Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 47.2

Глаза Янь Шуюй расширились. Она вдруг почувствовала, что кое-что поняла. Чжоу Циньхэ добавил еще одну подсказку:

– Мисс Се также двоюродная сестра мистера Циня, с которым мы недавно столкнулись в этом ресторане.

О... Эм... Ну и дела. Девушке потребовалось довольно много времени, прежде чем она смогла разобраться в сложных отношениях между этими людьми. Она не могла не сокрушаться:

– Круг богатых людей такой грязный!

Чжоу Циньхэ, который все это время был очень спокоен, внезапно скривил губы.

– Что ты только что сказала?

– Нет, ничего. Я просто говорю глупости, – Янь Шуюй быстро покачала головой. Посмотрев на чек в руке босса, она осторожно спросила: – теперь, когда мы все уладили, эм... могу я получить его обратно?

– Вернуть? – спросил Чжоу Циньхэ с беспечным видом. – Ты хочешь сказать, что намерена выполнить обещания?

Как бы сильно Янь Шуюй ни боялась его, мысль о двух миллионах юаней, которые почти принадлежали ей, наконец-то помогла ей принять решение. Она стиснула зубы и сказала:

– Но та женщина была так искренна. Было бы неправильно не...

Прежде, чем она закончила говорить, Чжоу Циньхэ встал и приблизился к ней. Он положил руки на ее стул и наклонился. Девушка почувствовала сильное давление, идущее от него, прежде чем услышала бесстрастные слова босса рядом с ее ухом:

– Тогда почему ты искала меня?

– Чтобы... – прежде чем она успела сказать «предупредить», Янь Шуюй заметила, что лицо босса наклоняется к ней все ближе и ближе. Почувствовав исходящую от него угрозу, она быстро сменила тон: – чтобы обсудить это с тобой!

Ее выбор оказался правильным. Как только девушка договорила, давление внезапно исчезло. Она снова увидела перед собой свет.

Босс вернулся на свое место и поиграл чеком в руке. Усмехнувшись, он сказал:

– Если это так, то мое мнение…

Девушка нервно затаила дыхание. И вот в таком состоянии она услышала, как он непринужденно сказал:

– Верну его обратно.

У Янь Шуюй в глазах потемнело.

До этой встречи она представляла себе множество сценариев. Девушка подумала, что Чжоу Циньхэ может быть в ярости, рассержен или, что наиболее вероятно, наконец-то поймет, какая она меркантильная, и уйдет от нее. Единственный сценарий, который Янь Шуюй никогда не представляла – это тот, в котором он, не моргнув глазом, предложит вернуть чек.

Теперь он просит отдать чек на два миллиона юаней? Мужчина не мог так поступить с ней! Собрав все свое мужество, она спросила:

– А что, если я не приму твое предложение?

Но даже в этом случае Чжоу Циньхэ не выказал намерения отдать ей чек обратно. Он произносил одно слово за другим:

– Тогда приготовься вернуть его ей лично.

Лично? Янь Шуюй вспомнила, какой надменной была богатая женщина, когда обсуждала с ней договор. Если бы она сама сказала ей, что возвращает чек и отменяет сделку, разгневанная богачка могла бы просто разорвать ее на части.

Янь Шую вздрогнула от страха и рефлекторно покачала головой.

Чжоу Циньхэ кивнул, убрал чек и встал.

– Пойдем.

Несмотря на то, что босс Чжоу ничего не сказал, и выражение его лица почти не изменилось, по его движениям было очевидно, что Янь Шуюй наконец-то смогла его разозлить. Чжоу Циньхэ, который всегда был безупречным джентльменом, даже не спросил, закончила ли она есть, прежде чем быстрыми шагами пошел прочь.

У Янь Шуюй, как у обиженной жены, не было другого выбора, кроме как следовать за ним маленькими шажками, сжимая свою сумочку и не смея сказать больше ни слова. В ее планы не входило быть такой послушной – разве не было бы безопаснее и приятнее, если бы босс сбежал, а она могла бы сама доехать до дома на метро?

К несчастью, едва девушка попыталась остановиться на несколько секунд, как подняв глаза она увидела босса, стоящего у двери и смотрящего на нее взглядом «дай-мне-спокойно-посмотреть-какие-еще-трюки-ты-собираешься-выкинуть». Вздрогнув, Янь Шуюй быстро догнала мужчину и не осмелилась больше ничего предпринимать.

Вот так она в мгновение ока оказалась в его машине.

http://tl.rulate.ru/book/30392/1243784