Готовый перевод Hellsing: I Reincarnated as Seras Victoria / Хеллсинг: я перевоплотился, как Виктория Серас: Глава 85

Глава 85: Начало вторжения.

- Ты сказала, что хочешь учиться? Тогда смотри внимательно! - он поднял руки, и вода отовсюду начала литься прямо на них, окружая обоих.

Скорость, с которой он двигал воду, создала своего роду силу всасывания. Катара подошла поближе к Пакку, так как круг начал сужаться. Она стояла примерно в пяти метрах от своего противника. Катара пыталась пробить отверстие в воде, но каждый раз дыра закрывалась слишком быстро.

- Пока что ты очень хорошо справляешься, но я все еще не закончил играть.

Он разбил круг на три части, которые начали формировать свои собственные круги. Почти сразу же один из них направился к Катаре. Девушка разделила его как и до этого.

К несчастью для нее, она не была готова ко второму кругу, который ударил ее.

- Тьфу! - Катара приземлилась на живот.

Ее волосы распустились, когда она перевернулась на спину. В этот момент третья волна уже была позади девушки. Катара не смогла бы ее остановить, поэтому приняла удар. Ее подбросило примерно на 10 метров куда-то вправо.

- Мы закончили, - Пакку посмотрел на лежащую Катару сверху вниз. Она очень тяжело дышала.

«После холода, жесткого удара и потраченной на магию энергии, она, должно быть, очень устала» - подумала Серас, пока Пакку уходил.

Катара сжала руки и быстро встала. Она создала два больших потока воды из двух ближайших бассейнов с водой рядом с Пакку. Затем она опустила руки вниз слегка впереди себя. Оба потока воды хлынули на Пакку с двух сторон.

Катара вздохнула, уверенная в своей победе.

- Ты и правда не знаешь, когда надо сдаваться, - голос Пакку удивил Катару.

Вода, которая должна была его ударить, была перенаправлена. Затем он начал наматывать воду вокруг себя.

Пакку использовал небольшое количество воды, чтобы заключить ноги Катары в лед, мешая ей двигаться. Еще до того, как она успела освободиться, он использовал другую часть воды, чтобы обрушить на голову Катары. Он создал небольшие сосульки и дождем обрушил их на Катару. Одна из них порезала ожерелье Катары, которое упало к ее ногам.

«И правда не убежать от судьбы...Конец все равно такой же...» - Серас нахмурилась, так как это не сулило ничего хорошего для нее.

- Это...Мое, - он взял ее ожерелье.

- Нет! Это моей бабушки! Мать отдала его мне!

- Я сделал это ожерелье более тридцати лет назад…Во имя любви всей моей жизни. Ради Канны, - пока он придавался воспоминаниям, Катара растворила все сосульки и смогла освободиться.

- Ты знаешь мою бабушку? - Катара смотрела на него с широко открытыми глазами.

- Да, я любил ее...Но это было не взаимно...Сохрани его, - он вернул ожерелье с грустными глазами, а потом отошел.

Катара хотела что-то сказать, но Серас появилась рядом с ней и взяла за плечо. Затем она покачала отрицательно головой, чтобы Катара ничего не говорила.

- ...А еще...Ты можешь прийти завтра на занятия вместе с Аангом.

- Правда? - восторженно спросила Катара.

Он ничего ей не ответил и ушел.

- Ты сделала это, Катара! - Аанг улыбался.

- Поздравляю! - Серас тоже улыбнулась.

- ...Спасибо… - Катара поняла, насколько же она сейчас устала.

- А теперь давай тебя согреем, иначе ты до смерти замерзнешь, - Серас создала большой пиджак и накрыла подругу. Они решили вернуться в их комнату.

- Что касается тебя, Аанг, ты должен оставаться, чтобы обучаться у мастера Пакку. Мы можем поговорить друг с другом после обеда, хорошо?

- Хорошо, - Аанг кивнул, следуя за мастером.

