Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 6.3

Говорили, что дети из неполноценных семей очень чувствительны и быстрее взрослеют. Янь Шуюй не была уверена, согласна ли она с этим. Второстепенный герой в романе был довольно чувствителен. Он даже знал, как запугать главного героя с матерью, придумывая всевозможные плохие идеи.  

Янь Шуюй, однако, обнаружила, что второстепенный герой в действительности не был таким уж умным ребенком, если даже не принимать в расчет, что тот не сразу понял, что она больше не его настоящая мать. После того, как они провели много времени вместе, мальчик не заметил, что что-то не так, и даже попросил сходить за покупками в продуктовый магазин после того, как они закончили с ужином – неужели ее актерская игра уже достигла такого уровня, что даже собственный сын не заметил ничего подозрительного? 

Конечно, это было выгодно для нее самой. Меньше вопросов и неприятностей – всегда лучше. Янь Шуюй похлопала по полному животу и любезно сказала:

– Хорошо! Следующая остановка – продуктовый магазин! 

Это также будет тренировкой после ужина. Ей даже не нужно ложиться под нож, чтобы превратиться в королеву красоты: она должна была хорошо заботиться о своем теле. 

Маленький ребенок, казалось, испытывал необычную страсть к продуктовым магазинам. Чжан Юаньцзя, толкая тележку с покупками, которая была выше его ростом, шел быстрее остальных взрослых. Он бросал все, что попадалось ему на глаза, в тележку и оборачивался к маме за помощью только тогда, когда не мог дотянуться до некоторых предметов. 

Янь Шуюй не могла позволить себе ничего из торгового центра, в отличии от продуктов из продуктового магазина. Девушка была очень щедра, и, в конце концов, они принесли домой большой пакет фруктов и закусок. 

Было уже девять вечера. Несмотря на всю свою энергию, Чжан Юаньцзя был совершенно измотан. Он собирался забраться в постель, когда его мать сделала замечание:

– Сначала нужно помыться. Иди и возьми свою пижаму, а я пока наберу воды. 

Естественно, в этой квартире нет ванны для купания, но есть очень забавная мини-ванна. Это, должно быть, специально для Чжан Юаньцзя. 

Как раз когда девушка закончила набирать горячую воду, малыш, держа пижаму в руке, впорхнул в ванную комнату. У Янь Шуюй не хватило умения самой искупать маленького ребенка. Стоя у раковины, она начала смывать макияж. Малыш тоже, похоже, привык к этому: он разделся и сам залез в ванну. 

В этом маленьком, тесном пространстве безответственная мать методично снимала макияж, а бедный ребенок сидел в ванне, изо всех сил пытаясь вымыться. Один взрослый и один ребенок были заняты своими собственными делами, но сцена все еще была очень гармоничной.  

Когда Янь Шуюй закончила свою процедуру по уходу за кожей, маленький Чжан Юаньцзя тоже помылся, но ему было очень трудно вытираться маленькими руками. Как бы он ни старался скрутить свое тело, у него не получалось самостоятельно надеть пижаму. 

Наконец, Янь Шуюй вернула себе материнские чувства и сделала шаг вперед:

– Позволь мне помочь тебе. 

Неожиданно малыш тяжело вздохнул. Когда он положил руку ей на плечо и подтянул пижамные штаны, то сказал ей искренне:

– Мама, к следующему году я вырасту и смогу сам надевать свою одежду. 

– О, хорошо, буду ждать этого с нетерпением. В следующем году ты будешь сам набирать воду и купаться. Желательно, чтобы ты также научился самостоятельно стирать белье, – Янь Шуюй беззастенчиво добавляла новые обязанности к списку маленького ребенка. Малыш был слишком мал, чтобы понять темную сторону человеческой натуры, он только энергично кивнул: – я обещаю! 

Когда она вырастит идеального и хорошо воспитанного сына, как мать, сможет пожинать плоды. Янь Шуюй не могла удержаться и начала фантазировать об этом, прежде чем с улыбкой отнесла своего сына на кровать:

– Хорошо, все чисто. Пойдем спать! 

После такого длинного дня не только малыш, но даже Янь Шуюй была истощена физически и морально. После того, как она приняла ванну и легла в постель, прижавшись к маленькому и теплому ребенку, ей очень захотелось спать, стоило только закрыть глаза. Через несколько минут девушка заснула. Ее адаптивность была, возможно, на высшем уровне, поскольку она могла влиться в совершенно новую среду в совершенно новом мире. 

http://tl.rulate.ru/book/30392/720579