Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 11.2

Осторожно убрав свою банковскую карточку, Янь Шуюй подхватила сына, стоявшего на цыпочках и с тоской глядящего на экран банкомата. Она вернулась к своему обычному великодушию и сказала: 

– Хорошо, Юаньбао, маме заплатили. Давай сходим куда-нибудь хорошенько поесть. Как насчет того места, куда мы ходили в прошлый раз? 

Она сохранит возможность подоить своего нового босса позже. 

Чжан Юаньцзя никогда не возражал против ужина в ресторане, где работала его мать, но его маленькое личико не могло не сиять: 

– Хорошо, хорошо! Пойдем в горячий горшочек! 

Там был маленький закусочный магазинчик, продававший кунжутный карманный шаобинг с мясом, о котором бредили в интернете. В начале дня очередь была не очень длинной. Девушка думала о том, что в выходные дни, когда ей было неудобно оставлять Чжана Юаньцзя одного, она всегда приводила его в ресторан, и ее коллеги помогали ей следить за ним, когда у нее было много работы. Янь Шуюй только сегодня получила зарплату и должна была принести им что-нибудь в знак благодарности.  

Как только она вошла в хот-пот магазин, то сразу же заговорила со своим сыном: 

– После того, как мы сделаем заказ, ты останешься здесь и будешь вести себя хорошо, а мама сбегает в соседнюю закусочную, чтобы купить кое-что для сестренок и братишек в ресторане, хорошо? 

Ресторан, в котором работала Янь Шуюй, не только отличался элегантным и роскошным декором, но и имел очень западное название: «Солнечный дом». Детским голосом Чжан Юаньцзя спросил: 

– Ты идешь в Солнечный дом одна? 

– Конечно, нет. Мы пойдем туда вместе на обратном пути, – после небольшой паузы она добавила: – а потом мы пойдем домой и немного вздремнем. После сна ты пойдешь с мамой обратно в магазин на работу. Как тебе? 

– Я думаю, нормально, – у мальчика больше не было вопросов, и он махнул рукой, как маленький взрослый: – хорошо, мама, теперь ты можешь пойти купить вкусную еду. 

– Сиди здесь и никуда не уходи, ладно? 

Чжан Юаньцзя пообещал, что так и поступит. Янь Шуюй чувствовала себя вполне комфортно: злодейский босс был умным ребенком с самого детства. Разве что, когда он столкнулся с большим боссом Чжоу Циньхэ час назад. Тем не менее, Янь Шуюй не винила в этом своего сына. В романе злодейский босс был наибольшим поклонником отца главного героя. Он был более фанатичен по отношению к нему, чем даже собственный сын. Все так и должно было быть, к лучшему или худшему. 

До тех пор, пока отец главного героя не был рядом, Янь Шуюй верила, что ее сын поведет себя очень ответственно. Конечно, она предупредила официанта, чтобы та не спускала с него глаз, прежде чем уйти. Вот это и называется двойной безопасностью. 

Великолепно выглядящая пара, мать и сын, были здесь только на прошлой неделе. Теперь, вроде как, уже постоянные клиенты. Они почти произвели неизгладимое впечатление на официанта: та улыбнулась своей самой яркой улыбкой, когда Янь Шуюй попросила ее об одолжении, и сказала: 

– Не волнуйтесь, мисс. Сейчас в магазине никого нет, я буду стоять рядом и наблюдать за ним. 

– Большое вам спасибо! - Янь Шуюй, не теряя времени, поспешила встать в очередь. 

После того, как она заплатила за еду и вернулась, официант действительно стояла рядом с сыном, найдя где-то мягкую игрушку, чтобы занять его. Суповая основа горячей кастрюли уже начала закипать, и им принесли обед. Мать и сын тут же принялись за еду. 

Когда они закончили, и оба их живота округлились, Янь Шуюй вернулась, чтобы забрать свежеиспеченный кунжутный карманный шаобин, и пошла в «Солнечный дом» со своим сыном. Излишне говорить, что все были рады их видеть. Поскольку в этот час в магазине уже было довольно оживленно, Янь Шуюй не доставила им никаких хлопот. Она принесла еду обратно в комнату отдыха для сотрудников и оставила там, чтобы каждый мог попробовать, когда освободится. 

Она и не заметила менеджера Яна, когда тот выходил. Янь Шуюй не была удивлена, она уже все поняла за последние несколько дней. Менеджер Ян был всего лишь одним из владельцев, а над ним стояли еще двое – его мать и сестра. Госпожа Янь и ее дочь были вполне компетентны, так что, по сравнению с ними, Ян Цзыфэн был скорее бездельником. В любом случае, его семья была состоятельной, так что ему оставалось поддерживать работу ресторана, чтобы занять себя. Он не ходил в него каждый день; это было большой удачей для Янь Шуюй, лично столкнуться с менеджером Ян в то утро, когда она пришла на работу. Обычно он приходил во время обеда, задерживался на несколько минут и заканчивал работу. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/727302