Примерно через час Катара вместе с Серас вышла из ванной. Она была покрыта полотенцем. Вторым сушила свои волосы. Так как в комнате была только Серас, Катара не особо заботилась о своей обнаженности.

- Это было очень хорошо. Удивительно, что они смогли нагреть здесь воду.

- Они и не смогли. Это я ее нагрела, - Серас показала палец, на котором появилось маленькое пламя.

- Спасибо за помощь. Что это? - Катара села рядом с Серас, которая играла в пасьянс.

- Эта игра называется «Пасьянс». Я покажу тебе, как играть… - она объяснила принцип игры и показа Катаре на примере. Девушка была в восторге, слушая про новую игру.

- Хорошо. Значит, она идет сюда, а потом эта идет сюда? - Катара двигала карты.

- Да, у тебя получилось.

- Это весело. И этот материал...Он такой странный. Я никогда такого не видела.

- Ты и не смогла бы его нигде увидеть. Согласно вашему технологическому прогрессу, пройдет еще лет пятьдесят, пока вы овладеете игрой в карты.

-...Понятно, - взгляд Катары был задумчивый и печальный.

- Что случилось?

- Я только что поняла, если Аанг победит Хозяина Огня, то ты вернешься в свою вселенную и уже никогда не вернешься…

-...Пффф! Ваххаах!

- Ч-что?! Тебе тоже должно быть грустно! - возмущенно закричала Катара.

- Хех, да...Ты понимаешь, я смогу вернуться сюда, когда захочу. Я не могу использовать свои обычные способности только из-за того, как сюда попала.

- Правда? - в глазах девушки появилась надежда.

-...Конечно. Я буду хотя бы раз в месяц тебя навещать, - Серас нежно погладила Катару по голове.

- Я рада...Я думала, ты исчезнешь отсюда навсегда, - Катара обняла Серас. Слезы, которые собирались устроить потоп, исчезли.

Серас ответила крепким обниманием. Несколько минут они не отпускали друг друга.

Катара пошла переодеваться в новую одежду. Когда она вышла, Серас схватила ее за руку и улыбнулась:

- Эй, пойдем в палатку, где учат исцелению.

- Зачем? Я хочу научиться магии воды, а не исцеления.

- Ты уже отлично умеешь управлять водой. Но в будущем тебе понадобится искусство исцеления. В конце концов, ты же сражаешься с целым народом.

- Ты права. Тогда пошли.

Пока Серас вела Катару познавать магию исцеления, народ огня аплодировал тому, что Хозяин Огня объявил о том, что флот отплывает к Северным народам воды. Озай провел настоящее всеобщее собрание всего людей огня, которые находились в городе. Пришло настолько много людей, что вся площадь, вмещающая более десяти тысяч человек, была полностью забита, а люди вынуждены были стоять на других улицах.

После своего объявления он вернулся во дворец, принимаясь за свои повседневные обязанности.

Принцесса Азула несколько часов назад прочитала доклад, поэтому она сидела у себя в комнате на витиеватом стуле очень хмурая.

Капитан Ли допросил единственного оставшегося солдата, который был на месте захвата Серас. Он рассказал, что остальных повысили, но про этого солдата забыли. А это означало, что он заставил их замолчать, что подразумевает наличие секрета, который они должны были хранить. Азула очень сильно сомневалась, что их и правда повысили. Только если отправили на небеса. Они как раз достаточно высоко.

По словам последнего солдата, женщина, которую они якобы схватили, находилась без сознания. Она была покрыта собственной кровью еще до того, как появился Джао. Однако, когда ее доставили во дворец, на девушке не было следов крови. Но все это не объясняет того, почему она оказалась без сознания в таком нестабильном месте.

Азула раздраженно вздохнула: «Даже если этот человек преуспеет во вторжении, что очень маловероятно, ему нельзя позволять действовать и дальше»

Азула решила, как лучше поступить капитану Ли дальше и написала высокоприоритетное письмо. Она отправила его и продолжила свои собственные обязанности как принцессы.

