Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 16.3

– Босс Чжоу сказал, что песня, которую я играла в прошлый раз, была очень интересной, поэтому он привел сюда своего сына, чтобы послушать ее. Но, как только услышал, что сегодня не самый удачный день, он тут же ушел. Даже не съел ничего из еды. 

Все они были одинаковыми, как обычные простолюдины, они жили очень обычной жизнью, и когда кто-то вроде босса Чжоу со статусом почти божества внезапно вошел в их жизнь, так еще и интересовался кем-то вроде их сестры Янь, они были так же взволнованы, словно выиграли тридцать миллионов юаней в лотерее. Хоть он и интересовался ею потому, что она была интересным человеком и хорошо ладила с детьми... Ну, это немного неловко. 

Все начали чувствовать себя плохо из-за Янь Шуюй. Шерри, которая испытала неудачу перед боссом, казалось, вернула себе часть своего уважения, и она была первой, кто нарушил молчание:  

– Подруга, все это время я думала, что он бог среди мужчин, но оказалось, что босс даже не знает, что такое романтика. 

Нет, малышка Джиджи, я думаю, что босс имел довольно хорошее представление о том, что такое романтика. Его навыки... совершенно безупречны. 

Янь Шуюй взглянула на Шерри и решила не делиться своими мыслями. 

Девушка не разделяла мнение Шерри, как и ее маленькие приятели. У них была примерно одна и та же мысль относительно того, о чем она думала. Ее коллеги высказали мнение, что босс Чжоу просто выглядел как очень успешный бизнесмен с высоким интеллектом и эмоциональными показателями. Вероятно, он уже много раз проходил через подобные ситуации, и это помогло ему мягко отказать ей. 

– Разве в прошлый раз он не приходил сюда с девушкой? Эта девушка выглядела как леди из высшего общества. Миллиардерам, наверное, этот тип нравится больше. 

Шерри, не сумев добиться успеха, мудро сменила тему:  

– Но, Яньянь, почему ты не поиграла на пианино для босса Чжоу? Если он заказал так много еды, даже не планируя ее есть, если бы ты только развлекла его ребенка для него, кто знает, сколько бы он дал чаевых? 

– Ну, я не знала. Он подозвал меня и дружелюбно сказал, что его ребенок спросил, почему официантка поменялась. Я не собиралась выдавать нашу Шерри, поэтому мне пришлось искать оправдание и сказать ему, что не очень хорошо себя чувствую сегодня, и мой коллега был достаточно любезен, чтобы помочь мне, – Янь Шуюй выдала свое очень разумное оправдание, – затем босс Чжоу сказал, что очень жаль, что его сын не оценит мое сегодняшнее выступление, и попросил чек, прежде чем я успела сказать что-нибудь еще. 

Шерри купилась на всю эту историю и даже почувствовала укол вины, услышав ее. Она обняла себя одной рукой за шею и сказала:  

– Мне так жаль, что ты упустила свой дополнительный доход. Я угощу тебя барбекю после работы, чтобы загладить свою вину. 

Янь Шуюй была не из тех, кто стесняется, когда кто-то предлагает пригласить ее на ужин. Она даже привела с собой своего сына, чтобы воспользоваться предложением Шерри. 

Они не пошли на барбекю, как предложила Шерри; вместо этого отправились на «секретную базу» Янь Шуюй и Чжан Юаньбао – местечко с горячем горшочком поблизости. И все трое обильно потели, пока обедали. 

После еды Янь Шуюй и ее коллега снова стали друзьями. У Шерри есть прозвище «игрок», поскольку она всегда интересовалась мужчинами, хоть ее страсть к ним всегда была мимолетной. Она переключалась с одного мужского бога на другого пару раз в неделю. Ее небольшое общение с Чжоу Циньхэ было всего лишь мимолетным, маленьким инцидентом, который Шерри быстро забудет. 

Янь Шуюй забыла об этом даже быстрее, чем Шерри; ей не пришлось переключать свое внимание на что-то другое. Девушка забыла, что босс обещал снова быть в ресторане. День за днем она приходила в восторг от работы и зарабатывания денег.  

Не успела девушка опомниться, как наступили следующие выходные, и босс решил снова привести в ресторан главного героя. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/773534