Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 14.3

Янь Шуюй думала, что у нее есть идеальный план, но она недооценила интеллект главного героя. Даже если он и не мог читать надписи в меню, мальчик прекрасно распознавал картинки. Малыш был очень сосредоточен, не показывая никаких признаков того, что нуждается в помощи. Янь Шуюй какое-то время неловко стояла в стороне, но, в конце концов, использовала свое остроумие и вынудила его заказать больше еды, чем он мог съесть.

Метод был прост: все, что ей нужно было сделать, это бесстыдно наклонить голову к главному герою, когда он смотрел на фотографии, и голосом бабушки волчицы, уговаривающей Красную Шапочку, сказать:

– Великолепный выбор. Это очень вкусно! – ей и не нужно было придумывать других способов, этот метод срабатывал каждый раз.

Янь Шуюй была немного удивлена. Главный герой выглядел сурово, но его было так легко убедить. Как только она говорила «такой прекрасный выбор», он тут же кивал, прежде чем девушка успевала закончить фразу.

Ее план сработал лучше, чем ожидалось. Янь Шуюй понимала, что, если бы ребенок был всего на пару лет старше, это было бы не так просто.

Девушка счастливо дурачила маленького главного героя. Она играла в свою игру открыто и честно, полностью игнорируя тот факт, что родитель сидел прямо напротив ребенка. Но, как Янь Шуюй и ожидала, эта сумма ничего не значила для Чжоу.

Босс видел, с каким нежным взглядом она общалась с его сыном все это время. Когда Янь Шуюй, наконец, почувствовала, что должна прекратить растрачивать продукты впустую, он даже улыбнулся ей и спросил:

– Это...  все, что вы рекомендуете в своем кафе?

– По-моему, у нас все очень вкусно! – Янь Шуюй сразу поняла, что босс видит ее насквозь, но его улыбка была настолько добродушной, что было очевидно, насколько ему все равно. Поэтому она беззастенчиво и честно сказала:

– Но, я боюсь, что, если мы это закажем, вы не сможете все съесть.

Возможно, предыдущее общение заставило главного героя почувствовать, что они стали ближе. Хорошо воспитанный маленький мальчик внезапно вмешался и сказал:

– Это отвратительно – тратить пищу впустую.

– Вы правы, давайте пока закажем вот это, – Чжоу Циньхэ должным образом и элегантно поблагодарил Янь Шуюй: – спасибо за вашу заботу.

Ой, пф-ф, о тебе-то кто беспокоился? Ей очень хотелось бы, чтобы вы заказали каждое блюдо в заведении, предпочтительно, чтобы объелись до смерти! Янь Шуюй и раньше была вполне счастлива, думая о том, какая она остроумная. Тем не менее, последняя фраза босса заставила ее почувствовать себя побежденной. Верно говорят, что нелающая собака укусит. Мужчины, у которых всегда на лице улыбка, были самыми коварными.

Дух Янь Шуюй был подавлен. Кроме того, она все еще работала, поэтому без дальнейших церемоний взяла меню и ушла.

Ее маленькие приятели в кафе полностью окунулись в сплетни. Хотя они и не знали, где она была, когда принимала заказы для Чжоу Циньхэ и его сына, но уже заметили необычную химию между ними. Как только Янь Шуюй ушла в заднюю комнату, все поднялись и с энтузиазмом окружили ее и начали задавать вопросы одновременно:

– Яньянь, ты знаешь отца и сына, которые только что вошли? Я слышала, как папа мальчика называл тебя по имени.

– Разве он не приходил сюда два дня назад? И разве не пил послеобеденный чай с молодой и красивой девушкой? Но это такой милый человек...

– Сестра Янь, ты все еще не рассказала нам, как связана с этим красивым мужчиной. Вы что, друзья? Это его ребенок? Он холост или женат?

http://tl.rulate.ru/book/30392/772535