Через несколько часов Ли прочитал ее письмо. Он был удивлен полученной внутри информации.

«Адмирал Джао убил своих людей, чтобы сохранить секрет. Он не ловил блондинку? Как ужасно...» - Ли закрыл рот. Если бы он сейчас посмотрел в зеркало, то увидел бы, что выглядит очень бледным.

«Не только это. Я должен защитить последнего оставшегося солдата, чтобы он мог дать показания против адмирала Джао. Ха...Быть шпионом принцессы — тяжелый труд» - он вздохнул и сжег письмо.

К счастью, письмо пришло в ночь перед отплытием для вторжения. Ли нахмурился, когда представлял, что ему нужно делать дальше. Он хотел убедиться, что никто ничего не заподозрит.

«Нам понадобится примерно неделя, чтобы прибыть на север с флотом такого масштаба.» Ли уже решил, что выполнит все свои обязанности любой ценой.

В течении следующей недели Сокка и Юи настолько далеко зашли, что поцеловались. Серас наблюдала, как они целуются, конечно же, без их ведома. Катара быстро продвигалась в занятиях магией воды, так как это была мечта всей ее жизни. Аанг в свои 12 лет относился к обучению как развлечению.

На утро седьмого дня Серас проснулась с самой большой улыбкой на лице. Она только пришла в себя, но у нее все уже встало на места. Всю неделю думая о том, как же преобразовать воду в лед, она наконец-то сообразила ответ. Превращение воды в лед с помощью магии воды не зависит от скорости движения молекул. Для этого необходимо использовать отрицательное ци.

«Как я могла быть такой глупой? Молния создается как при помощи положительного, так и отрицательного ци. Как и огонь. Так почему бы воде не следовать этим правилам? Итак, вопрос лишь в том, как мне использовать отрицательное ци?» - Серас села на краю кровати и положила руку на подбородок, погруженная в свои мысли.

«Может ли это быть так же просто, как повернуть вспять путь использования ци, делая все как раньше? Или это что-то более абстрактное? Есть только один источник ци...значит, нормальная энергия ци одновременно и положительная, и отрицательная!» - Серас прыгнула с кровати, чувствуя, как близка к ответу.

Она собиралась пойти потренироваться, как вспомнила, какой сегодня день. Она вздохнула. Ей необходимо отправиться в тронный зал и поговорить с Арнуком.

Когда Серас пришла, она увидела, что повелитель народа воды как раз общается с Пакку, Югодой, Каном и другими высокопоставленными людьми. Ее появление прервало разговоры, повернув все взгляды на девушку.

- Мисс Виктория, чем я могу помочь? - спросил Арнук.

- Вы заняты, так что я зайду позже, - она решила уйти, но мужчина ее остановил.

- Ерунда, мы все равно практически закончили, - Арнук жестами проводил всех, а потом продолжил. - Пожалуйста, садитесь.

После того, как Серас села, она посмотрела на человека, который возглавляет Северные народы воды. Она отметила его бороздчатые брови, которые становились такими каждые две секунды, словно он беспокоился о чем-то. А сжатые зубы говорили о том, что Арнук находится под давлением.

- Вам не нужно волноваться, - первая прервала молчание Серас.

- Прости? - он растерялся, ведь был уверен, что хорошо маскирует свои чувства. Но в покер ему лучше не играть.

- Я здесь, чтобы помочь вам. Хотя возможны смерти. Но, уверяю вас, все в конце будет хорошо. Я обещаю.

-...Спасибо. Какая бы не была война, она больше одного человека, - он все еще не верил в ее способности.

- Повелитель.

- Хм.

- Поверьте мне, - то, как Серас сказала это, заставило Арнука облегченно вздохнуть.

Он посмотрел в ее глаза. Они показывали полную уверенность в том, что Серас говорит правду. Арнук инстинктивно расслабился. Он покачал головой, надеясь таким образом выкинуть мысли из головы. Серас встала.

