Готовый перевод Running Away From The Hero! / Убегая от героя!: Глава 59. Пришли. Увидели. Победили (часть 1)

Фестиваль устроен довольно просто.

Каждая школа занимала отведенную ей зону и за десять минут до начала они получали сообщение в каких мероприятиях будут участвовать. Школа выбирала своих кандидатов и те выходили на боевые площадки.

Из – за массовых беспорядков в прошлом от идеи колизея пришлось отказаться. Теперь участники сражались в одном месте, а зрители наблюдали за ними через экраны.

И это место.

“Лабиринт?”

“Суть игры – добраться до конца лабиринта, победив монстров и обойдя ловушки. Основная сложность в нахождении верного пути.”

Моментально ответил Неркия на вопрос, заданный Наруаном. Такую концепцию уже использовали на прошлых фестивалях. Лабиринт считается одним из самых продолжительных конкурсов.

“Есть вариант закончить все быстро.”

“Как?”

“Это может быть немного опасно.”

“Не важно.”

Наруан улыбнулся, увидев безэмоцинальное лицо президента студ. Совета.

“Все складывается идеально.”

Мартен, президент студ. Совета Марциз, считал, что победа уже у них в руках. Да, Марциз выигрывали этот конкурс чаще всех. Единственное, что его немного беспокоило – слухи о монстрах, поступивших в Аруцию и Мерцацию.

“Теперь нельзя разрушать стены, а значит дуболомы из Аруции окажутся в затруднительном положении.”

В одном из прошлых соревнований участник от Аруции просто пер напролом как бульдозер, в итоге жюри ввели новое правило. Таким образом школа мечников потеряла свое главное преимущество, а Мерцария… ну насчет неё можно не беспокоиться, все – таки они обычные люди. Призванные Югразией существа также не особо полезны.

Были и другие люди, думающие в похожем русле.

“Победа будет за нами!”

Руан, президент студ. Совета Аруции, не сомневался в победе его школы на этом конкурсе. В лабиринте главное выносливость! Пробежать всю дорогу без остановок! Ни Марциз, ни Мерцария не смогут за ними угнаться!

И конечно же.

“Мы победим!”

Мнение Аксиса, президента студ. Совета Мерцарии, не сильно отличалось от мнений его коллег.

Только в Мерцарии учатся лучшие в зубрежке студенты. Если не попадаться на глаза врагам, они быстро составят карту лабиринта! Идиоты из Аруции и маги Марциз не смогут их остановить!

Ну и…

“В этот раз мы не проиграем!”

Должен был прокричать Неркия, президент студ. Совета Югразии, но почему – то эти слова произнес мужчина, одетый во все черное, в общем крайне подозрительный тип.

“Мы наконец одолеем империю!”

Фестиваль будут транслировать на всю территорию империи! Отличный шанс показать за кем настоящая сила! Тридцать агентов уже пробрались на боевые площадки и они обязательно победят. Не важно, как сильны студенты, они всего – лишь дети, куда им тягаться с профессиональными солдатами!

Напоследок.

В темной таверне группа людей столпились у транслирующего шара. Что это за место? Крупнейший игорный дом империи! К ним подошла маленькая девочка.

“Эй, детям здесь не место!”

“Хаха, ребенок? Ты имел в виду юная леди. Не хочешь со мной выпить?”

“Мистер, а вы нарываетесь на свидание с попо[1]. Так, какой там номер у полиции…”

Пройдя мимо пьяниц, девушка нашла хозяина таверны.

“Эй, малышка, не…”

*Звон*

Прежде чем он успел договорить, девушка бросила на стол массивную сумку.

“Ха, с каких пор здесь кого – то волнует возраст? Издеваешься?”

“Что ты…”

Снова, не успел хозяин таверны договорить, как она расстегнула застежки и вытряхнуло содержимое сумки на стол.

*Звон звон звон…*

“М… матерь…”

“Это все золото?”

Мужчины, следившие за происходящим охали и закатывали глаза, девушка же просто улыбнулась им в ответ.

“3000 на Югразию.”

Югразия давно прослыла аутсайдером, ни один игрок не осмеливался делать ставку на их победу. За исключением сереброволосой девушки и её мастера.

http://tl.rulate.ru/book/3017/71879