Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 17.1

У Янь Шуюй чуть не случился нервный срыв, когда она снова увидела отца и сына Чжоу на своей работе. Что же так привлекало их, что они возвращались сюда снова и снова? 

Если бы они продолжали приходить каждую неделю, как сейчас, Янь Шуюй пришлось бы всерьез задуматься о смене работы. Она могла бы не обращать внимания на то, что босс любил время от времени приходить сюда, но теперь он каждый раз приводил с собой своего сына. Это ребенок, который собирался превратиться в немезиду ее сына, когда вырастет, и растирать их до тех пор, пока от них ничего не останется. Она, конечно же, не имела никакого интереса общаться со своими врагами изо дня в день. 

К сожалению, девушка могла позволить себе только мысли об этом. Она не изменит своей работе, вероятно, не в этой жизни. Эта работа была уютной и веселой, а ее бонус и плата за дополнительные услуги были выше, чем зарплата. Не говоря уже о том, что она каждый день водила своего сына в магазин за бесплатной едой и напитками. Где еще она могла найти такие условия? 

Янь Шуюй была настроена решительно. Пока она не найдет себе еще более уютную работу, скажем, получит сертификат и будет преподавать в учебном заведении, останется здесь. Никто не мог заставить ее уволится. Поэтому, как бы она ни ворчала себе под нос, продолжала вслух вежливо и дружелюбно похваливать босса:  

– Босс Чжоу, опять приводите своего ребенка? Как это мило с вашей стороны! 

На этот раз малыш не нуждалась в представлении. Моргая большими круглыми глазами, Чжоу И добровольно приветствовал Янь Шуюй. Он не казался таким невыразительным, как раньше, его две светлые ямочки можно было заметить, когда он сказал:  

– Привет, тетя Янь. 

– Привет, малыш, – Янь Шуюй была шокирована этим обращением. Она была всего лишь мачехой и второстепенной героиней. Девушка чувствовала сильное давление, когда главный герой был так добр к ней, гораздо большее, чем когда подозревала, что его отец интересуется ею. В романе «она» была, в конце концов, официальной госпожой Чжоу, назначенной супругой босса. Так что его чувства были вполне разумны. Теперь, когда главный герой был так мил с ней, разве это не шло в разрез с его характером? 

Пока девушка ворчала про себя, босс, которого она только что «похвалила», внезапно потерял самообладание и спросил ее о том, о чем она не хотела бы говорить:  

– Я слышал, что вы – мать-одиночка. Что делает ребенок, когда вы работаете по выходным? 

Тон Чжоу Циньхэ был небрежным, как будто они болтали о пустяках. Но эта тема почти заставила Янь Шуюй покрыться мурашками. 

Ей показалось, что это уже происходило. Босс не приходил в магазин снова и снова из-за нее. Это был ее сын, вот к кому он стремился. Сюжетная линия романа также доказала это: никто не был лучшим препятствием-злодеем, чем ее приобретенный сын. 

К счастью, мальчик все еще репетировал в саду. Детские спектакли сильно отличались от взрослых тем, что их репетиции длились гораздо дольше. Воспитатель сказал, что это займет не менее пары месяцев. Босс мог приезжать так часто, как хотел, но он не встретится с ее сыном, не говоря уже о том, чтобы заманить его подальше от нее. 

Подумав об этом, девушка снова выпрямила спину и изобразила фальшивую улыбку:  

– О, у него нет занятий в выходные, поэтому он остается дома один. 

– О, неужели? – Чжоу Циньхэ не придавал особого значения этому вопросу, но ее ответ пробудил его интерес. – Вы не переживаете, пока его нет рядом? 

Янь Шуюй почувствовала, что его истинное намерение наконец-то проявилось. Она решительно покачала головой и сказала:  

– Не волнуйтесь, он привык к этому. 

Так что сдавайся уже. Вы можете приходить сюда каждый день, но все равно не встретите моего сына! 

http://tl.rulate.ru/book/30392/773555