- Вы можете мне не верить, но я намного сильнее, чем все, что они могут использовать против вас. Я — ваше оружие для войны, - после этого Серас ушла, закрыв за собой дверь. Арнук остался размышлять над ее словами.

«Как кто-то может быть настолько в себе уверен? Это и правда уверенность или невежество? Надеюсь, что все же первое...» - он вздохнул, направляясь на поиски жены, чтобы утешиться в ее объятиях.

Когда Серас закрыла дверь, она оглянулась, чтобы убедиться, что рядом никого нет. А потом отправилась на тренировку.

Серас как обычно разожгла костер. Затем она села и закрыла глаза.

«Положительное и отрицательное можно назвать Инь и Янь. Насколько я помню, Айро говорил, что внутреннее разделение этих энергий может убить того, кто не сможет контролировать это. Из предыдущих тестов я поняла, что различные элементы объясняются тем, какие пути открыты. Все берется из одного источника, который находится ниже пупка. Создаётся молния, когда они разделены и сталкиваются друг с другом на кончике пальцев» - Серас попыталась начать с ощущения своего центра ци.

В нормальных условиях использование ци происходит инстинктивно, поэтому нет смысла обращать много внимания на то, как оно движется по телу. Однако Серас не обычный человек. Ей с самого начала приходилось искать ответы на вопросы о том, как происходит управление и как оно взаимодействует с человеком.

Пока Серас пыталась разделить свое ци на две части, Катара и Аанг учились у мастера Пакку. Девушка только что закончила бить своего противника, который больше напоминал сейчас клоуна, уж очень был забавно заперт в ледяной ловушке.

- Очень хорошо, Катара. Удивительно, что ты так много освоила всего за короткую неделю.

- Спасибо, мастер Пакку! – она поклонилась.

- Что касается другого моего нового ученика…- он посмотрел влево. Там Аанг играл с Момо. – Ученик Аанг!

- Да-да! – он подпрыгнул, возможно с помощью магии воздуха. Его рубашка забавно перелетела через голову.

Он вернул её назад и посмотрел на Пакку с невинной улыбкой. Пакку просто ошеломлённо вздохнул.

- Так как ты настолько расслаблен, я полагаю, что ты уже освоил магию воды?

- Я бы не сказал, что точно освоил, но посмотрите нас это! – он низко наклонился и начал кружиться по кругу.

Снег окружил и облепил его. Аанг напоминал снеговика. Два смешных глаза и улыбка ещё больше разозлили Пакку.

- Когда же ты начнёшь серьезно заниматься и учиться? – он превратил снег в лёд и ударил им по затылку Аанга.

- Ой! Я серьезно. Кажется, я не могу собраться из-за ваших объяснений…

Когда Пакку собрался отругать ученика, он заметил, как кристалл черного снега падал перед его глазами. Другие тоже начали замечать черный снег. Все небо покрылось им. Катара побледнела. Пакку нахмурился ещё больше.

- Что это? – спросил Аанг.

- Это народ огня…- Катара сказала тихо, но все услышали.

Тем временем в другой части города Сокка и Юи были на свидании. И черный снег там их застиг. Юи спросила Сокку, откуда взялся черный снег.

- Это сажа. Дым из труб народов огня на кораблях поднимается и осаждается на снег. Я видел это раньше, когда они напали на мою деревню, - он наклонился и взял горсть снега.

Юи побледнела, вспоминая те кошмары, которые ей снились.

Когда она встретила Сокку, кошмары ушли. Она была счастлива и довольна без них, но теперь они вернулись уже в реальность. Сокка взял ее за руку и решительно побежал во дворец.

Примерно в четырех часах плавания к югу от Северных народов воды Джао стоял на балконе своего корабля и смотрел вперёд. На его лице была ухмылка от уверенности в победе и не менее решительный взгляд.

- Я иду, и никто меня не остановит от достижения славы, которая по праву принадлежит мне! – он глубоко вдохнул.

http://tl.rulate.ru/book/30739/1225723