Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 17.2

Босс Чжоу не понимал, что она очень заботится о своем сыне, но то, как девушка пыталась надуть его, привлекло его внимание. Он бросил на нее многозначительный взгляд и сказал:  

– Понятно… 

Янь Шуюй все еще сохраняла праведный и сильный вид, но глубоко внутри она уже паниковала от его взгляда. Девушка быстро сменила тему:  

– Чего бы вы хотели сегодня? Как насчет того, чтобы заказать торт, который был у малыша в прошлый раз? 

Чжоу И был тихим слушателем «веселого» разговора между его отцом и тетей Янь, но внезапно был включен в разговор без предупреждения. Он не знал, как ответить, поэтому просто посмотрел на Янь Шуюй милым и озадаченным взглядом. Взрослый и ребенок смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, и, наконец, Чжоу Циньхэ нарушил молчание. У него все еще был его теплый и живой взгляд, но было очевидно, что он в хорошем настроении:  

– Конечно, мы возьмем один из них. 

– Хорошо, – Янь Шуюй быстро записала. На этот раз она отказалась от попыток заставить его заказать еду. Ей просто хотелось поскорее убраться оттуда, – что бы вы хотели заказать, босс Чжоу? 

– О, то же самое, что и в прошлый раз. 

Услышав это, Янь Шуюй немедленно подумала: «Кто, черт возьми, вспомнит, что ты заказывал в прошлый раз?» 

Немного подумав, девушка вспомнила, что в прошлый раз он заказал самый популярный кофе в их магазине. Это тоже было недешево, но, самое главное, босс к нему вообще не притрагивался. Насколько же это расточительно! 

Ворча себе под нос, она профессионально кивнула и сказала:  

– Хорошо, чашечку ирландского кофе, что-нибудь еще? 

Похоже, босс был очень впечатлен ее памятью. Его улыбка стала еще шире, когда он мягко покачал головой. 

– Я скоро принесу ваш заказ, – Янь Шуюй ловко взяла меню и уже собралась уходить, когда босс улыбнулся и спросил: – вы лично принесете нам еду? 

Янь Шуюй замешкалась. «Боже, он такой мелочный», – подумала она про себя. 

Но, поскольку он уже вызвал ее, девушка не могла снова расслабиться. Она могла только кивнуть и улыбнуться.  

– Конечно. 

После этого Янь Шуюй занялась приготовлением воды и чая для главного героя и его отца, пока все, что они заказали, не было подано. Она чувствовала, что многого достигла. Когда бремя осталось позади, она расслабилась и сказала:  

– Наслаждайтесь. 

Сказав это, девушка собиралась ускользнуть, но прежде, чем она смогла сделать первый шаг, услышала заботливый голос босса:  

– Ой, я забыл спросить. Как вы себя чувствуете? 

Янь Шуюй вспомнила свою предыдущую ложь и внезапно почувствовала себя плохо. Теряя мужество, она ответила:  

–Возможно... Я выздоровела. 

– Возможно? 

 У Янь Шуюй не было выбора, кроме как дать окончательный ответ: 

– Я чувствую себя намного лучше в последнее время. 

Затем она услышала, как босс вежливо попросил ее выступить для маленького главного героя. 

О, так вы так заинтересованы в «маленькой прыгающей лягушке», да? Она действительно хотела спросить. Но девушка всегда была необъяснимо напугана перед боссом, в том числе и сегодня, поэтому в конце концов решила промолчать. 

Что еще более важно: она беспокоилась, что босс был очень зациклен на том, чтобы снова слушать ее выступление. В прошлый раз ему это не удалось послушать, и он сказал, что вернется, и действительно вернулся через неделю. Если бы девушка сегодня искала другой предлог, не сказал бы большой босс опять, что вернется позже? 

Ну, это может продолжаться бесконечно. У босса есть и время, и деньги, он вполне мог позволить себе такое развлечение в свободное время, но она не могла. Ей нужно было притвориться невинной, простодушной женщиной, которая им не интересовалась. Ей нужно было твердо стоять на своем и не пересекаться с ними. Лучше всего дать боссу все, что тот попросит, чтобы он потерял интерес и больше не возвращался. 

Как только девушка поняла это, то одарила их очень восторженной улыбкой и сказала:  

– Хорошо, вы хотите, чтобы я исполнила «маленькую прыгающую лягушку», верно? Дайте мне подготовиться. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/773573