Готовый перевод The Male Lead’s Villainess Stepmother / Мачеха главного героя - злодейка! [Завершено✅]: Глава 42.1

Естественно, Янь Шуюй понятия не имела, что в любой момент в ее жизни может разыграться известная семейная сцена с неподписанным чеком. Она продолжала вести свой счастливый и ничем не примечательный образ жизни – каждый день ходить на работу и быть матерью, иногда выходила перекусить и пройтись по магазинам со своими приятелями с работы. Ее дни были одновременно насыщенными и расслабляющими.

Присоединившись к мероприятиям и сумев превратить свой приз в бонус в размере двадцати тысяч или около того юаней, Янь Шуюй была счастлива всего несколько дней. Когда она поняла, что пройдет еще около двух месяцев, прежде чем она действительно получит деньги, временные рамки были такими большими, что нетерпеливая Янь Шуюй пока отложила свое волнение в сторону.

Естественно, поскольку пройдет много времени, прежде чем занятия с главным героем покроют арендную плату и расходы на проживание, Янь Шуюй просто забыла все о маленьком ходячем юане – главном герое и его отце.

Возможно, отец и сын Чжоу слишком хорошо повеселились на днях, и с тех пор они больше не беспокоили Янь Шуюй. Девушка переживала, что босс и главный герой будут возвращаться неделю за неделей, но до следующей недели она ничего не слышала от босса, даже сообщения по вичат.

Ну. Это было немного неловко. Теперь она чувствовала, что уже с нетерпением ждала этого момента. Это заставило Янь Шуюй негодовать, и все, что она могла сделать, – это пожаловаться на «плохую привычку» босса быть непредсказуемым.

В конце концов, это было не так уж и важно. После своего обычного недовольства, Янь Шуюй отбросила его в сторону.

Как раз в тот момент, когда девушка почувствовала, что еще долго не увидит босса, мужчина вновь появился без предупреждения. Он был словно кошка, играющая с мышью, – никогда нельзя было предугадать его следующий шаг.

На этот раз Чжоу Циньхэ появился не в кафе, а возле, в одиночестве сидя в своей машине. Невозможно было сказать, как долго он там прождал.

Янь Шую была единственной, кто вышла в восемь вечера; таким образом, она могла пойти домой одна. Девушка заметила знакомую роскошную машину, как только вышла из кафе, но не обратила на нее особого внимания. В конце концов, это был центральный деловой район первого уровня, и босс был не единственным богатым человеком в городе. Просто потому, что машина роскошная, это не обязательно означает, что она его.

Янь Шуюй просто взглянула на нее, прежде чем продолжить свой путь домой в беззаботной манере. Чего она никак не ожидала, так это того, что окно машины опустится, когда она пройдет мимо. В свете уличного фонаря лицо босса светилось, и оно было таким красивым, что его ненавидели небо и земля.

Улыбнувшись ей, он сказал:

– Только что с работы?

Янь Шуюй была настолько потрясена, что даже не знала, как ему ответить. Босс был снаружи кофейни... ждал ее?

Пока она сомневалась, Чжоу Циньхэ открыл пассажирскую дверь и сказал:

– Давай я отвезу тебя домой.

Возможно, отношение босса было слишком сухим или Янь Шуюй была слишком ошеломлена, но ей даже не пришло в голову отказать ему. Когда она пришла в себя, то уже сидела на пассажирском сиденье, а босс жестом велел ей пристегнуться.

У нее было дежавю от этой сцены. Ошеломленная, девушка пристегнулась, прежде чем опомнилась настолько, чтобы обернуться и спросить:

– Какое совпадение. Почему ты не поднялся наверх, если был здесь?

Чжоу Циньхэ завел машину и небрежно сказал:

– Я приехал сюда довольно поздно, поэтому решил не подниматься наверх.

Янь Шуюй была озадачена еще больше. Сейчас только чуть больше восьми вечера. Еще куча времени до закрытия. Почему он сказал, что это поздно?

http://tl.rulate.ru/book/30392/1116167