Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 15.1

Глядя на всех своих чрезмерно восторженных коллег, Янь Шуюй вздохнула. Хотя она должна бы понять, откуда взялись эти эмоции: босс так красив, его улыбка настолько дружелюбная, хоть и аура сдержанна, не говоря уже о том, что мужчина обладал очарованием богатого человека. Не только девушки в ресторане сразу же влюбились, даже у мужчин начали появляться непонятные мысли.

Янь Шуюй, однако, не смогла удовлетворить их желание посплетничать.

– Вы, ребята, слишком много думаете. Он просто был моим боссом с предыдущей работы, и я встречалась с ним только пару раз, пока работала там. Думаю, босс просто случайно узнал, что моя фамилия – Янь. Это просто совпадение, что он здесь. Я не знаю о нем ничего личного.

– Яньянь раньше работала в отеле, верно?

Ее маленькие приятели снова и снова восклицали:

– Это отель, который имеет филиалы по всему миру и известен своей дороговизной? Человек, который владеет им, не просто высокий, богатый и красивый, он прямо таки неприлично богат!

– Вы совершенно правы. Этот человек определенно набит деньгами, – Янь Шуюй не возражала, чтобы их внимание теперь было сосредоточено на самом боссе. Она даже добавила: – этот отель – только часть его бизнеса. Он не так уж выделяется среди прочих предприятий. Корпорация Чжоу более известна своим рынком, недвижимостью, финансами, интернетом и средствами массовой информации.... Если бы вы читали какие-нибудь финансовые журналы или новости, то уже слышали бы о Чжоу. Мужчина постоянно появляется на обложках финансовых журналов.

Выступление Янь Шуюй всех ошеломило. Естественно, все, кто работал вместе с ней в кафетерии, были такими же обывателями, как и она – большинство из них даже не местные. Многие покинули свою родину и приехали в этот город, чтобы осуществить свои мечты. В их глазах управляющий Ян уже был богатым человеком, имея магазины и дома в своих активах, а его семья владела бизнесом. Он был определенно сыном богатой семьи. Что касается Чжоу Циньхэ и этого типа богатых людей, так они уже превзошли область человеческих существ и были больше похожи на небесных правителей!

Пусть они и были простыми наблюдателями (пожирателями дыни), у них буквально перехватило дыхание от ее слов. Они ошеломленно молчали в течение нескольких секунд, и некоторые из них даже посмотрели на Янь Шуюй с почтением.

П.п.: пожиратели дыни – те, кто любит наблюдать за разворачивающейся драмой в качестве свидетелей. Общепринято в качестве терминологии в китайском языке в 2016 году.

– Сестра Янь, ты так много знаешь!

– Наша Яньянь дружит с таким миллионером, это же значит, что я почти дружу с ним. Боже! Я – самый удачливый человек в своей семье!

– Нет, нет, не дружу! – Янь Шуюй может быть и тщеславна, но она определенно не хотела быть связанной с отцом главного мужчины.

– На самом деле, я – всего лишь второстепенный персонаж в глазах босса. Семья Чжоу имеет так много собственности, что некоторые из старых сотрудников, работавшие там в течение многих лет, никогда не встречаясь с большим боссом. Мне просто повезло, что, по каким-то неизвестным причинам он решил остановиться в нашем отеле на пару месяцев. Вы даже не представляли себе, насколько все было безумно, даже генеральный менеджер не находила себе место от беспокойства. Чтобы обеспечить боссу лучший сервис, трое из нас в отделе обслуживания клиентов были выбраны в качестве его домработниц – я и еще две моих коллеги. И это была единственная причина, по которой мужчина знал о нас.

http://tl.rulate.ru/book/30392/772571