловушке, которую я устроила, - Серас таинственно улыбнулась. Арнук раздраженно вздохнул.

- Ты же не скажешь мне, что будет, правда? – он потер лоб.

- Нет! Но уверяю вас, что все будет великолепно, - Серас ушла.

- Должен ли я сделать то, что она просит? – спросил Арнук свою жену.

- Не понимаю, почему бы и нет? Согласно пророчествам Юи, каждый раз она нас спасала. Поэтому я верю, что она хочет помочь нам.

Арнук посмотрел на свою дочь.

- Я верю Серас, - Юи решительно на него посмотрела. Очень напоминал взгляд Серас, полный уверенности.

- Когда я просил с ней подружиться, я и не ожидал, что она настолько тебе понравится… - Арнук принял свое поражение и отправил приказ.

Серас прибыла на место, где оставили Аппу. Он ел фрукты, когда увидел Серас. Аппа все бросил и побежал к ней, ведь они так долго не виделись.

- Вахах! Я тоже рада тебя видеть, Аппа, - она потерла его по щеке, а он добродушно ее лизнул.

Обычно его слюни – это огромная проблема. Но Серас могла использовать свои тени, чтобы без труда с ними справиться. После нескольких минут любвеобильности Аппы, он вернулся к еде. Серас легла на его огромный живот.

Она посмотрела на светло-голубое небо и расслабилась. Ей нравилось спать на Аппе или рядом, потому что он очень напоминал ей кровать, которая была дома. Мягкий, удобный. Ей было хорошо рядом с ним.

Ее взгляд бродил по небу, когда она услышала приближающиеся шаги.

«Ну вот, не дали отдохнуть» - Серас нахмурилась и встала.

Открылась дверь, а на пороге стоял молодой человек, взгляд которого метался с огромной скоростью по всему помещению. Однако, когда он увидел Серас, то пришел в настоящий ужас. Серас подняла брови от удивления, так как узнала его.

Он был в том переулке, когда она впервые подралась с Ханом. Он нес какие-то припасы, но небольшой конфликт Серас и Хана заставил его все бросить и убежать. Молодой человек весь задрожал, когда узнал девушку. Он попытался улыбнуться.

- Что ж, приятно снова тебя видеть, - Серас подошла поближе.

- Т-т…Ы... – он резко прикусил язык и замолчал. Привкус крови во рту слегка сбил его мысли.

- Пффф! Вхахаха! О! Ты – умора, - она слегка ударила его по голове и убежала.

Молодой человек остался неподвижным на пару минут. Потом он прикоснулся к своим волосам, проверяя, не посидел ли. Он был в замешательстве, ведь девушка была сущим адом.

«В этот раз она не выглядела такой страшной…Практически нормальная девушка…»

Серас поднялась на вершину дворца и посмотрела на море. Ее глаза расширились от неприятного удивления, когда она увидела армаду, которая собиралась растерзать этот город. Корабли расположились рядами где-то на расстоянии 50 километров.

Количество кораблей было явно больше, чем в аниме. Серас осознала, что ее вмешательство определенно изменило сюжет. Даже для ее широко взгляда черная сажа, поднимающаяся над кораблями, напоминала одеяло, укрывшее собой все небо.

- Это начнется завтра, - Серас охватила приятная дрожь. И это чувство напомнило ей хозяина. Перед ее взором образовался его плащ и глаза. Душевная пустота заполонила Серас еще больше.

http://tl.rulate.ru/book/30739/1227910